|
|
发表于 2007-5-20 17:22:32
|
显示全部楼层
来自： 中国甘肃兰州
用这个软件试一试吧。
3 ^2 X7 }1 @. e! }. J3 w5 U Z2 |╒═════════════════════════════╕
6 h! G+ a& D/ y2 _9 p9 Y0 V│ 欢迎使用 EasyRecovery Professional 6.10.07 简体中文补丁 │4 M+ B, ^6 Y; o0 J2 n4 Q- N
╘═════════════════════════════╛
+ a! @2 S& k5 Z3 M) f! V
% p7 f6 S0 k/ c) B# i$ v 软件名称: EasyRecovery Professional9 \8 ^3 G/ X0 M
软件版本: 6.10.07
- G6 Q7 Z2 I" n* z6 E' {/ h 原版下载: 需要5 \1 L& A/ o+ B% i1 }
运行环境: Win95/98/Me/NT/2000/XP0 ~# Q V: _- B) D i6 q4 I+ w
软件性质: 零售版; d4 a- `1 J n* [
汉化补丁: HB_EasyRecoveryPro61007_OFA.rar
% _* u3 D( e: v8 a1 d4 y. R" l) z& U4 E: H 补丁大小: 711K" }5 Z- P1 O/ v* p i: l
汉化作者: OFA) M6 k! c, }$ [! V- J! m( H3 _& G, Q
E - mail: ofa120@sina.com
% x ^( `) d/ d. U* y3 s 作者主页: http://www.cokemouse.com
. K% M7 s5 A; d
3 b$ B% |7 l/ ^' r 尽心尽力做好每一处细节！1 T& e2 _$ w7 B4 B7 l
╒═════════════════════════════╕
U% R3 L" L! c0 n. b# O│软件简介: │
$ f1 @ x1 s. l3 p6 k c├─────────────────────────────┤4 B6 k! u4 L, M
│EasyRecovery 是世界著名数据恢复公司 Ontrack 的技术杰作。其│! w6 P/ L; ~ F5 z
│Professioanl (专业) 版更是囊括了磁盘诊断、数据恢复、文件修│
; p8 S& z- u% E' ~3 r6 Z│复、E-mail 修复等全部 4 大类目 19 个项目的各种数据文件修复│; l1 k! z" Z) l
│和磁盘诊断方案。 │
/ n6 F5 ?% }" v+ n│ │; D% H* y) s% W; W! x
│其支持的数据恢复方案包括: │: Z: A* `7 w0 Z1 i! V
│高级恢复 —— 使用高级选项自定义数据恢复 │
/ @% Z! I) q% a5 `% M2 Y│删除恢复 —— 查找并恢复已删除的文件 │
, ~: i3 p$ z" b' r% ~7 R' Z$ N8 P: H│格式化恢复 —— 从格式化过的卷中恢复文件 │& k& k l" M' Q) U5 b- y
│Raw 恢复 —— 忽略任何文件系统信息进行恢复 │
/ y7 |+ Q/ C' h2 v& Y- |4 T│继续恢复 —— 继续一个保存的数据恢复进度 │
) @+ W q1 R# E6 n/ h: ~│紧急启动盘 —— 创建自引导紧急启动盘 │
' \3 E! t. F* y1 c; l│ │
- |" @% i2 u! `$ q2 G│其支持的磁盘诊断模式包括: │! M! q) Z8 ~( z5 f, {9 [. Z" _# z
│驱动器测试 —— 测试驱动器以寻找潜在的硬件问题 │ K R- h+ t, r& v- s7 ~
│SMART 测试 —— 监视并报告潜在的磁盘驱动器问题 │$ Q0 O5 ~% ]# }8 C* V
│空间管理器 —— 磁盘驱动器空间情况的详细信息 │& |4 C& n: {$ r4 K' z+ w0 [. f
│跳线查看 —— 查找 IDE/ATA 磁盘驱动器的跳线设置 │% e2 ~" C: H& |+ {$ M" m
│分区测试 —— 分析现有的文件系统结构 │; v- ?' i$ C0 s% _0 z& s- o( b& U- q! r
│数据顾问 —— 创建自引导诊断工具 │
2 k+ ?% ^4 P( o5 b3 _│ │! u' \3 h+ ?+ t' S7 l. l+ P
