QQ登录

只需一步,快速开始

登录 | 注册 | 找回密码

三维网

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

展开

通知     

查看: 3324|回复: 19
收起左侧

[分享] REXROTH 管道冲洗规范(内部资料)

[复制链接]
发表于 2009-4-2 16:43:10 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国上海

马上注册,结识高手,享用更多资源,轻松玩转三维网社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
各位,提供的是英文版

FLUSHING HYDRAULIC SYSTEM (REXROTH).rar

5.83 KB, 阅读权限: 20, 下载次数: 94

发表于 2009-4-3 12:45:39 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江温州
怎么有限制?
发表于 2009-4-3 16:38:57 | 显示全部楼层 来自: 中国山东青岛
为什么我下载不了?
发表于 2009-4-3 17:05:02 | 显示全部楼层 来自: 中国河南洛阳
怎么有限制?我下载不了?
发表于 2009-4-3 18:31:24 | 显示全部楼层 来自: 中国湖北孝感
好像见过中文的啊
发表于 2009-4-3 23:41:54 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏连云港
英文马马虎虎,先收藏了。有阅读权限,暂时还看不了。楼主可不可以把权限设置低点?
发表于 2009-4-4 16:52:30 | 显示全部楼层 来自: 中国河南许昌
word文档,一下是全部内容,请大家共同研究学习, _! Z; W  U3 a1 i! w! V
FLUSHING, }& ]5 {9 C3 u2 L7 k" y: L
HYDRAULIC
- g5 g- U! n5 v* USYSTEM
FLUSHING
/ J0 L0 P* b  E1 [' J9 pHYDRAULIC
- c4 m4 O/ X" h# OSYSTEM

3 }. _. _% _. o9 b) e4 O 2 ]$ r2 y8 h+ R2 Q/ T( I
During the assembly and installation of extensive hydraulic system with many pipe runs ,it is easy possible for dirt and other contamination to find their way into the pipes and other items of equipment. Therefore , it is necessary with such system to flush out all the contamination ,so that it cannot have an adverse effect on the operation and life of the equipment.7 o! G1 J5 h$ C9 }- _( E

( V7 P* c5 Y2 j6 ~; xFlushing involves circulating hydraulic fluid through the system at high speed. The fast-flowing fluid carries the particles of dirt along with it to where they can eventually be removed in a separate filter circuit.
: T: q! y$ G: e1 i
, i6 o$ [7 G4 \2 u+ a8 y8 OThe duration and intensity of flushing depend on the cleanliness of system required.
8 X4 J8 F9 m7 P" `/ Q! L& N! [ 4 K1 E$ l4 s1 R) b( C  c2 A
1. Preparing the System for Flushing . K+ Q2 g  T% r4 V* Z/ P% u
$ @7 f( x1 n. B" Z5 X' K
Any part of the system that could be damaged by the flushing must either be replaced by suitable device or be by-passed using pipes or hoses. If necessary , isolate certain units of the system and flush them individually.2 \0 [( L7 R; Y; {7 k
# d2 L7 i5 x0 c% Y1 j6 ~' H7 Z
Venting valves must be provided at high points in the pipework system in order to be certain that the pipes and equipment are completely full of fluid.+ F  D" C& u, {* |7 Y- M* x

5 l  M8 @' R7 ^+ C/ I& L4 B/ gDrains must be provided at low points an in dead legs so that any dirty fluid can be drained off.+ l* F6 G' x) V+ @; X8 @

