|
|
马上注册，结识高手，享用更多资源，轻松玩转三维网社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？注册
x
A 2 I9 c6 p* @, }9 e4 X. G' J& i
Accelerate 促进剂
9 R# ] n! Z9 P+ SAccelerator硬化剂，接触剂
& a4 S( n& @) [2 R' K$ V. tAcetic acid 醋酸
+ w/ Y8 f7 X, r1 ]1 m T! l: q! i8 D0 FAcetone 丙酮 9 [6 U, @+ \3 M, p- T8 W1 l1 i8 @
Achromatic color 无彩色 4 q; n% L1 J- k" i9 f! G( e
Acid stain 丙烯酸树脂
+ b1 o$ [- w7 @8 lAcrylic丙烯酸
4 ]0 A/ {) r% Y! Y8 M3 PAcrylics acid resin 丙烯酸（类）树脂 9 C H7 `. H- Y9 I) i+ [9 w8 V. @. }
Acrylonitrile butadiene styrene resin ABS 7 X* S2 ^' n0 @& l$ M
1 c0 d3 r/ Y3 v8 n* y树脂，丙烯腈-丁二烯-苯乙烯树脂 & O) u/ k# h/ s- U
Active agent 活性剂
1 z" \1 i% G# h6 Q- x" aAdditive 添加剂 2 K C2 a, \* P. k& `' q
Additive mixture 加色混合
+ r! i. |# h- x5 ^- ?- hAdhesive 胶粘剂 / _- p# W) {: H& u2 @
Adhesive solvent 胶（料）溶剂 ' ^4 r% Q6 w# F# y+ k0 m4 S! }
Adjacent color 类似色 1 V @& F) _/ {8 q# X% }. U
Advancing color 进出色
4 J6 N# a+ x6 R. R$ ?Aerosol spraying 简易喷涂 ( Y7 q; Q; \/ B% f8 m
After image 残象
* _5 t. s Z( G" G+ O V1 a) q7 GAir drying 常温干燥 ) j- c9 ]3 P9 ]4 R
Airless spraying 无气喷涂
8 F! G* V \9 i; c3 Y3 J# l2 @1 vAlcohol stain 酒精着色剂
8 @ R" x2 w" aAlert color警戒色
/ m4 }5 o4 x3 t$ P8 SAlkyd resin 醇酸树脂
1 f0 \2 X% N! t* }; CAlligatoring 漆膜龟裂 9 |3 c3 N% P; u$ p0 i& g7 J+ I
Amount of spread 涂胶量 , c! f+ Q! Y4 K0 y4 q$ V! @
Anticorrosive paint 防锈涂料 ( ~% W. a" G, w W5 b1 K" R; J
Antifouling paint 防污涂料
- k; p* y0 r# yAntique finish 古式涂料 , W& N- i- n- O2 L" x3 e6 {' {
Automatic spraying 自动喷涂 5 J" N5 P0 G9 O
/ E" D: C; I8 X j. n$ a
8 d7 S% p4 q' {$ d, ]% X/ @0 b1 ?B 1 y4 F6 X: l" p, T3 p
Baking finish 烤漆喷涂 t4 A K9 H! Q5 w
Base boat 底漆
, _2 l+ K; J* \# J) EBlistering 小泡
0 J, [) |/ t1 wBlushing 白化
& u+ T0 {! c( F# u7 T1 F8 s' D8 tBody varnish 磨光漆 + m$ t" g% V& i; s8 S1 ^& b
Brilliant 鲜艳的
) I; o5 y6 |5 D& TBrushing 刷涂 2 `8 z a# E/ g3 A- f
Brushing mark/streak 刷痕
% g2 S/ X i; K1 ~Bubbling 气泡
+ S- U' C: R8 ^1 K" T% AButton lac 精致虫胶
