“检定”和“校准”的含义及其区别

zej1200

“检定”和“校准”的含义及其区别

% H: ]0 Y0 H8 l[ 本帖最后由 YHHL 于 2008-2-11 00:11 编辑 ]

silverjp

在其他地方看到把检定的英文翻译成Verification，不知哪个是对的？？

lhf999

应该翻译成“Verification”，至少是不错的。
) B+ e7 `; }2 ]2 M" w4 W: [) UJJF1001-1998《通用计量术语及定义》是规定计量术语的技术法规，其中有检定、校准，也有相应的英文。请看附图。
  R8 c6 F( I. `5 Z/ X
6 ]! a" _* a7 C+ S[ 本帖最后由 lhf999 于 2008-2-10 10:02 编辑 ]

370121

校准的含义:在规定的条件下,为确定测量仪器(可测量系统)所指示的量值，或实物量具（或参考物质）所代表的量值，与对应的由其测量标准所复现的量值之间关系的一组操作。
检定的含义：是指查明和确认测量仪器是否符合法定要求的程序，它包括：检查、加标记和（或）出具检定证书。
检定具有法制性，而校准没有。