|
发表于 2007-9-10 21:24:28
|
显示全部楼层
来自: 中国浙江杭州
提供一些常用术语的英语全称:
9 k8 n$ \3 f7 O- I2 E5 W4 [+ ~- Q) j2 X4 m+ Q- ~% U) H
序号 缩写 英文原文 解释
" H: |$ Q2 D: N2 k7 p1 OTS OFF TOOL SAMPLE 用批量生产的工模器具制造出的样件
9 ]- `8 X" U' b" q/ C2 PVS Produktions – Versuchs - Serie 批量试生产
! p; A9 y2 G+ |; d% v3 TMA Trial Manufacturing Agreement 试制协议 W8 o% x- D6 ?5 h. j- i7 l$ j
4 QSV Qualitaes-Sicherungs-Vereinbarung 质量保证协议2 ^ I, O6 ~: @5 h* }4 v% q! F/ n
5 BMG Bau-Muster-Genehmigung 产品工程样件性能检验认可
1 O& z s' T9 q2 ^+ A6 B- Freigabe 采购认可% u2 Y8 N8 T- S4 m/ N$ q( q4 D
7 D- Freigabe 试制/批量的认可
! P% [4 }7 q; S' |- b6 q4 [! y8 P- Freigabe 计划认可5 ?0 c- B( t) ?6 V1 Z
9 TL 技术资料汇编$ I; t) A2 j7 p6 C
10 LH LastenHeft 要求汇总书 \$ n! ]" Z5 r, l& {! A: Q. R
11 Pflichtenheft 责任汇总书
3 [5 Y# U0 r! P) P8 s12 ME Markt-Einfuehrung 市场导入
7 Y2 l# z' t" S- |13 MIS Management Informations-System 管理信息系统. L$ B3 |' W5 D0 R0 d1 _
14 Nullserie 零批量2 P G; `" c4 m c; U: L1 U; s
15 QPN Qualifizierungs-Programm Neuteile 新零件质量提高计划
1 L1 q) B; D0 n# \16 SOP Start-Of-Production 批量生产启动
4 S9 f( f% Y1 c2 L) l Standard Operating Procedure 标准操作程序
" r7 n3 u/ `. x. E) R, C3 w17 QSR Quality System Requirements 质量体系要求( S& `0 m' }: O/ Q6 h- H% y' c2 F
18 APQP Advanced Product Quality Planning and Control Plan 产品质量先期策划和控制计划) v% @- P2 e) P
19 PPAP Production Part Approved Process 生产件批准程序
- Y* ?+ h) b; l: Q- k+ Z% O7 Y$ A: r20 QSA Quality System Assessment 质量体系评审( r8 k. D1 `/ S& O& K
21 MSA measurement system analysis 测量系统分析7 R0 }. b0 C6 i% [$ b8 M4 c
22 FMEA Potential Failure Mode and Effects Analysis 潜在的失效模式后果分析8 g1 ^; |* ^3 R8 I1 z, L1 X/ V
23 SPC Statistical process control 统计过程控制 |
|