VDMA:德塑机业上半年业绩辉煌

zj2635

2010年上半年德国塑料和橡胶机械的新订单急剧增加。来自德国客户的订单增加了26%，而国外的需求量增加了117%。来自欧元地区的订单增加了51%。

　　VDMA塑料和橡胶机械协会主席UlrichReifenh?user高兴地说：“没有人能预测到今年头6个月该行业的订单就创记录地增加了85%，如此非凡的业绩使人没有理由不乐观。从2009年9月开始，新订单每个月都在快速增加，实际上在2010年6月就超过了100%。尽管这种快速增长由于去年的基数极低，但仍反映了该行业的活力和兴旺发达，手头的订单量大幅增加，现在已达到6.3个月的生产量，而去年同期只有4个月。”

　　但总的来看，销售依旧滞后。2010年1-6月，销售量比去年的总量低3%。VDMA协会总裁ThorstenKühmann说：“在去年同期国内销售量较高，这是现在销售量下降23%的原因。”然而，对国外客户的销售量升高了7%，在欧元区的销售量增加了4%。ThorstenKühmann补充说：“由于新到订单大幅增加，我们预计到今年年底销售量会增加11%。”

　　经营状况和前景有利。由于塑料和橡胶机械制造业景气指数急剧上升，所以重返上升势头。德国机械的需求量在所有销售地区都急剧增大。业界对2010年下半年所有客户地区订单的发展趋持乐观态度。抱怨订单量不足的公司的数量下减少了三分之二，而且在2009上半年开始实施的多次裁员，到 2010年上半年大幅减少。

　　UlrichReifenh?user说：“这是将于今年10月27日到11月3日在杜塞尔多夫举行的K2010展会之前的理想状况。德国制造商期待这次最重要的塑料和橡胶机械国际展会将证实过去几个月的这种增长速度不只是被抑制的需求的释放，而是反映了以地区经营周期为基础的稳定的经济增长。”