俚语话机械名词

多米多来 · 发表于 2007-6-11 14:26:51

马上注册，结识高手，享用更多资源，轻松玩转三维网社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

各地方对机械名词都有各自的俚语,如:斜度叫“退拔”，正面叫“迎面”，毫米叫“米粒”，10微米叫“道”等等，欢迎跟贴，畅所欲言

迎面一砖头 · 发表于 2007-6-11 18:42:45

我们这里称毫米为毛或米毛

迎面一砖头 · 发表于 2007-6-11 18:44:10

刚又想起来一个，改锥称螺丝刀
这个应该也算吧

longying0550 · 发表于 2007-6-13 10:25:29

10微米叫“道”也叫“丝”！

zminglong · 发表于 2007-6-13 12:59:03

这个实际上是一些零部件的英文的谐音而且搀杂了地方口音，建议了解英文原词并知道对应的中文为好！

nirvana1984 · 发表于 2007-6-13 14:19:30

各地方言不通产生的不通的叫法

jinjx66 · 发表于 2007-6-22 10:01:58

学习了，很有用的，跟工人沟通。

hwxie721 · 发表于 2007-6-22 13:09:08

直通内接头（外丝）叫阿囡
台阶叫司必克

qijian988 · 发表于 2007-6-25 15:00:34

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

loesuny · 发表于 2007-6-25 17:35:05

:) :) :) :) :) :)

龙口人 · 发表于 2007-6-29 15:46:19

我们这里称毫米就叫米粒，开始还真不适应

darkmove · 发表于 2007-6-29 18:34:40

我们这把粗车叫拉荒。0.01mm叫1道。呵呵

eastlakewater · 发表于 2007-6-30 09:20:21

老师傅把粗车叫拉毛刀,精车叫光刀.

gary1000 · 发表于 2007-6-30 09:56:16

我们这把0.01mm叫1丝,毫米叫公厘,厘米叫公分.

YFCC · 发表于 2007-6-30 14:55:24

我们这里管“夹具”叫“胎具”

kllkll · 发表于 2007-6-30 15:37:01

铸件生产出来的粗加工叫"荒加工";铸件加热后进行焊接叫"红焊".

wangbinzuoqin · 发表于 2007-7-1 08:15:34

我这里有公分之说，好像是厘米

ybsyl0506 · 发表于 2007-7-1 12:28:23

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

hyp821201 · 发表于 2007-7-1 17:23:00

表面处理镀铬，“铬”为什么读“luo”不读“ge”。

铬读为“luo”是误读，老师、工程师....如此，传下来了，应改正。

[ 本帖最后由 plc 于 2007-7-19 10:42 编辑 ]

hwb118 · 发表于 2007-7-18 16:51:26

北方也有“丝”这一说，好像很多地方用

gaoyns · 发表于 2007-7-18 17:13:43

我们这里把同时带有左旋、右旋螺纹的螺杆叫对丝，管路活接头叫由任，管接头叫管箍，像自行车后轴拉紧的带孔螺栓和挡片叫吊死鬼，锥度叫拔稍，齿轮叫牙轮。

日知智 · 发表于 2007-7-20 18:38:26

对百分表时，我们习惯叫做校xiao表而非jiao表，都是误读啊！！

zhangmass45 · 发表于 2007-7-27 14:15:38

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

mdsli · 发表于 2007-7-27 15:49:05

原帖由 hyp821201 于 2007-7-1 17:23 发表 http://www.3dportal.cn/discuz/images/common/back.gif
& y' ]$ G9 l9 r- |表面处理镀铬，“铬”为什么读“luo”不读“ge”。3 c) C |- V- A" ?
$ v' ~) d, v+ b( L
铬读为“luo”是误读，老师、工程师....如此，传下来了，应改正。

这个问题困扰了我很久.
每次我说镀ge的时候,总有人用非常不屑的目光看着我,然后告诉我那叫镀luo...

现在我是将错就错,也说镀luo~~

jiemu5 · 发表于 2007-7-27 16:08:56

补充

错误读音)
   1.检验叫检念;
   2.铣床叫显床;

      (习惯用语)
   1.半夹用英语:half
   2.钻孔叫打洞;
   3.拿焊枪的焊工叫阿枪
   4.喷漆的叫阿漆.....

[ 本帖最后由 jiemu5 于 2007-7-27 16:10 编辑 ]

		自动登录	找回密码
密码			注册

通知

[讨论] 俚语话机械名词

马上注册，结识高手，享用更多资源，轻松玩转三维网社区。

评分

回复 #18 ybsyl0506 的帖子

评分

回复 #1 多米多来的帖子

浏览过的版块

qijian988 qijian988 当前离线积分 253 UID 325690 主题在线时间小时注册时间 2007-6-11 头像被屏蔽	发表于 2007-6-25 15:00:34 \| 显示全部楼层来自：中国山东济南提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对举报

ybsyl0506 ybsyl0506 当前离线积分 2274 UID 334048 主题在线时间小时注册时间 2007-6-24 头像被屏蔽	发表于 2007-7-1 12:28:23 \| 显示全部楼层来自：中国广东广州提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对举报

zhangmass45 zhangmass45 当前离线积分 1862 UID 182620 主题在线时间小时注册时间 2006-10-26 头像被屏蔽	发表于 2007-7-27 14:15:38 \| 显示全部楼层来自：中国北京提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对举报

通知

[讨论] 俚语话 机械名词

马上注册，结识高手，享用更多资源，轻松玩转三维网社区。

评分

回复 #18 ybsyl0506 的帖子

评分

回复 #1 多米多来 的帖子

浏览过的版块

[讨论] 俚语话机械名词

回复 #1 多米多来的帖子