│其支持的文件修复类型包括 │
4 |: } ?2 p. D7 o/ J' P│Microsoft Access 修复 │/ m0 ^7 R1 a3 ]( j# V6 f7 G" O9 @
│Microsoft Excel 修复 │
) ?6 _. O3 G- U* M│Microsoft PowerPoint 修复 │$ b+ }2 `2 v! n4 S0 k1 p; k* S
│Microsoft Word 修复 │8 a% i, C: u3 D3 M: L
│Zip 压缩文件修复 │
1 G2 V) ~) x+ X│ │3 [6 m4 J7 D- C3 L- |) H
│其支持的 E-mail 修复类型包括 │( W8 H) x( u% ^
│Microsoft Outlook 修复 │. p5 a" A X. P7 W
│Microsoft OutlookExpress 修复 │
( q+ ^" b" p) k" y3 q│ │
1 h2 N0 i4 N1 {! U│其支持的储存介质包括: │5 @- a5 W2 e) Y3 s0 ^0 V* H
│软盘和优盘 │
- A9 z* D, E4 [. X. B5 r│IDE/ATA/EIDE/SATA/SCSI 硬盘驱动器 │
/ F- [+ Q& T6 q7 ^; I│Jaz/Zip 可移动媒体 │
7 j" X0 B, J1 ]2 d" `& d0 ]│数码媒体 (CompactFlash、SmartMedia、闪盘、记忆棒) │/ h, t! k, {9 o5 D
│ │9 L+ ]" {" P; M) y, x
│此外，您还可以通过 Internet 快速升级软件至最新版本。当遇到│4 X; o0 w, C) P; N# ?3 }6 @# W. E L) Q
│特殊情况时，还可以与 Ontrack 数据修复救援中心联系已获得远 │
C% d* j; `! Z│程数据恢复和实验室数据恢复。 │+ Z' `; v* P" Y
├─────────────────────────────┤
- S! p$ U# Q( F: x7 w│您知道吗？ │. V3 f- H1 A! U( m1 f8 K
│Ontrack 公司帮助美国航空航天局在 2003 年初失事的哥伦比亚航│ R6 P7 X1 B' }8 Z4 m" k
│天飞机上，从其严重损坏的硬盘中恢复了 99% 的数据！ │" B0 Q! E9 U& g V; ?$ U o
╘═════════════════════════════╛
8 }. ^& @* e5 x' u* r2 ?: [# k4 Z$ D$ s9 u% _
烦请各软件下载网站采用以上软件简介，而非沿用旧版软件简介。
; }: g" ?- T6 @& I* @ 如果您觉得整理段落比较麻烦，请登陆我的网站:1 z; j9 n4 D1 u! T
http://www.cokemouse.com
: y. M) R2 P' `8 ]2 b 在那里，您可以复制与以上内容完全相同的软件简介，) @0 Z& X4 Z8 F1 N, S1 i
而无需重新排版。感谢您的配合！
, U& O8 J3 r6 _6 n
. x( ~+ ] {5 p" w5 N d╒═════════════════════════════╕! p4 ]8 ^; u3 K @) T5 k
│汉化说明: │/ u* w* M! J+ i6 N
├─────────────────────────────┤
) p* t; e. D9 R& k│本汉化补丁解决了上一版汉化中某些界面显示乱码的问题，并修正│- c G7 Y+ N' y9 W+ a' A
│了一些翻译错误。 │. o1 e0 Z' T0 @! s2 R. d; b
├─────────────────────────────┤% ^$ ~$ I! v8 J, l @7 S
│您可能遇到的问题: │/ S' l! }* w3 r' e
│1. 在制作紧急启动盘和数据顾问时，安装向导界面是英文，这两 │
- r6 [4 K/ ^+ X# w( t, N│ 个向导未作汉化是因为相关文件含有自校验。 │+ l1 ^3 B) X: y
│2. 某些字体可能过大或过小，这是因为很多控制字体字号 的 RTF│
8 }5 E" U# F! p; t V; X│ 控制符都存在于 ASCII 中，若汉化则过于繁琐，因此没有修正│+ ` Z) w5 t. K7 l( B4 c
│ 这个问题。 │
. }' A: z* ]3 l╘═════════════════════════════╛
