|
|
马上注册，结识高手，享用更多资源，轻松玩转三维网社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？注册
x
那位大哥帮我翻译一下 ，谢谢了 ！
$ K! m8 o3 `9 {& Y/ c, i7 p9 D
. s4 o4 n* Y+ H: u/ `( SWorm Gear Data Table ' P, q# u8 _- m8 R( ^
Gear Ratio
) D+ X% [+ ^- N+ c, UWorm Tooth from AGMA 374.048 w; F2 y# }: m
Number of teeth ( c- [5 @! N" {
outside diameter, F$ o& Y' c( J! W- }9 E
effective outside diameter
% I3 Y' v3 M- t! T& Sroll at outside diameter
2 U: k) r5 `( u$ j- t* unormal TT at effective outside diameter
' p& V" z0 l+ E5 s) F1 Lreference pitch diameter
3 r( g; _& n& j, z$ Nfinished normal tooth thickness
" W/ J x& T2 U* _, }. q" Ftotal normal finish stock
) l; n# O( x4 pon tooth thickness* P% c$ T0 p7 k8 @: i* ~' k7 u
reference helix angle
" t. s& L' d. m; Grefernce lead angle
0 B3 E6 J0 ^: C' M( \5 ]( \" Uhand of helix and lead angle
& @3 Y* B* ?7 q3 ^6 bMin Bi- rotation face1 b$ @; O4 k6 t, `6 f
1 V+ d0 Z# g8 a0 l. l
Normal Plane
2 }; T% [; m# W8 X; H$ D* |base backlash 背隙
+ C+ `8 b+ t1 D: H: w+ k' l3 k+ pdiameter pitch
7 n/ A8 M d+ t4 z" f! D, ^circular pitch
. m: I! L0 c/ g, \2 W3 o+ B5 |& d8 Cpressure angle , U" ]. w& Y' Q0 e2 t8 Y
moudle
T8 z4 ~# j% c2 Qbase pitch , z' p* ^! H! M4 D1 ^0 h5 m. E
# ^+ h' W6 v4 e
Transverse Plane
% T) ~1 G D' O! V: xdiameter pitch - A# u3 R' m+ w9 l) n
circular pitch n5 s2 A* W, Y3 r' A
module 5 }& z2 F' s( P8 D
pressure angle
. K0 q$ \/ \4 L/ V$ A) [finished tooth thickness8 F/ t, n9 v) A5 `
base pitch
9 l4 m# p7 }6 t4 Z4 _2 `base helix angle
" ~" W d. D" q! ~0 Z* ^ I% olead
' N {& h0 c$ F* h7 E3 jInv/fillet intersection dia * S+ h& x( a$ X/ b
roll at inv/fil dia # l2 \9 H4 |- P( x4 M6 ?
root diameter9 t( Q: X) l) ~( T
total whole depth1 q* l2 s$ M; q N, q
fillet radius ( root )* H" n5 \4 U, i" C! Q U! O, D/ _
base diameter ! G/ S$ Q: c; @) J# H: _7 _
tooth thickness
0 q1 l9 `- }) k# P/ w5 dangular backlash! i2 H0 r! z( b/ k/ R7 X% j
start of active profile
. c8 q3 H4 Y5 p' iroll at start of active profile ; M& ~1 [. @) W0 @% J. [
normal tooth thickness at start of active profile 4 L5 e& \. a8 R" ^
normal space at start of active profile root clearance
* f+ W* B- Q8 J( }' P" f' i2 w0 F0 ^; u8 z+ N
Operation Data
7 t" ~& _4 D8 ` R, j) ~seperation of pitch planes , w, r& F. s( _* O
contract path to centerline
$ o/ B8 B0 o7 @, E; y2 Iworking depth0 z0 w! P: ]9 M* m, p% O
design center distance
4 a; u1 H& G3 X& v3 y5 o3 `" E
8 F7 z' B8 X" V5 K: b% {: k- dBasic Rack Form Data. [8 [0 p6 c5 A
Flank Angle
4 z* R) S* Q7 v3 |* @Rack Tip to Ref. Line 8 m% T/ W% ~* T, ?
Rack thickness at Ref. Line
2 }1 B6 u* T A, l+ J. P/ gTip Radius ( root )" a& D: \ }) n
) |; S9 P* b" q. _
Worm Gear AGMA Q8 B-BR-1
. J& K7 q& x; `/ _ x7 |% u1 @Worm Runout Tolerance
5 a3 Q& F, }: } H% P" SWorm Profile variation
5 C/ E7 o/ _$ hWorm Pitch Variation
8 B- J' c# _/ V7 UWorm Total Accumulated Pitch Variation 3 R, S9 n0 x: I* W! }: r J) M3 Z
Worm Lead Variation Tolerance
: E- W, y1 D6 V$ m3 CWorm Lead form tolerance |
|
发表于 2008-2-25 15:50:43
楼主
titter titter