总统

冈田胡杨

换只手表

乔治?华盛顿（1732一1799）是美国的第一位总统。他有一个年轻的
秘书，一天早晨，这位秘书来迟了，他发现华盛顿正在等候着，感到很内
疚，便说他的表出了毛病。
华盛顿平静地回答：“恐怕你得换一只表，否则我就要换一位秘书了”

开介绍信

1979年夏，法国革命家康斯坦丁?沃尔涅拜访美国总统乔治?华盛
顿。沃尔涅为了获准周游美国各地，请求总统开一张介绍信，华盛顿想：
不开吧，让沃尔涅碰个钉子；开吧，又叫我为能。于是他在纸上写道：
“康?沃尔涅不需要乔?华盛顿的介绍信。”

谦虚

托马斯?杰斐逊（1743一1826年）是美国第3任总统。1785年他曾
担任驻法大使。一天，他去法国外长的公寓拜访。
“您代替了富兰克林先生？”外长问。
“是接替他，没有人能够代替得了他”杰斐逊回答说。

化干戈为玉帛

美国第7任总统安德鲁?杰克逊（1767一1845年）曾经同本顿决斗
过。本顿一枪击中了杰克逊的左臂，子弹一直留在里面近20年。到1832
年医生取出了弹的时候，本顿已经成了杰克逊的热情的支持者。杰克逊建
议将子弹归还本顿，但本顿谢绝接受。说20年的保管期，已使产权发生
了转移，子弹的所有权当属杰克逊了。而杰克逊说自从上次决斗到现在还
只有19年，产权关系没有发生变化。本顿回答说：“鉴于你对于弹的特别
照管——一直随身携带——我可以放弃这一年。”

“严肃的驴”

美国第13任总统约翰?卡尔文?柯立芝（1872一1933年）以少言寡
语出名，常被人们称作“沉默的卡尔”。艾丽斯?罗斯福?朗沃思就曾说
柯立芝“看上去像从盐水里的捞出来的。”
柯立芝却说：“我认为美国人民希望有一头严肃的驴做总统，我只是
顺应了民心而已。”

金口难开

由于柯立芝总统的沉默寡言，许多人便总是以和他多说话为荣耀。
在一次宴会上，坐在柯立芝身旁的一位夫人千方百计想使柯立芝和
她多聊聊。她说：“柯立芝先生，我和别人打了个赌：我一定能从你口中
引出三个以上的字眼来”“你输了！”柯立芝说道。
一次，一位社交界的知名女士与总统挨肩而坐，她滔滔不绝地高谈阔
论，但总统依然一言不发，她只得对总统说：“总统先生，您太沉默寡言
了。今天，我一定得设法让您多说几句话，起码得超过两个字。”柯立芝
总统咕哝着说：“徒劳。”

“我也一直站着”

这天，柯立芝正埋头办公，忽然一位崇拜柯立芝的夫人闯了进来，对
他前一天的演讲表示祝贺并说：“那天大厅里人山人海，我根本无法找到
一个座位，一直站着听完了您的全部演讲。”
这位夫人用了带委屈的口气说了这话，显然想以此换得几句安慰话。
不料，柯立芝冷漠地说：“并不是你一个受累，那天我也一直站着。”

不想再当总统

柯立芝总统任期快要结束时，他发表了有名的声明：“我不打算再干
这个行当了。”
记者们觉得话里有话，老是缠住他不放，请你解释为什么不想再当总
统了。
实在没有办法，柯立芝把一位记者拉到一边对他说：“因为总统没有
提升的机会。”

只答一题

美国第16任总统亚伯拉罕?林肯（1809一1865年）读书的时候，有
一次考试，老师问他：“你愿意答一道难题，还是两道容易的题目？”
“答一道难题吧。”林肯很有把握地说。
“那你回答：鸡蛋是怎么来的？”
“鸡生的。”
“那鸡又是从哪里来的呢？”
“老师，这已经是第二道题了。”

捎衣进城

林肯在斯普林菲尔德担任律师期间，有一天他步行到城里去。一辆汽
车从他身后开来时，他喊住驾驶员，说：“能不能行个方便替我把这件大
衣捎到城里去？”
“有什么不能呢？”驾驶员回答说，“可我怎么让你重新拿到大衣呢？”
“哦，这很简单，我打算裹在大衣里头。”