河南人的話,你知道是啥意思嗎

HTQIANG · 发表于 2006-10-10 15:23:53

马上注册，结识高手，享用更多资源，轻松玩转三维网社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

1.他"多會"去哪里了啊? '
"多會"是什麼意思?
2.他"將將"去了洗手間
"將將"是啥意思?
3.我"幾家"就能搞定這件事.
"幾家"是什麼意思?
4.那個家夥沒有"擦包".
"擦包"是啥意思?
5.請你不要"花焦"我?
"花焦"是什麼意思?
6.他從山上下來,一路搞了好幾個"骨露子"
"骨露子"是啥意思"

以上引號內的部分只是音同,具體的字怎麼寫我也不知道.

[ 本帖最后由 HTQIANG 于 2006-10-10 15:29 编辑 ]

wych75 · 发表于 2006-10-10 16:02:38

我也只了解一部分：
2、"將將"是“刚刚”的意思
4、"擦包"是“大便后擦屁股”的意思
5、"花焦"是"糊弄、调戏"的意思?

wlkr · 发表于 2006-10-10 20:41:09

自己的理解：
1.多會 --------------现在，这会儿
2.將將 --------------刚刚，刚才
3.幾家 --------------自家，自己，自己个儿
4.擦包 --------------吃饱
5.花焦 --------------胡搅，捣乱的意思吧？
6.骨露子-------------就是摔倒，打滚的意思。
本人不是河南人，说不对的别见笑。

zblchh · 发表于 2006-10-11 08:30:38

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

wyk3324 · 发表于 2006-10-13 11:22:28

多会就是什么时候
几家估计是马上

bbsjava · 发表于 2006-10-14 13:44:24

偶是河南人，我明白。
1.多會 --------------1，什么时间 2。一小段时间以前。要看说话人的语调而定。
2.將將 --------------刚刚，刚才
3.幾家 --------------自家，自己，自己个儿
4.擦包 --------------大便后擦屁股，后比喻做事情没有做完全。
5.花焦 --------------胡搅，更多时候是祸害的意思。
6.骨露子-------------就是摔倒，打滚的意思。也有撒欢的意思。

wych75 · 发表于 2006-10-16 13:36:11

原帖由 bbsjava 于 2006-10-14 13:44 发表
偶是河南人，我明白。
1.多會 --------------1，什么时间 2。一小段时间以前。要看说话人的语调而定。
2.將將 --------------刚刚，刚才
3.幾家 --------------自家，自己，自己个儿
4.擦包 ------------- ...

同意bbsjava

扫描 · 发表于 2006-10-19 22:00:44

"花焦"是"糊弄"的意思
其他同6楼.

XRRH · 发表于 2006-10-22 08:47:28

不是忽悠啊

qingtian_1999 · 发表于 2006-10-24 15:11:53

真的，还是假的啊！！！！！！

yongming206 · 发表于 2006-11-11 15:12:30

6楼是对的, 理解正确. 我在河南呆过一段时间

yangxianlei · 发表于 2006-11-11 15:15:10

hehe 我也是山东的,能明白..

olive_fy · 发表于 2006-11-11 15:38:33

我是正宗河南人，6楼说的全对。
鼓掌……

		自动登录	找回密码
密码			注册

全站		goto3d 说: 版主微信号：caivin811031；还未入三维微信群的小伙伴，速度加	2022-07-04
全站		goto3d 说: 此次SW竞赛获奖名单公布如下，抱歉晚了，版主最近太忙：一等奖：塔山817；二等奖：a9041、飞鱼；三等奖：wx_dfA5IKla、xwj960414、bzlgl、hklecon；请以上各位和版主联系，领取奖金！！！	2022-03-11

通知

[注意] 河南人的話,你知道是啥意思嗎

马上注册，结识高手，享用更多资源，轻松玩转三维网社区。

回复 #6 bbsjava 的帖子

zblchh zblchh 当前离线积分 3168 UID 134238 主题在线时间小时注册时间 2006-4-12 头像被屏蔽	发表于 2006-10-11 08:30:38 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对举报