|
|
马上注册，结识高手，享用更多资源，轻松玩转三维网社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？注册
x
本帖最后由 hongwei_1987jp 于 2011-4-15 01:27 编辑
4 i: Y0 q- t8 q, l* \) Q$ X, J1 o" A6 p8 r0 J( l) i. P* n" C% C
大家在使用SW ToolBOX插件，感到烦恼，都是英文的名称，那是因为这些部件都是老外制作的，当然没有中文的。
1 k2 }: x0 v8 f- r7 Q, X论坛中也有前辈推出汉化，想必大家已经在使用
) D( |+ K# k/ o& A: o6 D% N
3 e' q/ ]0 ^* }% L7 D今天推我做的汉化介绍给大家，可以比较论坛中前辈推出汉化，选择适合自己的去用。
' W9 V4 _* g4 A3 H! K* s# i9 q: i$ g& O
前辈的汉化介绍，请参阅( A' k& a# ?* x
http://www.3dportal.cn/discuz/viewthread.php?tid=827821&extra=page%3D1&page=10 m. n( y' K' u% M
% V p+ O: ]0 ~: I+ e
http://www.3dportal.cn/discuz/viewthread.php?tid=566894&extra=&authorid=173811&page=1
0 O G# h3 R3 J
7 x, ~6 I: w# ?大家在使用时，有的反应不能用。
3 B7 n' `! f. m/ w6 m* W9 S6 @% t) T1 ^' [0 t" A8 z, ]
不能用的，可以试试我做的，我做的不需要更换C:\SolidWorks Data\Browser\gb里的部件名称，使用这里的源文件，不需要更换，这里不提供部件库。
6 ~# k/ E# m' h- \% r1 a. Z/ |只是修改了C:\SolidWorks Data\lang\English里的SWBrowser.mdb文件。
, ]$ K2 g! ?3 F# E4 B( O4 ?+ P, G w6 L) z# ~
具体修改方法，日后做个视频介绍给大家，大家可以根据自己的情况。% ?) p2 Z3 X( ?5 I I# p
修改方法简单的，只是汉化所有GB部件，需要时间，弄不好会搞错了对应，自己修改的话，一定要备份SWBrowser.mdb文件，以便恢复改错了的部件对应数据。
3 q1 o# q9 ~5 [- U- e* r8 B0 a
' ?; f6 L6 q& ^5 R" \6 a" f' O) n2 {; Q
* R3 J: f& q/ p9 m. ]8 N$ D
; M* M" c+ m) ~
0 b" a/ w, V1 u7 S# n
# c0 `/ ], ~! Q3 S
; B' w2 \0 u* m1 L$ |( V0 W
0 E4 K* G! z7 m& y! h9 _% {
' D1 d- x: G: A4 s, g: A1 i
2 ^* |% U5 R4 R+ w f
: \3 ?; i" H; ^7 \; _9 I下载后的*SW2011 完整的GB汉化-2011.4.12-SWBrowser.mdb*，改名为*SWBrowser.mdb*，放在C:\SolidWorks Data\lang\English，一定要备份这里的原来的源文件啊！！！5 O7 T3 }" q5 |2 n+ o2 c" H
; k$ o. d) W1 a( Z7 {
下面介绍如何在工程图定义零件号等属性：+ O$ f4 C1 N( p) Y9 ?4 W7 h* A
# X, y8 B4 |8 [4 F4 i3 t6 e1.在磁盘里新建一个文件夹，我的命名是*使用的零件库*，我这里是为了把我使用过的部件库都统一在一个文件夹。也可以在你的装配文件夹，建立一个*螺丝*文件夹，就不会有文件遗失问题。, S0 L7 K% u$ f8 ]5 a( t
为什么要另外建立一个新的文件夹？SW的零件库都是只读属性的，另外建立一个新的文件夹，是为了更清楚显示部件名以及修改这个部件的属性，定义到工程图中的明细表中去# ~7 N& l3 W; u+ T! C* v9 _
5 D1 Z6 p* L" a' p9 L" s
0 C1 X/ ]3 }4 ]1 s" R8 c4 ~+ C
/ Z* a# B k: Q. S7 v# u* T4 v8 Y
参照上述的设定，定义后，使用的部件就会自动备份到这个文件去，完全显示中文名称，部件一目了然，方便查找，以后使用时，可以从这里选择合适的规格，拖到你的装配体中去，定义了的属性。7 f8 s4 y* B# j5 h
8 ?* D5 o4 {2 ^5 ]7 V2.定义部件属性，例子：
+ {7 D5 c$ h+ R) ^, z6 F# I2 r- B
5 \5 h! X# D% W' e+ S- _' \3 L 新生成一个部件，另存为，保存在上面自己设定的文件夹里
: j# n4 ]# Z: x4 R1 Q9 T* F. F+ w; L, Y0 |5 s, f
& r, b8 T7 {- V3 F
" ?/ I. c9 c& A! H/ [$ O
3.零件的属性定义，想必大家都会的，在这里就不详细介绍了。
' l; u9 h0 S% [; _' c$ k& N$ A* N" K+ d4.工程图明细表的定义，只是把零件号定义到工程图模板的$PRPSHEET:"Description"5 J4 _, m- E/ y: p
* I* S9 g0 [# h& l* ^. u' Q
6 J1 E% D& ~: y0 X; u" U: c7 u9 i
$ \" W$ n& u/ a% B. a3 Y
2 Z& \ F, [0 f; M# m+ ?
5.修改明细表栏，把Description（说明）改为零件号，就可以了
3 j3 q n. M9 L/ k% h) T! J; Y8 d {4 y0 O, V' l
2 V7 q6 \0 C8 t* x8 a8 I8 e `/ ^* Z8 M: P/ k
|
-
-
评分
-
查看全部评分
|
发表于 2011-4-13 09:14:06
楼主
