|
|
发表于 2008-8-30 16:24:38
|
显示全部楼层
来自： 中国江苏扬州
5 C! U) g: O6 T& _2 f) h6 q
( h5 D7 S7 j) c8 H
( E" a6 B3 A. ?+ a1 P7 X' D( S* W8 Q0 t7 o1 g$ \* n2 ]: ]
看一下你这样文件的信息：# j" W# C0 Q( c- u/ g
Getting contents of archive 获得档案的内容 ? Error while retrieving archive information. 错误当恢复档案信息. ? Extract not supported. 解压缩不支持. ? Compress not supported. 压缩不支持. ? The volume selected is part of a spanned archive set. Please insert the volume '%s' and click OK. 卷已选择是spanned档案设置的部分.请插入卷'%s'和单击确定. ? Need volume '%s') Z0 L; l6 _: X+ P7 S
Continue ? 需要卷'%s'
3 ?5 N, [" H6 G, t继续? ? Error: Extension of volume has changed. This archive format doesn't support this operation.6 a6 Y; q8 p: F: }8 c
Choose another volume or rename it. 错误: 卷改变.这档案格式支持这操作.的扩展
: W( ^9 {- e4 f; W% F( Y+ A选择另外的卷或重命名它. ? Need next volume for '%s'
. q2 F7 V7 d* u+ M" YPlease choose the next volume. 需要下一个卷为了'%s'
! m7 h% q" ~! b, a, u' q" T请选择下一个卷. ? Volume '%s' not found 卷'%s'不发现 ? Extract from archive. 解压缩从档案. ? The extract operration failed! 解压缩操作失败! ? Error while performing volume collection process. 错误当执行卷收集过程. ? Enter password for '%s'. 输入口令为了'%s' ? Error: The volume name has changed. The requested operation is not supported by this archive format.
& | T% m2 M1 q$ TChoose another volume or try another name. 错误: 卷名字改变.请求操作是不支持按这档案格式.' D! i* W( u6 d5 S
选择另外的卷或尝试另外的名字. ? Adding to archive... 加到档案... ? Cache initialization failed. Make sure you have a
, n+ Z- F6 |3 Ivalid temp folder specified in settings 缓冲设定初值失败.确信你有a7 e% S5 K9 | {2 h6 I4 A1 n+ F
有效的临时文件夹指定在设置 ? Add to archive operation failed! 增加档案操作失败! ? Deleting from archive... 删除从档案... ? CuteZIP is unable to delete the specified item. CuteZIP是无法到删除指定项目. ? Encrypting... 加密... ? Decrypting... 解密... ? The encryption process failed! 加密术进程失败! |
|
楼主
发表于 2008-9-1 06:07:04
:)