|
2#
楼主 |
发表于 2012-5-29 10:09:10
|
只看该作者
本帖最后由 pmhpang007 于 2012-5-29 10:10 编辑 ( G% W# D$ P7 w' |$ Z6 f7 ]
# b* c$ u+ p* b/ f
王澍炮轰中国专业建筑师:他们生产了大量垃圾
3 N g/ r7 l# V5 S2 n! s
2012-05-28 来源: 人民网(北京) # t: h H6 p$ A: y. J1 L
4 {" ~) P. s+ O. `, o. J: U
核心提示:“为何取名‘业余建筑工作室’?因为对于中国糟糕的建筑和新城市建设,专业建筑师需要负很大的责任,他们生产了大量的垃圾建筑。既然这样,那我干脆当一个业余的好了。”中国建筑师王澍,在2012北京建筑论坛上如此“放炮”。
' k+ ^2 G/ p" w0 Y9 l; c" X2 l1 G" @6 R) o9 l6 |
5 L$ E1 ~! G v/ M4 b, y/ ^
6 W, b' A. E) s) H图为王澍与他的代表作宁波历史博物馆、中国美术学院象山校区 0 m* R( E+ I4 D9 Q7 Z8 C7 C
; c, v9 w. c( m2 u g0 s0 k* x" L2012年度普利兹克建筑奖授予王澍,是因为其作品的杰出特性与品质,同时,也出于他始终致力于建筑的坚定与责任,那份坚定与责任出自于一种特定文化及区域的归属感。2 R* O7 {( Q* }- V3 C$ X7 N
( F% ~; S' _. c0 i4 L——普利兹克奖评审辞7 Q2 ] @4 ^& j& }1 ?: }$ p; k, ^7 m
4 V6 D- J) I9 R+ i$ l; ^
2 [6 V2 s8 h: O& V- w
我热爱我的国家,热爱我们的文化。在多年孤独地坚持之后,获奖绝对是一个巨大的惊喜。
5 \: w0 {9 W! [; n; A——王 澍
0 g$ F9 c1 X9 U+ }) h9 D; S9 h. d R( m2 a
" ]) @) f9 g; J! M6 N
我“恨”死象山校区了,费了很大劲通过考试进了城,却发现又回到了乡村。8 w5 t% I1 R! @, d) B& u1 R7 p
——中国美术学院学生( P4 P; B9 Z: N; u* n
; Y3 |7 S. W( x7 @2 t! H3 G6 C
* Y0 | @ }0 G7 C% x7 j7 \ N! {“为何取名‘业余建筑工作室’?因为对于中国糟糕的建筑和新城市建设,专业建筑师需要负很大的责任,他们生产了大量的垃圾建筑。既然这样,那我干脆当一个业余的好了。”中国建筑师王澍,在2012北京建筑论坛上如此“放炮”。" A; N/ L5 e) n& _' |
1 V* ~7 @; n$ S7 V
一天后,5月25日,这位“业余建筑师”在人民大会堂接受了普利兹克建筑奖的颁奖。% @( W' p( `+ H) i
* O6 x' T: Q0 e, c; E2 p
有着建筑界“诺贝尔奖”美誉的普利兹克奖,自1979年设立以来首次在中国举办颁奖典礼,而王澍,是首位获得该项“世界建筑界最高奖”的中国建筑师。
; R9 a$ o7 u3 K4 u0 i; b- |
/ K% F- N1 z8 }/ {: u9 }, r该奖的评审辞称“2012年度普利兹克建筑奖授予王澍,是因为其作品的杰出特性与品质,同时,也出于他始终致力于建筑的坚定与责任,那份坚定与责任出自于一种特定文化及区域的归属感。”
& j' M0 o/ D2 C+ X% m6 O7 C; }: m1 W& L {' K