& V7 G/ s; z" Q9 w6 s) t4 B6 S$ @2 c& R `
- v; I6 p4 j+ i2 |C
e% g# [5 [7 qCafé 咖啡色 * s$ e: {; a7 F
Carbamide resin adhesive 尿素树脂胶 . ]% h: ~8 K: f) _+ n" |7 c* Z) ]/ b4 K
Catalyst 催化剂，触媒，接触剂
' B, S/ }" B- g. aChalking 粉化
) V/ Z% a! m# V2 G; PCherry 樱桃色
0 W; ^. A8 s4 @. F* {3 XChipping 剥落 & j& H# r* ]0 G: v9 x H
Chromatic color 有彩色
; i4 _/ y( D6 C% Y. F) O( i) ~8 t, lChromaticity 色度
6 Q6 r4 J. T; i, O1 j* u8 O& |Chromaticity coordinates 色度坐标
* Z- q. [& L- U! rChromaticity diagram色度圆
8 a3 C; Z/ f1 L5 [! GClssing 补漆
6 l1 w2 A, x/ s( p6 W8 fClear coating 透明涂层
7 q+ P& c# Y- j& u9 C7 }Clear lacquer 透明喷漆
! c. F' R: j( W' uClear paint 透明涂料 ( {3 R8 B: c; @/ Q( w3 r
Coarse particle 粗粒
3 U7 m' b$ C# b6 g8 |( rCoating 涂料
% q. R, `. P; f' U8 a. Y% @
: t* Y% _& n, r6 ECobwebbing 裂痕 {' \: `2 n, j* c- x) T. m
Cocos 可可色
* q+ |- W* ?' F0 SCold water paint 水性涂料 - t! D9 G. E- x) `; d3 u
Color blindness 色盲
: y5 ?; Q2 ?- ^Color conditioning 色彩调节
1 P1 G1 L* r1 VColor harmony 色彩调和 ) l( M' N+ w3 ^# T+ L' V! Q; k
Color in oil 片种特（调色用）
6 m+ j8 t7 U |% w3 i. QColor matching 调色
) @5 L" w( n& o# XColor number 色号（色之编号或代号） o7 H) D' @9 x; N! W
Color paint 有色涂料
: z+ l" ?% v3 {Color reaction 显色反应
* T2 V1 [ o, w6 B3 L$ yColor reproduction 色重现
) S$ ^7 L; N; U& d* Q- GColor tolerance 色容许差 # J5 ^! c& O6 V6 J" ~$ Q% Q: i
Compatibility 相容性 5 P3 ]+ U5 E( i% x" Q9 j6 V, K
Complimentary color 补色 . [, n5 v7 n" T- f
Consistency 稠厚度
1 C& e! M: p9 |/ n/ A5 b% @9 h0 jContractive color 收缩色
2 q4 l. V. E* B: mCol color 寒色，冷色 0 F4 b& v! f2 d: x9 d9 z
Cooling agent 冷却剂 2 ]) a H7 c8 W- t9 d$ \- o- o
Covering power 覆盖力
4 i5 a, o# f5 i: G' eCracking 龟裂，裂纹 - p% @/ C- @+ P* s# s
Cresol resin adhesive 甲酚树脂胶 2 R4 L- E9 y6 `1 p! h" F9 Q
Crimping 皱纹
+ q3 p0 Z) Z2 P- W% S3 D: kCure 硬化
( B7 Q& O( a i! G) ^! n' {Curing agent 固化剂
+ Y, ?( c8 ^3 T" w9 sCuring temperature 固化温度 & u5 y8 X# F1 O1 O+ ]/ T
! g4 y9 k+ ]% M! H1 v% o3 A
. V0 x$ f: n' K* @4 P# K
D
% Y4 A# v2 f5 @3 W3 N& b8 JDark 暗
