日语注释的PLC程序怎么读？！

zz435 · 发表于 2009-2-1 22:04:54

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

现在有一个日语写的注释的PLC程序，三菱Q01系列PLC。
由于我安的软件是简体中文版的，程序读入后，原本的日语注释都变成了乱码，即使想找人翻译也变得不可能。
所以，希望大家给出点主意，如何能将原本的日语注释显示出来。谢谢！

imageshack · 发表于 2009-2-1 22:07:23

我也想知道

frankljh · 发表于 2009-2-2 01:03:53

在计算机内(XP)加进日文字库，即可

zz435 · 发表于 2009-2-2 08:48:40

已经安装，但没有效果。
可能是导入的方法不对，请楼上给出使用方法。谢谢！

fanuc_zgj · 发表于 2009-2-2 14:49:44

只要在控制面板下修改"区域和语言选项"为日语即可.

zz435 · 发表于 2009-2-2 21:42:35

原帖由 fanuc_zgj 于 2009-2-2 14:49 发表 http://www.3dportal.cn/discuz/images/common/back.gif
* c8 D$ u; {3 r A' K$ @& c只要在控制面板下修改"区域和语言选项"为日语即可.

这个不行，显示的依然是乱码。

lxdiyi · 发表于 2009-2-3 08:50:41

给个建议:在系统里安装个虚拟机,再在虚拟机中装个日文版的系统,应该没问题了.
以前做程序的时候就这样解决问题.

phodu · 发表于 2009-2-15 16:12:47

装个日文版的系统

madongwangbing · 发表于 2009-2-18 17:12:07

我想首先应该在WINDOWS字库中安装日文版本,然后在控制面板上设置:区域中语言为日文.

aaad · 发表于 2009-2-18 17:28:10

安装日文字库啊。

visionox · 发表于 2009-4-28 15:37:36

朋友：在你的电脑里装个南极星软件就可以了。
我公司的设备很多都是日本产的，原始plc程序都是日文注解，装上南极星后，一般都可以自动转换成中文注解了（90%以上）。你不妨试试看？

fuzhichun126 · 发表于 2009-4-28 15:39:50

我也经常碰到乱码的问题，学习！！

cmqhhh · 发表于 2009-4-28 21:12:16

我们这也有样类似的问题，不过是英语的问题，监控与控制一个英语个中文，不能互相兼容，只好多买了一台电脑，呵呵

虎强 · 发表于 2009-4-29 11:06:01

安装日文版本的PLC编程软件。以前公司用过日文版本的基恩士PLC程式。

hougollen · 发表于 2009-4-29 12:38:45

找个翻译软件吧，金山词霸就带有日语翻译的

wzz5265 · 发表于 2009-4-29 13:34:47

不会。。。。。。。

aaad · 发表于 2009-4-29 15:09:11

安装安装日文字库方便。

xienan123 · 发表于 2009-5-1 12:48:59

装个日文版本的plc编程软件，去官网下个！

静芳 · 发表于 2009-5-3 20:27:31

装个翻译软件应该可以。我以前用过

sunbds · 发表于 2009-5-5 13:54:25

只有安装日文操作系统和相应PLC编程监控软件，别无他法

WANGDB520 · 发表于 2009-10-17 09:19:45

我也遇到同样的疑惑，WWW

		自动登录	找回密码
密码			注册

通知