求助这句话怎么理解？

wingman

发电机编码器初始位置角度检测

1 S: O. v# \1 N" I1 F+ X  A) w5 U/ h我不知道是否有更通俗一点的表达？

定天

貌似已经挺通俗了。
应该就是说发电机上装着一个编码器（一般是用来反馈转子位置信号的），在启动之前，检测一下编码器的返回值，用来确定转子初始位置。

dujttk

我想再没有比 这 更通俗的表达方法啦！翻译过来的书上有很多这样的话，很绕嘴。