; X/ g; D+ @; lDeep 深 " z% Q- `! k1 V, W, S+ x" R+ t
Degumming 脱胶
. B9 ~- X* h( u- c( ^Dewaxed shellac 胶蜡虫胶 . ~2 h1 k' h2 j7 Y! Y
Diluent 稀释剂，冲淡剂 1 A, R% f) b2 ]# _3 s. w
Dilution ratio 稀释比例 & [# K# s9 d' ^/ R+ I% k
Dingy 浊色
5 k7 P; w( o- x. j; [* c. rDipping 浸渍涂层 : ?; d2 v% ^7 ?' j& a
Dipping treatment 变色 $ c* f- i1 t5 ?' a o" I
Discoloring 变色 1 v9 S2 O- k3 r% ^. m
Discord 不调和色
4 Z: ~( c& z* ?3 L4 W6 HDrier 干燥剂 9 H2 r4 _& e, l; [. A/ B
Dry rubbing 干磨 R) O/ t2 J5 N* _* E# m
Drying time 干燥时间
( }, c9 ^! O. T- rDulling 失光 4 \; g+ d$ h( z: L! u8 x9 ]
Dusting 粉化 ( i* H! G2 ]! B) X8 l
. L8 P6 Z5 \" F" x* j
8 e9 z# g/ o u: ^. w5 X
! \5 }5 W* |! {+ z5 e8 FE P- v$ O% C2 z' g8 v
Egg-shell 埴孔亚光，显孔亚光
2 v8 H& i, d( @+ E( M! Qelectrostatic spraying 静电涂装 3 N0 D0 N8 z& g+ _
emulsion adhesive 乳化胶 ! n Q+ }8 e4 m3 d' [2 K
emulsion paint 乳化涂料 7 |- S* b0 N* z, F8 v$ \
enamel 色漆，磁漆
" t2 P* e6 U1 I9 P ?* jend-coating 端面涂层 0 `* M# R( L- `
end-gluing 端面胶合
2 O C: w: o' ?( Y$ \% H5 Mepoxy finish环氧效果
) ?) L! m1 A9 P% w8 c& ], d, }epoxy resin glue环氧树脂胶 J- P7 j# q+ V
ethyl cellulose lacquer乙基纤维素喷漆 & _* j8 I, z7 l o
+ ]' S% H z$ e' t; j
2 i& v6 e C1 wF C5 b0 T' C( P! ?1 I: K% ~; B' `0 y! e
Fading退色
; w# ~' P& t. y9 Q5 [) kFiller 腻子，埴料，填充剂 + P: \$ Y' u4 H" J4 Z! c
Finish code 涂料编号
. Q$ J7 R5 v% s6 J) v& YFinshing 涂饰 + c' Z9 b# E% q& z- N8 Q
Flaking 剥落 5 ]6 ^( d4 \3 i8 J/ H w- W
Flat paint 消光涂料 4 f; E {# a2 H9 q* l& v
Flatness 消光
; f% [4 o3 K* x5 _) I0 F4 R$ eFloor paint 地板涂料
2 K# C5 o; F3 P4 F. H. S5 IFoam glue 泡沫胶
, j6 q( B2 d& a: j2 @- ?) U
k0 V5 {/ p1 M1 v% J. ?/ U0 J' C0 V
G # n6 v& `. h* l" e' |
Gelatin 明胶，凝胶
! W" x+ X, p- t4 xGlare 眩目 , k o# M! ^% u% L% S
Glue 胶粘剂，胶，胶料 ' v8 u3 `' w0 q( I* E: ]9 O# ~
Glue and filler bond 动物胶及填料胶结
/ R% L# `0 V3 sGlue mixer 调胶机 " T# g$ P7 F' Q, ?! S
Glue spreader 涂胶机 7 Q" [2 l/ T0 Z+ F+ g0 X0 Z
Gum 树胶，胶树
( y) k6 ?( c1 F$ P3 ^7 R
% ^" ~( C; E! H' A; [: d, s& }$ T' n7 \* y) n) v2 F/ _