面对质疑,他相信,时间能帮助人们认清优劣,愿意自称“业余”
: P2 I2 Q) W! Y
$ U, Q% I6 u$ x/ F. |+ s& V折桂普利兹克建筑奖,意味着王澍与悉尼歌剧院的设计者约翰·伍重、卢浮宫“金字塔”的设计者贝聿铭等,一同载入了世界建筑史。/ k( _' S" {0 g/ N# d; _: [$ B" L6 \
在颁奖典礼上,49岁的他,穿着标志性的黑衣,发表了获奖感言:“在多年孤独地坚持之后,对一个在获奖之前没有出版过作品集的建筑师、一个只在中国做建筑的建筑师、一个自称为业余的建筑师来说,这绝对是一个巨大的惊喜。”
* r" x2 m, R2 ]* I5 o) S) n) X/ v2 \1 L7 _3 W9 v! q
那些他多年“孤独地坚持”的段子,近期为人们所津津乐道。学生时代便宣称没有老师可以教他、曾与建筑工人一起做工、每年只接一个项目、至今只做过一个商业项目、从不跟风西方潮流、热衷于文化保护……有媒体甚至用了这样的标题来报道他:“异类的胜利”。
% h' Y4 X& i* Q( \' w, |" k9 _3 \6 E( c! i0 A0 m$ w
对于这个“异类”的胜利,普利兹克奖评委会主席帕伦博勋爵的评价是:“在他的作品中首次看到了中国当代建筑的价值,扎根中国传统和文化,他的建筑语言如同其他伟大的建筑体系,指引我们的内心。”3 T' w% ~0 E5 M% ?8 g2 }& h
" i7 o0 Y% Q* n7 {
2011年开始担任普利兹克建筑奖评委的张永和则称“王澍的作品扎根本土并展现出深厚的文化底蕴,他证明了中国的建筑不全是平庸的批量生产和张扬设计的复制。”/ ?9 W" F5 x2 R, [
2 {8 G3 Y9 g+ f! y0 [在中国美术学院象山校区的旧砖弃瓦中“悠然见南山”;宁波历史博物馆的瓦爿墙,引得一位老太太4次前往追忆“家的痕迹”;唯一的商业作品“垂直院宅”,希望让困在钢筋混凝土牢笼里的都市人寻回邻里温情……凭借东方的一砖一瓦,王澍用现代建筑这门西方语言,向世界展现着中国的传统与当下交汇所迸发的精彩。
0 p$ _& b4 f$ g3 Y( s5 g+ l
$ A% u. q" B5 `. Y7 O* ^“在全球化、商业化和现代化的浪潮中,多是对于西方建筑和城市发展模式的盲从。很多外国学者比我们自己还关心中国是否有本土的新建筑。”于是,王澍一直有意识地远离“主流”。
- I) G6 D4 X3 E1 }
1 T2 F! S9 G6 b7 y3 U* _$ b但是,并非所有人都能看懂这份“非主流”:宁波历史博物馆使用瓦爿墙,曾引来甲方一阵“怒吼”;不少杭州市民觉得“垂直院宅”长得很丑、楼里的公共小院落无人使用……但帕伦博勋爵说,“所有伟大的建筑一开始都伴随着质疑声成长,但时间能帮我们辨别它们是否伟大”。
. q1 [/ k- ~. ~4 e! g( G! b, b5 d. ~% h8 b# P+ n" l$ r5 D
王澍的胜利不仅在于获奖,更在于“如果以10年的期限来看,很难发现哪个中国建筑师有自己稳定的价值观,因为他们总跟随西方建筑风格的潮流而变化。而我有着自己的作品脉络、独特的探索。”
D/ n6 _- ~0 M4 q* i
" Y! c# P- ]- X/ Z面对潮流,他认为,对传统的破坏,让人们看不清未来/ O! b& B S* O; g9 J
! G# k3 }. _- I) I4 @: L: u
“我热爱我的国家,热爱我们的文化”。王澍这样解读他的坚持源自何方。' M# o' p5 B. h' U' I
' v2 k; h L" i9 ~
