诚挚建议买版写个略述yuanmeto先生成就的帖子

q5520868 · 发表于 2012-4-19 00:23:12

马上注册，结识高手，享用更多资源，轻松玩转三维网社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

本帖最后由 q5520868 于 2012-4-21 08:52 编辑

　　前此我还不知道yuanmeto先生何许人物，刚上网查了一下，這才知道，那么多年来yuanmeto 先生
无偿汉化，一路由X版坚持到X6版，真令人惊叹啊，难怪Yen版汉化跟欣昊官方版，看来看去就是不一样。
　　尽管网络无功名可言，我还是诚挚建议买版能写个略述yuanmeto 先生成就的帖子，置顶十来天，从此
留名在网络上与中国MC史，这不是张扬或高调，而是为历史做见证，曾经有那么一个人，在那么一个时代，
无偿付出把高科技的洋玩意儿本土化，从而带动一群人学习，进而提升那么一个时代的那么一个领域的工业
水平。
　　当MC晋阶到X16，这很快的，谁还记得X6呢，所以今天不写，以后就会后悔，请問，现在还有脽知道
V3,V4,V5是什么样子，连相关资料都不容易找了，所以最熟稔现况的买版，就是乒了老命也要写。

yuanmeto · 发表于 2012-4-19 00:37:49

本帖最后由 yuanmeto 于 2012-4-19 00:58 编辑

我可没这么伟大。

q5520868 · 发表于 2012-4-19 00:41:11

本帖最后由 q5520868 于 2012-4-19 00:47 编辑

这么晚了还碰到你，真高兴啊，不过我得去睡了

路过不买 · 发表于 2012-4-19 07:58:28

建议不错我去构思构思

luckboyyu · 发表于 2012-4-19 08:09:43

支持，yuanmeto大确实为我们mc贡献不少啊

86843173 · 发表于 2012-4-19 10:34:40

yuanmeto 就是nb

l720 · 发表于 2012-4-19 10:53:23

非常感谢！这些高手们的努力！

soso2006 · 发表于 2012-4-19 10:57:41

本帖最后由 soso2006 于 2012-4-19 11:11 编辑

初学者刚用MC汉化的时候也许没太大的感觉，可能只是在心中感激一下（毕竟当时主要精力放在了学MC上），可随着时间的推移，腾出时间来回想时，那个感激可能会不知怎样形容。
   来网上下载的人大致分为两种，一种是自己使用，一种是拿回去教学用。自己使用的人就会天天上来（或许像我一样滞后一段时间，或许工作忙没时间上来），天天跟着Y兄后面转、教学用的人，传播速度快，那些学生学习时可能没感觉，可一但用于工作中（假设只有1%的人最后从事这工作），顺着那汉化的踪迹就会来到这里，感慨一番。
   使用汉化后希望中英文转化的人也有3种，其中一种英文不太好的人在其它地方看到了比较好的介绍文章，但人家是英文界面，自己一时半会弄不明白，就转成英文对照看。一种是教学时防因各种原因显示的是英文，平时就需要中英文切换以熟悉那界面，一种就是讨论的比较多的用于钻研的人。其实就算是用于钻研的人，当初你入门时用的是什么？？？若你英文不好，当初又是如何入门的呢？？答案只有一个，那就是汉化者的付出。
   那些说这汉化不好的人是站着说话腰不疼，要不你来弄试试？就好比制作一个小东东，东西做好后，说东道西的就来了，没制作出来的时候，那些评论者没见一个勇敢地站出来说自己来做？
   做好的东东也许有不完善的东西，受益者难道不能善意地指出来以便下一版改进？
   再次谢谢Y兄多年默默的付出！永远支持你！

zhuyi0829 · 发表于 2012-4-19 13:38:31

这帖应该置顶，永远给人看到

yuanmeto · 发表于 2012-4-19 13:57:23

本帖最后由 yuanmeto 于 2012-4-19 14:00 编辑

建议不错我去构思构思- U# b, y* B. b; G+ R& g' l
路过不买发表于 2012-4-19 07:58 http://www.3dportal.cn/discuz/images/common/back.gif

