找到答案了,template是基础模板,就是埋入水泥基础与换热器底座连接的那个板。* [) x* L1 n) Z: \/ A# k
我们这台换热器是立式的,所以gauge plate不是滑板。根据图纸资料的注释THE BOLT HOLES IN TEMPLATE AND ! {/ ^ s8 q# ^/ I6 WANCHOR CHAIR OF VESSEL SHALL BE DRILLED USING THE GAUGE PLATE.来理解,gauge plate是用来钻基础模板和容器底座螺栓孔的基准板。