QQ登录

只需一步,快速开始

登录 | 注册 | 找回密码

三维网

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

展开

通知     

查看: 1842|回复: 5
收起左侧

[已解决] 老美图纸中的不明英语

[复制链接]
发表于 2007-9-10 09:38:23 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国江苏常州

马上注册,结识高手,享用更多资源,轻松玩转三维网社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
Riser & Gate pads to be cut off smooth within +.188 of casting contour? 什么意思啊?
发表于 2007-9-10 10:04:20 | 显示全部楼层 来自: 中国上海

我的翻译

Riser & Gate pads to be cut off smooth within +.188 of casting contour? ; F' n( }" z8 T% Q* D
是说:“冒口或活快的加工面要光滑,尺寸在铸件外圆轮廓尺寸+.188英寸之内“
" X0 }# i' z; s+ m+ E6 L仅供参考。

评分

参与人数 1三维币 +2 收起 理由
plc + 2 技术讨论

查看全部评分

发表于 2007-9-10 10:56:32 | 显示全部楼层 来自: 中国山东青岛
是最多切除.188吧.

评分

参与人数 1三维币 +2 收起 理由
plc + 2 技术讨论

查看全部评分

发表于 2007-9-10 13:55:29 | 显示全部楼层 来自: 中国河南郑州
意思是浇\冒口要被平滑去除,余下的不超过0.188

评分

参与人数 1三维币 +2 收起 理由
plc + 2 技术讨论

查看全部评分

发表于 2011-11-10 11:23:21 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江杭州
同意四楼的。

评分

参与人数 1三维币 +2 收起 理由
plc + 2 技术讨论

查看全部评分

发表于 2011-11-16 15:36:19 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江杭州
同意四楼的!就是这意思

评分

参与人数 1三维币 +2 收起 理由
plc + 2 技术讨论

查看全部评分

发表回复
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Licensed Copyright © 2016-2020 http://www.3dportal.cn/ All Rights Reserved 京 ICP备13008828号

小黑屋|手机版|Archiver|三维网 ( 京ICP备2023026364号-1 )

快速回复 返回顶部 返回列表