|
|

楼主 |
发表于 2011-2-14 13:47:18
|
显示全部楼层
来自: 中国山东青岛
; T( h$ b! k0 d) X6 u1 s! X/ s
5 Q4 n" u0 w/ Z2 z/ F' `5 S既然说到版规我再重复一下:所谓不允许单一词汇求助,doghog是这么写的“尤其是禁止无语言环境提示的求助帖,如单纯一个单词或者缩略语而无上下文的求助,出现此类帖子一律删除并扣除5分”; C) M, c" a& o! c I
% Y# G! \9 W' P/ _& o“单纯一个单词”是个例子,是为了说明“无语言环境提示”。这条规矩的目的在于,约束会员提问,需要给出具体的语境,让其他人可以更准确的翻译出来,而不是约束会员提问单词量的多少。
0 \) i; L) h( E4 }) W如果有会员在一个帖子里提问两个孤零零的没有任何提示的词,这倒不是单一词汇了,可这样的帖子难道能受欢迎吗?/ D3 c8 G9 W8 ?7 Y
我的帖子里面,讨论过小年英语怎么翻译。而过小年还需要什么语言环境提示?这里到底是不是个中文论坛?!/ _. O8 f, o; e! _
4 [% _( [4 r, ]6 v7 A; l/ g) O% S
这些简单的道理还需要一再重复么?
- d. b; C. u! }
) [+ S7 i; C& `3 O7 X5 j* {所以修改版规有什么意义?这么简单的文字还能看成两片的。还不止一个版主嘞。 |
|