|
|
马上注册，结识高手，享用更多资源，轻松玩转三维网社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？注册
x
国外齿轮详细参数表！寻求国内！！！专业翻译！！！$ X* ]% e( j6 b$ ?% a" }! {
8 F2 f, p9 _& v6 t/ t& AEXTERNAL SPUR GEAR DATA
8 q u# x7 h+ q6 c7 Q v: }( P4 t' v manufacturing data
, c6 ^6 b; E# @; j8 |2 K0 spart number
3 p' |" {6 u. p0 C! d& Gtooth form, p5 B. @9 f) @4 P1 A
gear type1 J9 U0 {, I+ |! j! D
number of teeth! ?) i8 C/ g; O% @6 x
normal module: a1 @' R$ ~$ O, C
normal pressure angle (at ref circle)
- j6 `8 |; a8 ?7 @. i4 r* F$ Ihelix angle (at ref circle)- s1 A+ j7 O+ [7 s
helical lead
! _$ q' t! O. s' X- X3 \& _3 Mhand of helix
$ A1 r* A+ w3 o" vreference face width7 P) S$ ^. b/ H r4 Z( _7 |
outside diameter7 J0 m* y* f) Y2 b; R9 r) j
chamfer diameter
* a5 O5 S5 U, u* j5 ~ Ereference(pitch)circle diameter
$ M& e* Z( ^: P \, ^6 D3 {5 sstart of active profile diameter- u$ r' J% q3 N( N$ i1 m" ^# d
form diameter" e! _# y6 k4 v/ {6 s& h& }8 l
root diameter
) w' ^, S% L* ~/ e5 sbase circle diameter, J( p* Q9 q2 z" ?# Z9 d
whole depth
6 K4 B6 e4 X; hnormal circular tooth thickness (at reference circle): _7 ?$ F$ K! V) ]) W' n' s
root type/ F* C0 Q, T4 [1 ^" X- P
toot fillet radius
! s; o" [: b! m- klead crown
% a: C' s. P/ d3 UHOB DATA F% D9 a% |- r
pressure angle
- d# e' H, Q/ Y% C; Qtooth thickness at reference line
0 s: o5 U" R! q3 O- T2 s# vprotuberance
; W8 v$ s' T6 _1 W2 Ftip radius
9 m! g O8 u: W! nreference part number
8 h; Z, |$ D/ G# w. R0 KINSPECTION DATA
+ q/ k5 `9 Z* R
8 M7 y2 t1 f' `* h/ g# v" ~profile tolerance and modifications
1 W2 w% v ^2 }$ }1 }2 Fprofile hollow
" E4 R Z( S3 ]% [refernce pitch circle runout3 ~4 x( @: G" ]1 J( P
pitch variation
/ d3 _+ {; S+ Glead variation
$ @; C, C# C, j2 E# `& K: [3 A# Slead hollow
^3 D4 v5 w' A3 U6 ~ Xprofile surface finish9 g! g b% `& c# Q( S
ball diameter
4 a* ^2 B5 i5 F& G2 `dimension over two balls in same plane
; S/ r+ e6 [' H/ P* a1 `$ r4 P: `REFERENCE DATA-MATING GEAR
4 A! z) N4 h2 D% `: h2 y3 A8 j5 I, E6 f$ p0 S9 b. _
norminal center distance
0 M4 N* a3 ?* G0 ~: B+ A4 \mating gear part number
8 ]" N( |/ w/ j# J+ P+ [! Mmumber of teeth on mating gear
8 v; Q0 p" B. }8 Vbacklash (nominal CD ,ROOM TEMP)
$ h" q% m, k/ X5 H% @6 o' D; B8 {
6 v& z+ `: Q$ E7 ^4 \
$ |3 n: h# L: ?$ G% G8 |/ V' I f( @/ F# }5 p* B
上面包含国外齿轮完整的参数，，所以比较简单的翻译内容（简单常用的可以不用翻译）1 d) Z) [) q, K7 T
; }' X% B: i8 D! L* m u
谢谢！！！！！: Q4 ^/ W+ N3 q c% P/ R7 y1 p
4 S8 {/ x$ e4 M) B[ 本帖最后由 xcdlyhm 于 2008-1-26 04:47 编辑 ] |
|
发表于 2008-1-26 04:46:12
发表于 2008-1-26 20:23:43
楼主