) ?* E* V5 l7 g. u
0 O1 c$ k8 i( g: ?, ~4 f╒═════════════════════════════╕
9 E6 H: m- |3 ^6 A│使用警告: │
- |1 O) P* L' q* B# J├─────────────────────────────┤
; x2 y ^+ E4 ~9 O+ W# h/ v5 p│1. 如果您的硬盘发生数据丢失，例如误删文件、误格式化硬盘、 │
& |; {5 c# L* y6 w/ ], Y5 E│ 病毒破坏、硬盘物理损伤等，请勿向丢失数据的分区内写入任 │. }) t* e* ~9 `" s$ X
│ 何信息 (无论其作为源分区还是目标分区)，否则可能导致数据│
( M: F- [ V6 J# z- k- T0 a│ 永远无法恢复！ │
i' E1 L! T @0 B8 ^ y│2. 使用快速升级功能可能导致汉化失效！ │- _( r) h4 J; k$ f3 K# ]- B
╘═════════════════════════════╛% h; v* D$ ]5 w1 W1 _
. y# |* _; S% w y. Z5 m9 t╒═════════════════════════════╕; z5 h* A9 N: |7 l! G; o" n
│特别鸣谢: │# l! Z0 Z" h5 m2 b- y; ~# ], F
├─────────────────────────────┤' W- A3 l0 k! P1 q. g1 T- \- W3 n* R
│YY 对乱码问题的提示和 gnatix 提供的 RTF 规范文档。 │5 @9 b! v) X0 v$ K2 a! s3 R
├─────────────────────────────┤5 ?0 i5 N7 a5 e B
│零售软件提供: http://www.fixdown.com │3 @& j6 A1 S4 U. p/ J
│汉化测试首发: http://www.hanzify.org │
4 `; x% ~0 P5 |6 b├─────────────────────────────┤# z$ x) C! |/ I3 {! X
│以及所有帮助发布传播本汉化的软件下载网站， │
; s8 e7 @3 z; _! Q- Z9 {) _2 K│当然还有您 —— 长期以来不断支持我的汉化使用者们！ │+ \. p9 `/ C M) {/ y7 X3 f- t1 @1 F$ \
╘═════════════════════════════╛3 |1 C2 X5 \5 D: M6 W/ m8 m% I
; [' w: ?" r4 l) O╒═════════════════════════════╕
g' W8 ` V% t/ B( M& B0 T# z│写在最后: │
& h' [7 ]! E, Y. S' M├─────────────────────────────┤: d l4 G4 \4 z9 g0 y
│伫倚危楼风细细， │: [1 O" A1 h: W2 |- @6 I# r
│望极春愁， │- F3 y% V4 n) V
│黯黯生天际。 │$ T: ]: Q+ d! W9 i/ U% ?
│草色烟光残照里， │
6 r1 {) m2 |1 t2 \# l V1 E' @' U│无言谁会凭阑意？ │* C4 x) }/ {$ p- [. f! D
│拟把疏狂图一醉， │, l9 F- r7 g5 x4 k7 j
│对酒当歌， │
* s* x5 Q! w* a S# g! p│强乐还无味。 │
7 c" y6 {* y! ^0 {) m- Q, r│衣带渐宽终不悔， │
, G. a( j) D0 X) K4 p: a, `│为伊消得人憔悴。 │
( ^3 C* o7 t6 u/ n+ T+ z├─────────────────────────────┤* o& m' m% f* s
│丢失的爱情永远也捡不回来， │4 z+ p; X# D3 s2 D
│只愿在没有我的世界中， │: U) r* o9 b" y M
│你能过得更好。 │
& _/ @7 k& Q2 }- O1 B╘═════════════════════════════╛& D; r3 Z! F- z
OFA# t6 ?/ @9 T8 ], m' o
2005/7/23 |
|
发表于 2007-5-20 15:32:56
发表于 2007-5-20 16:59:22
:funk:
楼主