template和gauge plate是什么东西？

家有奇宝

国外技术资料说是一台换热器的template 和gauge plate ，不知道是什么东西，请教各位高手？
: [6 z$ z) k' V- r# z$ ~0 ?
7 m. O% j. q! x2 i[ 本帖最后由 zzpxp 于 2009-8-25 19:26 编辑 ]

家有奇宝

找到答案了，template是基础模板，就是埋入水泥基础与换热器底座连接的那个板。
我们这台换热器是立式的，所以gauge plate不是滑板。根据图纸资料的注释THE BOLT HOLES IN TEMPLATE AND
2 W; q/ k7 z; R6 n+ {ANCHOR CHAIR OF VESSEL SHALL BE DRILLED USING THE GAUGE PLATE.来理解，gauge plate是用来钻基础模板和容器底座螺栓孔的基准板。

qinghuangzj

理解正确。
# s: Z8 c+ }9 I1 Z6 n" S& }为保证设备安装时裙座上的地脚螺栓孔与预埋的地脚螺栓准确装配，在制造基础模板（TEMPLATE）时，钻螺栓孔时带一块GAUGE PLATE，该基准板上螺栓孔的相关尺寸反应的是TEMPLATE的实际尺寸。制造裙座时以GAUGE PLATE为基准钻地脚螺栓孔，这样可以保证裙座的地脚螺栓孔与预埋的TEMPLATE上的地脚螺栓相关尺寸一致。
话说回来，在制造大直径设备时，这种方法并不好用。因TEMPLATE和GAUGE PLATE总是先于裙座制造，有时要提前半年以上。在存放、转移、制造过程中，尺寸越大的GAUGE PLATE变形越大，我们常遇到这样的情况，到最后实际制造裙座时已不敢使用已变形的GAUGE PLATE来钻地脚螺栓孔了。还是按照图纸尺寸控制更让人放心。

leafean

对头！！是这样的！template是基础模板gauge plate是用来钻基础模板和容器底座螺栓孔的基准板。