在他看来,自己的作品引发争议,是因为触动了社会的两根神经:一是中国快速的现代化城市发展,与中国的传统文化到底是什么关系;二是在中国经济和科技发展后,文化能否自然地“被发展”。显然,他的思考已经超越了建筑本身,延伸出一个“新世界”。" w4 i# k5 h7 K0 K% w+ H, W+ X4 e3 F
' e1 h/ D% R" ]/ S
在建筑之外的“新世界”里,王澍看到北京城1900年的老照片,会忍不住潸然泪下,“北京那些有记忆的建筑已经拆到不可再拆了”;他关注本土文化的传承,“你去复制别人,别人不会觉得有意义,他们想看到一个有着几千年文明的国家,在今天到底是什么模样”;他提出“中国文化是这个世界可持续发展的一种模式,我们没有理由抛弃它去追寻其他模式”;他更警醒传统文化的日渐式微,“对传统过度破坏,就看不清未来”。
4 _1 u. x8 X3 Y5 ^" h( o
' k: G9 E8 D3 Y T" D5 z谈起中国的当代建筑,王澍认为,“现在,大量的建筑使我们看不到自己的传统包括乡村文化。应该相信,多条文化线索并存对城市文化发展是有好处的。”5 a' m4 z0 {" q0 {% p
! r5 |! d( F+ O! c% i! @, W* _
他从乡村中受益匪浅,于是在城市中重筑乡村建筑。中国美院的一位学生来到象山校区,一下子愣住了,“我‘恨’死这个校园了,费了很大劲通过考试进了城,却发现又回到了乡村。”& R6 @* ]$ D% X9 }& c# u
$ Z, s" M8 a; R" ^% O" E1 `* q0 f9 I
王澍说,更生态的或者是更平民化的、更可持续的生活方式仍然大量存在于中国的乡村,“如果城乡的发展平衡或者是乡村被建设好,是对中国现在城市化最大的贡献。”4 A# l% p) ~6 W1 T0 M
8 A5 O- q8 m# O
中国的城市化发展对世界具有某种样本意义:如何既保持悠久而独特的文化传统,又关注城市未来的可持续发展。而将本年度的大奖颁给王澍,则表现了评委会对于王澍建筑思想的认可。
9 m3 m) o4 C" u
0 G- V0 U1 o9 @& \# X+ s建筑界“诺贝尔奖”首次将颁奖地点设在中国,也是因为“我们的使命就是来传播建筑的重要性,在过去的几十年以及未来的几十年中,中国一直会是世界建筑界最重要的地点。”凯悦基金会主席汤姆士·普利兹克说。
! ^# ]8 X. i1 p" l2 Q4 n0 L
' v" N' \* D8 Q" h: S3 Z“王澍获奖是众望所归,他是第一个获奖的中国建筑师,但绝不会是最后一个。”帕伦博勋爵的这句话让不少人为之一振。
3 d Y+ e6 Q2 C7 Y8 H5 C( i( r, v) j( o7 M
' w! o5 t8 o6 Y+ |( |获得普利兹克奖,王澍成为年轻建筑师心目中的榜样。在2012北京建筑论坛结束后,他被很多年轻人围住,签名、合影、提问……“比我做几个作品更重要的,是会有一些青年建筑师看到,用我的方式还能生存。”这位“孤独的”建筑师已经听到很多后辈表达了像他一样进行探索的心声,他的一个学生,无偿给客户做设计,甚至垫付材料费,只因为希望实现自己的理想。1 z) Y# v' c/ u* t4 \( d3 H
3 ] X7 t J) u v2 U v! _- M“中国的快速发展中有这么多问题,如果只有一种主流思路在解决这些问题是不行的,多一些‘异类’对中国的发展有好处。”这样的“王澍效应”,对于中国建筑界来说,或许比首位中国人获奖本身,更值得惊喜。' q; m5 K/ f, V+ Q7 `( O- G/ l
) {. |. f* ?% g5 u(本文来源:人民网 ) |
|