9 y8 k! s2 v" K2 _# T3 v' ^2. Flushing Unit
% t4 |( r9 i, y/ x+ x; l' R( \
& W* w( ~. H4 d" f: XFlushing unit comprises pumps , heater, filters , tank and the necessary connections.
1 x0 E* q- [5 d3 R4 w   A( B& T& o0 {1 L. G8 d: ]
The pumps must be fitted with adjustable pressure relief valves which must be set to a pressure which ensure that the full volumetric flow of the pumps is being passed through the parts being flushed. The capacity of the tank should be at least three times the pump delivery per minute. It should also be at least equal in capacity to the capacity of the installation being flushed.
2 w9 X# O# Q6 N$ `; N% _4 H
& v3 S# u, h7 l& y; C# B( j3. Flushing Velocity and Temperature
% ~$ h3 Q: u2 y) o0 c" W ( R: e9 l# M/ F, ]& q
Flushing Velocity and temperature should be as high as possible for the quick and effective flushing of the hydraulic system.
1 I8 v, x6 z+ P: H. \2 z: \- j
2 i" F3 p3 `: E3 cPractical experience has shown that the temperature should be higher than the operating temperature if possible. In the case od mineral oils 60 is recommended.2 T  [7 E5 M& K0 X7 U) n  G" Q# x! _
The flow velocity should be at least twice that during normal operation of the installation and the flow should be in turbulent range at all points.
/ v! Z, z( F4 q7 i- J
; w$ z; w# e% t! ^0 Y2 k* J+ I' x; k/ oThe minimun volumetric flow of fluid through a pipe necessary to achieve turbulent flow conditions is defined as :
% U0 d$ W  [6 |# f2 w% X. Q6 H6 |6 _! ^
V
×d
) _- j9 F2 j3 |% ^) C( J6 p) z1 i/ GRe = ------------- # H8 }0 g, _* o9 \
40009 s+ P) J) q5 P
        γ* e" `: a( E# Y% m/ v

# t9 }- u) F& L5 F: IQ 0.9 × γ × d
3 a3 ~7 G- Q" C+ R7 N5 x 2 G# E% z) G. L$ W( X6 V
Where/ b' L% t  ~' b6 e5 a$ _5 j9 @
Re =8 Z' E6 P8 s5 U$ _
Reynold ‘s number

8 h: p1 x: ]6 q 2 L: E0 t$ P' e+ P

& r. q4 h) ]2 ~V =! p0 n& ^4 x) ~
Flow velocity

- m: W7 I4 z5 O- s: c8 D
/ P. U/ @7 h. K- z$ u2 Q9 S; \* ^/ g) W6 K0 X5 z! P
Q =4 q8 j2 J' ~% g
Volumetric flow in L / min
, ]8 L0 b" D  g4 q! T

6 ?# v  N) G5 Y1 i
+ \, x6 x: a- J. h5 h# l" i1 @8 fd =7 R4 i! q' j! K8 \
Inside diameter of pipe in mm

+ b5 m7 @# A7 [2 f# S* w
- C0 X1 L- c1 x9 \' T% z- F         γ=; G7 k: ]2 b1 P$ D% Z
Viscosity in mm2 / s

0 |3 E3 b- J& d5 f) R% U
2 o* {- Y& W- T, x7 ^. u
* l. V+ v0 X9 X4. Flushing, F1 A, g! d3 p7 ~) f6 Z, s
Fluid
% W; D2 g" K; M. t& I" b& ~
6 F( p2 W% x5 f: x2 w) W. }8 |- t4 \
The type of flushing fluid used must be compatible with the fluid eventually to be used in the system and with the materials used in the system ,especially the seals .3 W( G9 L* ?6 f' ~: w

7 s1 N8 s0 ]! P( c) n6 TAlthough the same fluid to be used subsequently can be used for flushing , a lower viscosity flushing fluid with no expensive additives can flush a system more quickly and more cheaply.
4 s/ A$ }1 ]8 B6 e% |3 ^  V& }" ]
) f9 i) o% w. R0 O5 I( i3 t3 ~ 9 t) X/ v% O: C/ z6 V

6 ?  [- I  r/ @) f/ o* c
+ T: E+ I7 E5 J8 N" e5. The Flushing Procedure ' M4 Y9 w  s8 a% z: f

. y# {! u# m  i. ?; sThe flushing fluid should be introduced into the tank of the flushing unit through a filter.' A* w5 P) K: D; h& M* S