H
?/ H3 l1 j( F4 ^8 @1 ]2 sHardener 硬化剂 6 G9 _4 ?2 Q9 E
Hide 皮胶 ! b, c, D+ c% p1 i, _
High solid lacquer 高固体分漆 i- D) }4 `& o: T3 X0 K
Honey color 蜂蜜色
" N7 J+ N k/ p5 A: m
% k2 x$ I" ^' L5 P( X( r6 S6 p9 i- }" w! U& E1 p
I
4 I' }- ^5 c+ J% j0 y% }Illuminant color 光源色 8 ]3 q8 g! S7 A& \8 \
* G( r5 I O: Z+ H
+ r2 s: y/ f7 T
J 9 y- L+ `3 `9 g' @3 e
Jelly strength 胶质强度 " J) M% S0 ^4 K* ?- D; j) A
Joint strength 胶接强度 : y' c5 D4 e1 k3 Y
0 N2 e: g0 v* f9 z( ?1 l4 oL
# h6 K8 ?$ [' dLac 虫胶 + L( F6 [9 L3 K: r) @4 U
Lac varnish 光漆 9 P$ e5 Y- A) z
Lacquer 漆
6 p) o8 d9 N: A3 Q7 ELatex 乳胶
& ?- v% p8 U" I P# _' [" F4 \Latex paint 合成树脂乳化型涂料
, t, y7 h0 {6 m/ E7 X# XLeveling agent 均化剂
! z a! |+ Z, ]0 P) w) ?% q5 Y9 cLight 光亮的
% |0 y: x. z0 B- DLiquid glue 液态胶
" o) u7 }4 h, q' q/ j4 m+ d: ]Long oil varnish 长性清漆
( r8 T. v) s: Y# I; G/ r' pLove formaldehyde 低甲醛 1 m5 ?* D/ `* M
( Z! Y- u4 o3 X# h+ A+ IM . j- P5 g7 z; x1 z" J( A* {
Make up paint 调和漆
/ k9 H& \: W+ }Medium oil varnish 中油度清漆
& G R! a, b7 z4 iMelamine resin adhesive
9 [$ J7 E a. o5 X4 Q- c 三聚氯胺树脂胶，蜜胺树脂胶
, x5 A- G0 v8 T! f% L. Q4 y% [1 z" fMelamine resin sheet 三聚氯胺树脂（片）
5 K$ M7 n1 m+ l" q( K7 BMethyl alcohol 甲醛
9 P9 I4 h2 x1 t0 ^8 LMulti-color 多彩漆 $ t6 ?* g) A' S# ^6 T! U
: P" {) P% ^& v8 M1 vN
0 g* a3 i3 Y* f; x4 L h, ~1 wNatural clear lacquer 清漆 # K* d) \2 V" P! M; F; V
N.C lacquer 硝化棉喷漆
. E. r+ r9 M, u' xN.C lacquer enamel 硝色棉色漆 9 g: j3 d& V0 X; k8 Y
N.C lacquer sealer硝化棉底涂料 ) C# N$ H' s; ^$ g2 J
N.C lacquer surfacer 梢化棉中涂整面涂料
5 x' u/ Z, W8 oNitro-cellulose lacquer 硝化纤维漆，硝基榉
/ X8 D# [( S7 D' ?) I8 E3 PNitro-lacquer 硝基漆
( v2 u; g$ Y- V7 |5 S( C- G0 [- ONitrocellulose lacquer 硝化纤维（喷）漆 & ~+ e. A+ A3 p( u
Non toxix finishes无毒喷漆
' X+ L9 }: A. [3 T6 t8 e) GNovolac （线型）酚醛清漆
3 J4 X3 i) ~* |; g8 d% ~! A$ e
j$ ~! G0 d! g CO
6 |2 r! V+ M& J C9 |& {Off- color 变色的，退色的，不标准的颜色
8 l1 W! U) U v4 t1 MOil paint 油性漆
