|
|
楼主 |
发表于 2011-4-13 11:56:42
|
显示全部楼层
来自： 日本
本帖最后由 hongwei_1987jp 于 2011-4-13 14:35 编辑 4 A2 b+ T9 s& \. ~" ^9 G. Y
8 l# D+ o' E( [# q- v8 g, n介绍修改方法：/ [! O+ l: U3 K- X; ]
5 b& e7 ?; N2 W! Q$ {6.介绍修改过程
/ E+ p7 y, e* q. D0 A) { 因为我已经把GB的都修改过了，就以JIS规格为例，说明一下过程，界面是日文的，照搬就可以的，抱歉- s J) h8 { P" y+ A4 |
* ?5 j, F+ [! p( t, G" N! I& O+ Z
1） 打开C:\SolidWorks Data\lang\English里的SWBrowser.mdb0 e% A3 Z0 G5 v0 b0 I; z
2）启动Toolbox，找自己要修改的零件，如下图 修改日本规格的 六角全螺纹螺丝 * 全ねじ六角ﾎﾞﾙﾄ (部品等級A) JIS B 1180p5*: p5 I$ c3 X; D3 {
% [) P) B0 ]/ l* N, _: `
* y5 D3 `7 e& T. ^9 K
' O% A8 ^- k3 Y- G7 {/ Y/ Y左边的是部件名，系统里的，不能修改。5 E0 o; B( g7 h( _7 E; J1 B
要修改右边对应的配置名称，也就是要汉化的部分，没有汉化的，这里的配置都是英文名称。2 U3 ?& ]. [5 T) b& Y6 S' s
+ A/ K6 k- B! u. {; G% W
下面来修改这里的配置
, I4 r' w- U0 k% y% i [在SWBrowser.mdb表格里JIS_CFG找到右边配置对应的 *JIS B 1180 Continuous thread hexagon head bolt A*- _5 o3 I$ @% q4 L2 _6 E3 Q( X
5 t. e+ }& n9 r
! J/ i6 I, u# |1 r$ Z# J1 j
1 `) T, @" L/ ? e! e0 u
% f# V. N, d8 S: C* H& l2 i只修改
; Q$ r% B3 D1 ~, l, I. FGrid_Item_N ValueList
- y8 s9 e2 B, M! e
( V% r8 M4 G- u0 S( w: j999 {JIS B 1180 Continuous thread hexagon head bolt A [SIZE] x <Grid10> --<Grid33>}
2 a6 A1 P0 Z/ Z& u% a- H. c$ }- Y# o! I6 J* R
把*JIS B 1180 Continuous thread hexagon head bolt*删除，改为 TooLbox上面对应的说明，就是要汉化的部件名* 全ねじ六角ﾎﾞﾙﾄ (部品等級A)* G0 d# X9 C. R" R) T) N f
{全ねじ六角ﾎﾞﾙﾄ (部品等級A)A [SIZE] x <Grid10> --<Grid33>}
5 }7 Y F& a5 j2 p3 v) c6 @7 E. O2 c
9 a# y9 Y7 d7 Z' C: m保存就可以了
4 p$ h3 ]2 @( G) @4 _- b5 dToolbox里的部件名就更改为汉化了
% B& e8 A8 W D4 @: s/ Q+ O; ?% W; c) x% E1 w9 V! t
! [8 f! P# }3 e2 ~2 U
* A9 {" c8 U# c+ X$ h4 r) _/ u' I' V) ?
7 v3 R3 q: w8 ?5 v
$ J* d: w2 o0 Q' F在SW里生成这个部件看看如何？？？
V! s, u* m# b4 b# t4 `# H$ ^
% _; W) f+ J0 ?7 @2 i
0 g6 R, U' W7 q% K: w- |) o' K
- k/ p! n5 G$ w9 Z4 Z& E
" i$ c: Z, d, Y- v- @6 N
3 t$ n: F0 |9 a/ n( B
* ~! C' {3 j6 @5 X, c' Q1 k3 r0 a+ D, ~4 Y9 f2 Z
完了/ d- d5 C/ _, p; h. w
5 B) e/ }( f/ y/ F; p& L0 ^: g
感谢支持，欢迎试用！！！ |
|
发表于 2011-4-13 09:14:06