4 u; c$ P  o; D/ E' m+ X  uThen heat the fluid to the required temperture and start the flushing pump . Ensure that the hydraulic system is properly vented .
6 B8 L( O: e/ K! u6 i! C# n6 h : ?! J; x! X/ O0 y1 d, d
While flushing is in progress keep a close watch on the clogging indicators of the filters . so that the elements can be changed or cleaned at the right time .
, k3 ]: ^5 P$ t; \% S - ]) `+ i4 a1 v, r5 J: d" B" c
It is advisable to reverse the direction of flow after about an hour of flushing . Flushing should be continued untill the filter blockage indicators have been showing nothing for more than an hour . The flow should be reversed again . Take fluid sample from the system and see whether the required cleanliness of fluid has been achieved.$ e5 @( t2 W/ ]$ u: ?

4 e  J% l7 x5 e, _+ f# X& d  J  uMake sure that all circuits comprising the hydraulic system are flushed .
$ h% W$ p9 w! ?$ G# @6 o , R8 D# y1 H' t! U
When flushing is complete ensure that residual fluid is removed from any dead legs .) h  A7 x( e* Q. f4 M
- u/ U) S3 v) b# ]% }* Y$ |2 h( A
Obviously ,any by-passes and other auxiliary devices that have been fitted solely for the purposes of flushing must ben removed again afterwards. So that the hydraulic system is then restored to its fully functioning state .
  y) O$ W1 {8 G/ U" \- |, w
9 n& s" q8 G0 L+ p/ _5 q6 DIf the system is not to be filled with fluid for some time before the final commissioning is undertaken it might be necessary to flush the system through with an anti-corrosion fluid .
发表于 2009-4-4 19:53:58 | 显示全部楼层 来自: 越南
力士乐的东东不错,英文版的就当作练习英语了: Y% u, g& c: S" l4 o
收藏了 谢谢
发表于 2009-4-6 01:03:37 | 显示全部楼层 来自: 中国北京
不错,这可要和我们的冲洗方案参照一下,
& Y5 w! K$ V5 b3 F/ [到底谁的好# \5 S3 `& |; m7 |) `; U
发表于 2009-4-6 07:37:48 | 显示全部楼层 来自: 中国辽宁本溪
那位朋友最好给翻译一下,不会英语的朋友还是比较多的。
发表于 2009-4-6 07:42:56 | 显示全部楼层 来自: 中国河南洛阳
谢谢7楼,就当是学习英语
发表于 2009-4-6 11:03:01 | 显示全部楼层 来自: 中国北京

回复

权限设置太高了吧 下不了啊 楼主 改下吧
发表于 2009-10-13 21:34:32 | 显示全部楼层 来自: 中国广东肇庆
谢谢7楼帖图
发表于 2009-10-13 22:07:38 | 显示全部楼层 来自: 中国四川成都
不错,既学习知识,又学习了英语。
发表于 2009-10-14 08:07:31 | 显示全部楼层 来自: 中国山东济宁
有没有中文的翻译啊
发表于 2013-8-19 15:08:55 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏徐州
谢谢楼主,学习一下
发表于 2013-8-19 20:30:05 | 显示全部楼层 来自: 中国北京
不要下载  毫无参考价值
/ L& x( J- Z( A, U, h2 X不要迷恋力士乐     首先力士乐不生产液压管件    液压管件方面派克 伊顿做的最好
发表于 2013-8-24 10:51:28 | 显示全部楼层 来自: 伊拉克
thanks a lot,thanks for sharing.
发表于 2013-8-25 21:29:24 | 显示全部楼层 来自: 中国北京
谁有中文的相关资料,分享一下哈
发表回复
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Licensed Copyright © 2016-2020 http://www.3dportal.cn/ All Rights Reserved 京 ICP备13008828号

小黑屋|手机版|Archiver|三维网 ( 京ICP备2023026364号-1 )

快速回复 返回顶部 返回列表