大家推荐一个比较实用的液压专业英汉词典！

zgxhit · 发表于 2007-11-4 12:16:30

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

因为工作的原因，需要经常和液压的英语文献和资料打交道，自觉液压专业英语学得不好，所以需要一本比较权威的液压专业英汉词典作为手边工具，请各位帮忙推荐一个吧！多谢！

柠檬咖啡 · 发表于 2007-11-4 12:31:43

我一直用的是金山词霸2006，感觉够用
建议找一般好一点、全一点的英文液压样本和中文液压样本对照

zgxhit · 发表于 2007-11-4 13:09:21

金山词霸个人认为离专业的词典还是有距离的，平时用还可以，如果在做专业资料翻译时是不够用的！

dirina · 发表于 2007-11-4 13:59:16

机械英语词典

jccforever · 发表于 2007-11-10 17:22:43

感觉还是iciba的在线查词好一些！里面有很多网络专业名词的

wangqiqi · 发表于 2007-11-10 21:13:26

金山快译也还可以啊,上面还有工程英语等一系列的专业英语.感觉还是不错的.

privateaiguo · 发表于 2007-11-10 22:09:47

我也搞液压的，我一般用科技英语字典，大部分都能查到。

huahuaniu · 发表于 2007-11-10 22:32:39

我用的译典通8.0版本感觉还不错

qskgangsi · 发表于 2007-11-11 08:28:54

我一般在线翻译的

不知道哪位朋友有什么这方面的书推荐一本哦

北堂 · 发表于 2007-11-11 09:15:30

机械英语词典，请问这个有电子版吗？我也想要一个。

xiaoqixin · 发表于 2007-11-14 16:56:40

机械英语词典,金山官方网站估计有的吧

amoyctz · 发表于 2007-11-15 16:38:46

英汉液压气动科技词汇

zgxhit · 发表于 2007-11-15 18:19:00

你的这本书是李晓文，姜继海老师编的吧？这本书我有！这本书编得还行，我想找个更全面一点的，而且这本书的电子版论坛里也已经有了！不过，还是谢谢你！

mojik · 发表于 2007-11-27 21:15:16

xia zai

cy · 发表于 2007-11-28 10:09:01

楼主可以去翻译版面发个帖看看。

zzlhust · 发表于 2009-12-12 21:30:26

谢谢啦，感觉还可以！！

wzbin0531 · 发表于 2009-12-24 20:05:54

非常谢谢楼主

winnerwjb · 发表于 2009-12-24 21:14:35

很专业的没有见过，只能拿通用词典将就的用了。

longbow2007 · 发表于 2009-12-25 19:21:21

金山词霸09中的专业词库已经够用了

jamescb · 发表于 2010-1-5 21:48:15

全一点的英文液压样本和中文液压样本对照

		自动登录	找回密码
密码			注册

通知