图纸英文意思

xiaobao30434136 · 发表于 2008-12-31 08:40:32

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

求助大家查看图中英文代表的意思!谢谢!

[ 本帖最后由 xiaobao30434136 于 2008-12-31 09:30 编辑 ]

linguangye · 发表于 2008-12-31 09:17:08

4处钻孔和钻沉孔，深度已给出。其中C'BORE英文全称为counterbore n.扩孔,平头钻,钻平孔底,锥口孔。
（最好把整张图都发上来看一下。）

kahao · 发表于 2008-12-31 11:05:26

LZ原来不是学机械的吧。。。没英文注释也应该看的懂。。。。

dongjinnian · 发表于 2008-12-31 14:20:32

第二张呢，

Happiness · 发表于 2009-1-1 08:40:45

虽不知P.L.F.的意思，但看For DET #1的话，在图的某个角度应该有个#1的详细注解，我的理解For DET #1为FOr detail #1(详见#1）

LLF996 · 发表于 2009-1-1 09:40:59

钻孔，扩孔至尺寸！

wj668993672 · 发表于 2009-3-14 16:08:47

最好能翻译一下

wjk8399 · 发表于 2009-3-14 17:29:20

第２张应该是指这个１.５直径的凸台圆周与有１＃孔的零件配合定位．
因为这是个固定件，而且１.５直径凸台下端面要求了清角，应该是用于零件装配的定位基准
．图中单位应该是英寸吧？

li_huan168 · 发表于 2009-3-14 17:56:58

真牛，专业英语那

midwinter · 发表于 2009-3-15 09:37:38

不会吧 lz学什么专业的呢？

157742491 · 发表于 2009-3-15 13:05:26

直接翻译下就知道了撒!

		自动登录	找回密码
密码			注册

通知