求助Nitralloy翻译？

奇奇 · 发表于 2009-3-16 08:11:05

马上注册，结识高手，享用更多资源，轻松玩转三维网社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

客户文件：
Nitralloy 135-G or 135Modified

还有 Nitralloy “N”这是什么意思？谢谢！

pss0902 · 发表于 2009-3-16 08:38:09

Nitralloy——渗氮钢

wwjxgz · 发表于 2009-3-16 08:54:56

“All Metals & Forge carries two types of Nitralloy: Nitralloy 135 and Nitralloy 135m. Nitralloys are a group of metals that were specifically designed for a hardening process called "nitriding." This process creates a high surface hardness and a strong resistance to corrosion, without the risk of distortion that other hardening processes can create.”
Nitralloy 意思为经过渗氮处理的特定设计的一组金属材料，135-G or 135Modified是两种不同的类型

bismarck · 发表于 2009-3-19 21:15:04

Nitr是单词前缀，表示跟氮有关，如nitralloy渗氮钢 nitrate硝酸盐 nitrating掺氮 nitricacidleaching硝酸浸出 nitride氮化物
后面的alloy是合金的意思。意思很明显的合成词

dljdw · 发表于 2009-3-19 21:45:34

Nitralloy是渗氮钢

qingchuan65 · 发表于 2012-12-22 10:52:30

非常好的资料！

dadam2000 · 发表于 2012-12-24 11:34:43

学习了，Nitralloy，渗氮

		自动登录	找回密码
密码			注册

通知

[已解决] 求助Nitralloy翻译？

马上注册，结识高手，享用更多资源，轻松玩转三维网社区。

浏览过的版块