热处理术语

himher

中文名称
英文名称
说 明
整体热处理
4 j3 Q( }7 o: Z3 |+ a7 i9 T2 wBulk heat treatment
对金属材料或工件进行穿透加热的热处理工艺。
局部热处理
) }4 Z, R: b; J, [Local heat treatment
仅对工件的某一部位或几个部位进行热处理的工艺。
# Y1 L  R' P- h; S& X: ^/ \# K' X表面热处理
4 ]+ e" v( o: D. dSurface heat treatment
仅对工件表层进行热处理以改变其组织和性能的工艺。
7 ~0 b5 ]$ a  s0 W' z/ j4 a! n化学热处理
Thermo-chemical treatment
" Y8 J. Q, h0 i$ M9 s把金属材料或工件放在适当的活性介质中加热、保持，使一种或几种化学元素渗入其表层，以改变其化学成分、组织和性能的热处理工艺。
预备热处理
  @0 u, F3 v  |* Q4 i0 |Conditioning heat treatment
. A, |3 ~. u' f9 {为了调整原始组织，以保证工件最终热处理或（和）可加工性能，在最终热处理前预先进行的热处理。
可控气氛热处理
$ d; ^" l9 P% u2 m" \Heat treatmen in-controlled atmosphere
为达到无氧化、无脱碳、按要求增碳的目的，在成分可以控制的炉气中进行加热和冷却的热处理工艺。