|
|
发表于 2008-10-13 16:43:02
|
显示全部楼层
来自： 中国辽宁沈阳
你找的是不是这个啊？
! y4 Y$ L! L. n' |形位公差符号常用语 (中英文双语)
( v# _6 J; _# V: Y$ g6 T7 W1 p$ [
公差/值(tolerance/value)
4 F, q$ ~0 J) V0 n基本尺寸(basic size) 6 c8 J- `" t0 j. c9 D: _5 m1 M( p
偏差(deviation) . J+ U3 `( b8 |5 t$ m1 B
上/下偏差(upper/lower deviation)
$ D/ N6 g2 Q _: {. \配合/间隙配合/过盈配合/过渡配合(fit/clearance fit/interference fit/ transition fits) 3 A0 }% ~# s+ m# R9 a+ b8 Y( y* a" }
单/双边公差(unilateral/bilateral tolerance)
2 m" X# @/ ~5 a标准/精度公差(standard/ precision tolerance)
2 m5 u" Q- k0 o% `' t8 U7 l+ U# L基准/特征/点/线/平面/轴线(datum/feature/point/line/ plane/axis) % {+ L5 C J2 _" R
最大/小材料状态(M/LMC=maximum/least material condition)
: Z% g! O" D" F( Y7 c( M. Q- e8 t理论正确尺寸(theoretical size ) + _3 ~) \3 j& X D
基本尺寸(basic dimension) . m' x& o G E
直径/半径(diameter/radius) ' a! a/ y/ G$ q3 T
直线度(straightness)
# X7 e) e1 c! y4 k. O% b- r平面度(flatness) # _( |) a s2 A; C
圆度(circularity)
) U v) u6 T6 j$ X* e圆柱度(cylindricity)
; H1 M% h3 @' r/ s线轮廓度(profile of a line) . s$ w6 N: q3 g) q2 r9 L
面轮廓度(profile of a surface)
, M& ]3 r' g! A% n3 C: ?: x定向公差(orientation tolerance)
` H% B* v8 Z9 W9 Q平行度(parallelism)
' \: i' O7 x8 \垂直度(perpendicularity)
* q) G+ c. N: h! S倾斜度(角度) (angularity) # y: j/ [2 B+ d
位置度(position)
8 ?' l5 {/ J) R& x9 b2 v' k对称度(symmetry) ! x+ R& f* `6 z" [* d q% x0 Z5 J
同轴度(同心度) (concentricity) # ^$ i7 d: D9 T$ y' s+ c
圆跳动(circular runout) 1 w% i$ {8 c# J( O/ {- F1 ~
全跳动(total runout)
2 {9 E0 @+ g( b4 Q2 w- P- o坐标尺寸(coordinate dimensioning)! c# a/ {. A4 W5 H
拔模斜度(draft angle) % p0 x- @+ D& t4 Z
分型线(parting line) + P/ R# z6 h" ~: {. s( D
外圆角/内圆角拔模斜度(rounds/fillets draft)
+ A* L6 d; _* r9 P肋材和尖角(rib and corner) 0 F, e2 _ x; g# Z+ U- M6 R
顶/测/端视图(top/side/ end view)% ~) n- y' y4 b* U# Y
标题] 12. 形位公差符号常用语 (中英文双语)
\! P" A. o* H" g公差/值(tolerance/value) ; \" C9 `% p, n4 C% N0 R. k5 y
基本尺寸(basic size)
( [% g, f( f+ r4 e偏差(deviation)
; h( ]0 y. C* R4 }上/下偏差(upper/lower deviation)
! Q7 N0 y5 e7 I% m& k/ K配合/间隙配合/过盈配合/过渡配合(fit/clearance fit/interference fit/ transition fits) 2 l3 N* c& {5 t5 ^" B4 ]) r
单/双边公差(unilateral/bilateral tolerance)
# j; {! B0 C4 F& L- ]) T标准/精度公差(standard/ precision tolerance) / T" E5 c. V# V6 Q- [9 F/ D( ]
基准/特征/点/线/平面/轴线(datum/feature/point/line/ plane/axis) / W: m( u- P+ g3 h) t/ s3 V
最大/小材料状态(M/LMC=maximum/least material condition)
$ E5 @& W" d# q' E& o: Y& Q理论正确尺寸(theoretical size ) $ [" ~) o$ Q7 A, ^ q
基本尺寸(basic dimension) # P- V* |! d6 i: _( O: ]: O
直径/半径(diameter/radius) ( t# m% p3 |1 `0 \2 F) u' w- l
直线度(straightness) ) F4 v8 T4 g+ W8 X6 b
平面度(flatness)
' h9 D- K% N6 x& `& X圆度(circularity) ( b4 _. V r H( c* ]4 t- a) L
圆柱度(cylindricity) # C2 S% D7 S: `, m6 w: [, \
线轮廓度(profile of a line)
{* O" U$ j) C" S. t8 {面轮廓度(profile of a surface)
& i7 b, H2 q, C( L. R4 a8 L5 e定向公差(orientation tolerance) 1 d! _6 m# Q2 X2 H% S" q
平行度(parallelism)
( [; s0 G5 x: @ c* X垂直度(perpendicularity)
9 I0 i, u* c; T0 y5 C+ k! |) u字串6
. h& H4 X6 N" J. H" T; t* h
. E/ F' m' a2 }/ [9 ?倾斜度(角度) (angularity)
' F) p( P9 E+ ~( {, X, w& r位置度(position)
3 o2 [ r2 g' ]6 r- g$ G; [6 J对称度(symmetry)
% [( g) s3 P$ \5 v7 R同轴度(同心度) (concentricity)
+ e8 {/ i/ r* M2 F圆跳动(circular runout)
6 i1 A- ~$ I5 \" ^全跳动(total runout)
- u8 [1 K! _( P坐标尺寸(coordinate dimensioning) ; u% A8 n J$ b+ w* ?( u. u3 L
几何尺寸(geometric dimensioning)
; q: Q: n8 P6 O! _# g/ z: U% G8 R拔模斜度(draft angle) 6 A- V3 C7 d1 Y. j+ V+ a! _
分型线(parting line) / [/ W, j1 e9 D" M; k- L, K% W; U
外圆角/内圆角拔模斜度(rounds/fillets draft)
* _& w$ Q U: r9 t2 t肋材和尖角(rib and corner) + R0 B: w+ w- Y7 [2 X* \/ l7 j- I" k
顶/测/端视图(top/side/ end view) |
评分
-
查看全部评分
|
[复制链接]
发表于 2008-10-13 13:41:24
:lol: :lol: :lol: 好东西
:victory: :victory: 比较实用,不知2楼的是参考什么文献资料.