- G9 Q' y4 X0 [5 o7 {2 d: w D3 oOil putty 油性腻子 - c8 Y* O D) V4 A! Q: _' B/ O- v
Oil solvent 油溶剂
, w; `2 _! j* Q* n, W7 C- OOil stain 油性着色剂 0 h" M0 X1 I. |5 @) [0 {0 M
Oil staining 油着色
( Y1 }* ?& e$ y7 ]6 OOil stone 油石 ; Y2 Q3 g& c y+ k' `. j/ _' H
Oil varnish 油性清漆，上清漆 7 f; L% F' _& `- k6 W* n# i* |2 E
Opacity 不透明度
- f8 B0 m1 e2 [* l* POpaque paint 不透明涂料 , u. V1 |/ \" @8 V+ r
1 `: V) _2 [) k5 J! D3 Q6 |
P 5 D2 G9 O8 l8 o* g; Q* e& o/ o
Paint 涂料，油漆
# z" v7 F) G0 i, p6 \8 mPaint film 涂膜 2 T" d; t6 s5 ]. [3 a
Paint nozzle 涂料喷头
. O$ X3 m! }5 W3 ^1 X! rPenetrant 渗透剂
, o7 r+ A! G+ d* }8 T5 uPhenol aldehyde resin 酚醛树脂胶
0 I' G# {' G+ Q. i. O2 _- i$ k6 LPolishing varish 擦光（亮）清漆
0 l8 t( T' p& b; I: R/ P$ d9 d; @. W( fPoly Urethane Resin 聚氨酯（PU）
' c/ B8 K! h7 D% W5 m- r/ R. F+ X7 FPoly ester 聚酯 : R: }: f, h) d4 k r
Polyester resin lacquer 聚酯树脂涂料 & ^4 N( P2 W5 p! P
Polypropylene 聚丙烯
0 }4 Z! [. j. G+ S! W* I% r# |. @Polystyrene聚苯乙烯
* t+ M% ^+ q- m! |( S. ^Polyurethane 聚氨酯
* J, O" L, ?6 ^3 C2 ~2 |8 M4 SPolyvinyl acetate adhesive : [; B" J1 e. _. I4 W8 N: W: E
聚醋酸乙烯（树脂）胶 7 M9 z8 u! Z) n) T8 _* \; O
Polyvinyl adhesive 聚乙烯树脂胶
" \) q2 h: a2 A, y0 c! rPolyvinyl chloride resin 聚乙烯树脂涂层 . _. F2 K- A1 Z3 P
Pre-coating 预涂 9 E; f$ a: b v) {6 `" B, j! [+ D
Procuring 预固化 / l2 V: z) j2 W$ x* D3 i
Preservative 防腐剂
5 B; q! i8 E/ m6 h+ ]; APrimer 底漆（下涂涂料） ( t4 Y" W% s+ U2 l1 B* Z
Putty 腻子 5 @, _, L* Q4 {% M
Pyroxylin lacquer 硝基漆
% u; j6 }% p: w% E
* ]4 i) c9 ]2 q+ E" ?& q2 hQ
2 L: u0 l8 b. T' A! g# ^Quick drying paint 速干漆
A. Z" L& x: W7 X& I" u* l& V; [8 o! q+ [4 Z
R
4 {! H8 ]# W/ w4 }1 rReady mixed paint 调和漆
, _5 s8 | M( `; I# g/ [5 G0 V' h: MRefined shellac 精制虫胶
- T& ^; h4 i5 W, w# Z' JResin adhesive 树脂胶
. E1 h. {3 x$ w9 HReverse coater 反向涂料器
, y: Z- j X [6 c) gRoller brush 滚筒刷 0 g0 I5 \' W8 O9 d
7 _/ i4 N" d$ Z" F+ H! d7 P1 A6 y
S ; P' F! `" |8 G* ^6 c
Sample board 样板
" f8 }0 h: w% C% _Sand blast 喷砂 |
评分
-
查看全部评分
|
[复制链接]
发表于 2007-3-29 12:42:18