何谓“小布尔乔亚情调”？

doghog

小资阶级（petite bourgeoisie），似乎是音译！
钱钟书在其名作《围城》提到“假如上帝赞美魔鬼，社会主义者赞美小布尔乔亚”。可见，这个词汇还是有些“民国范儿”的。
1990年代，“小资”成为大陆流行的名词，特指向往西方思想生活，追求内心体验、物质和精神享受的年轻人。
小资情调即“小布尔乔亚情调”，应该是某种生活品味追求。
如今，这个词汇似乎堂而皇之地化作被追捧的潮流了。