(路过还不买板

)别没事找事累了..该休息的休息吧...说说好了.尽快把帖沉了吧. 还有告诉你们个秘密吧.当初做汉化的时候我的名叫浪子.不叫Yuangme:lol:

robotmaster · 发表于 2012-4-19 14:05:36

(路过还不买板 )别没事找事累了..该休息的休息吧...说说好了.尽快把帖沉了吧. 还有告诉你们个秘密吧.当初做汉化的时候我的名叫浪子.不叫Yuangme
8 x% K1 T# N% E& gyuanmeto 发表于 2012-4-19 13:57 http://www.3dportal.cn/discuz/images/common/back.gif

你是要自己曝光，还是要......:lol:

路过不买 · 发表于 2012-4-19 14:24:29

(路过还不买板 )别没事找事累了..该休息的休息吧...说说好了.尽快把帖沉了吧. 还有告诉你们个秘密吧.当初做汉化的时候我的名叫浪子.不叫Yuangme, t4 G* o% b0 W+ p2 l1 x5 l5 _* Z8 @
yuanmeto 发表于 2012-4-19 13:57 http://www.3dportal.cn/discuz/images/common/back.gif

你一直也没叫Yuangme

threestone · 发表于 2012-4-19 18:02:39

10# yuanmeto 我曾经用过X3的汉化，当时的名字就是叫浪子，不过当时用的感觉真的很不错，汉化的很好，也很彻底！

路过不买 · 发表于 2012-4-19 18:52:14

yuanmeto 不乐意咱也不好写.万一告我个诽谤咋办.

weiwangwei2006 · 发表于 2012-4-19 22:38:40

如果刚刚学习的新手，没有汉化的话，我估计用mc的会越来越少了，感谢汉化的付出

luckboyyu · 发表于 2012-4-20 01:21:38

yuanmeto老大，什么时候出X6 MU1 X64的汉化啊

q5520868 · 发表于 2012-4-20 09:05:32

本帖最后由 q5520868 于 2012-4-21 08:51 编辑

yuanmeto 不乐意咱也不好写.万一告我个诽谤咋办.
! Z3 j3 |& F7 V8 c4 l9 R路过不买发表于 2012-4-19 18:52 http://www.3dportal.cn/discuz/images/common/back.gif

最熟稔现况的买版，就是乒了老命也要写。

路过不买 · 发表于 2012-4-20 11:11:40

这不是张扬或高调，而是为历史做见证，曾经有那么一个人，在那么一个时代，5 E* X% ]. j6 X/ `3 T b$ W: A6 j' C
无偿付出把高科技的洋玩意儿本土化，从而带动一群人学习，进而提升那么一个. I3 H4 J; D* L+ W; E5 _
时代的那么一个领域的工业水平。- O& w' _( C! L
当MC晋阶到X16，这很快的 ...
+ G1 i$ K4 a% Z ~q5520868 发表于 2012-4-20 09:05 http://www.3dportal.cn/discuz/images/common/back.gif

人家不愿意。。。。。。

soso2006 · 发表于 2012-4-20 13:41:55

本帖最后由 soso2006 于 2012-4-20 13:50 编辑

X/X2/X3/X4/X5/X6 大部分网上能找到的简体汉化我这都有（有个人汉化，也有团队汉化）
当年苦苦追踪汉化者好长时间（别说，还真分出了部分真假），有时就像个侦探。

q5520868 · 发表于 2012-4-20 21:02:17

居然暗箱操作，讓這帖沉下去，買版你真是黑啊!

路过不买 · 发表于 2012-4-20 21:03:52

居然暗箱操作，讓這帖沉下去，買版你真是黑啊!3 \& ?0 s9 Z* T) U
q5520868 发表于 2012-4-20 21:02 http://www.3dportal.cn/discuz/images/common/back.gif

yuanmeto直找我抗议..

q5520868 · 发表于 2012-4-20 21:07:58

又浮上來了，哈哈，好好玩。算了，算了，我閉嘴不再勉強了!

800315 · 发表于 2012-4-20 22:32:39

这贴不能让他沉啊一起努力看看大家的恒心如何

soso2006 · 发表于 2012-4-20 23:02:58

20# q5520868
看来你是真急了，连繁体字都出来了！

yuanmeto · 发表于 2012-4-21 01:14:31

不求名不求功，没什么好写。低调啊低调..........

		自动登录	找回密码
密码			注册

通知

[讨论] 诚挚建议买版写个略述yuanmeto先生成就的帖子

马上注册，结识高手，享用更多资源，轻松玩转三维网社区。

浏览过的版块