这是我的错-----（美）沃尔特? 米勒

ip18

这是我的错
IT’S MY FAULT
* G9 R0 n  _# a; w, c" h: |（美）沃尔特? 米勒
5 j5 Z4 l: F6 R- R李征途译
吉林文史出版社
5 w' C, Z. L4 B, w& U! p+ G序言
; w5 o3 w7 |1 V* \I
: U) w0 L( H0 o2 @, G# p2 W序言这是我的错，我负责
当我们打开电视，扑面而来的是政坛的领袖、商界的CEO以及各行各业的成功人
士；翻开报纸，连篇累牍的人物专访中，主角仍然是他们。看着他们“慷慨陈词”、
“指点江山”，仰望其炫目的成功光环，你是否会心生羡慕，期望有一天，你也可
" J& _  J  a7 a& v: R/ R以成为这样的人?如果你仅仅是这样想，那我告诉你，你错了。因为，在他们光鲜的
0 M9 c+ P4 N* k$ g" d$ B5 N表面背后，是比常人更重的责任。
$ q: ~5 Y% F( }1 F1 x! `看看自己和身边的人，下面的一幅素描你可能似曾相识——
如果一个人上班迟到了，老板问他，他十有八九会说：
“今天太堵了，所以迟到了!”
2 _' I4 Z7 X" B: P1 L" r6 L9 {0 f“今天公车来晚了，所以迟到!”
“今天下雨，所以迟到!”
“今天……”
  d0 g$ o: |; i7 R. s& i但很少有人这样说：“对不起，这是我的错!”
试问，一个连上班迟到这样的小错都不敢面对的人，他能够去承担更大的责任
1 _; M# ?/ W% ^1 `2 A吗?老板愿意将重要的工作交给他吗?
如今，社会上有许多年轻人养成了懒散不负责任的习惯，却又一味追求享受。
6 ~* h/ r2 x/ B. A5 t- Y, W他们对待工作总是敷衍了事，认为自己付出一份劳动就该拿到一分钱，缺乏责任心。
懒散、消极、推卸责任……等等坏毛病如同瘟疫一样在社会上蔓延，破坏了整个社
会的道德体系。事实上，这是对自己、也是对社会极不负责任的一种行为。这不仅
会让你永远沉沦于社会的底层,也会腐蚀整个社会。
沃尔特·米勒(Walter Miller)是美国一位著名的社会活动家、职业培训专家和
3 J( q1 N6 ~; I) b4 H3 ]7 M多家著名跨国公司的咨询顾问。他在考察了诸多成功人士以后发现，决定他们成功
的最重要因素不是智商、领导力、沟通技巧、组织能力、控制能力等，而是责任——
一种努力行动、使事情的结果变得更积极的心理。《这是我的错》正是他向我们阐
释责任理念的一本力作。
这是我的错。
9 \% V! B; P0 _' c美国人这样的人生信条，来自于华盛顿小时候砍断樱桃树勇于认错的故事。
/ {. M* p# y/ H) Y1 r# I8 a9 h这个故事影响了几代美国人将勇于承担责任作为人生的基本原则。
- t2 N# \5 v) _9 ^+ s1 L从华盛顿开始，责任，逐渐成为描述美国人的一个不可或缺的词。
- f/ i' x# k2 k. g) Z+ S序言
$ J4 m+ I6 Z1 N" Q8 b6 @II
从某种意义上说，在人的一生中，错误是不可避免的。
承认错误，承担责任，是每个人应尽的义务。
4 E3 D4 F2 `2 ^. H+ k( k能够负担责任的人是可以委以重任的人。
# M0 k  G$ z! B# a1 S% R在营救美国驻伊朗大使馆被扣人质的作战失败后，美国总统卡特立即在电视上
8 O5 l: D' E0 \8 ?% G) q' O/ ?郑重声明：“一切责任在我。”这句话使得卡特总统的支持率骤然上升了10％。
正确对待错误和责任也是做人应具备的最起码的品德。
及时地承认并修正错误，就可以将错误的负面影响降至最低。
“是否真的有一些人比别人更敢于承认错误、担负责任?这些人是否真的比别人
更有可能成功?”
6 W0 Z% N% p3 [  v7 i. F, G就这一问题，米勒曾走访过上百个企业家和经理人。答案是肯定的。
6 M7 w' q# w) h2 A0 M《这是我的错》共分为四个部分：
: S5 _7 w* M+ Z第一部分“这是我的错”，给我们讲述了犯错并不可怕，可怕的是没有主动地
. G$ L/ ?/ f2 c* O; O  Q从内心深处承认自己的错误；
& Y6 J! G3 l$ P第二部分“承担责任，成熟的标志”，向我们说明了责任是一个人成熟的标志，
" I5 H: n4 R; ?$ n能够承担责任的人是可以委以重任的人，也是值得信赖的人；
: x' W. x  S& p& F) E5 o7 K4 ^$ t第三部分“做优秀的人”，告诉我们责任心是成功的基石，不负责任的人将会
一事无成；
第四部分“超越责任”则阐述了在荣誉、成功以及工作等方面，一切的一切都
不能离开责任，责任是我们追求成功的基点和动力。
任何读过该书的人都会明白这样一个道理：只要我们还把责任推给别人，而不
是在自己身上找原因，那么失败和低水平表现就会变成理所当然的事实。