QQ登录

只需一步,快速开始

登录 | 注册 | 找回密码

三维网

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

展开

通知     

查看: 4907|回复: 4
收起左侧

[讨论] 压力容器中,CRN是什么意思?

[复制链接]
发表于 2008-2-16 17:54:26 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国北京

马上注册,结识高手,享用更多资源,轻松玩转三维网社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
下面这段话是我翻译的,有什么问题吗?另外,CRN标识是什么东东?7 _6 l  J0 `4 {: f; X  @6 c
·
: z" R4 ?  w6 K5 W! P. B
The vessel should not be treated as ASME pressure vessel and does not require ASME stamp./ l' n4 Z% B8 l9 K8 p
8 A! P5 T- b' h/ m
·6 {1 g5 r7 B6 y# c( r$ t% ^
该容器无需符合ASME压力容器标准,也不需要ASME标记
" b+ X8 d2 n" h" R; I. y( y% {( O
·
& d1 W# b; j+ W9 T0 }$ t/ \0 F
There is no need for CRN # on the vessel.
1 X$ ?: ]1 E  |: c
·0 B3 }7 P7 v6 a1 u. a
容器上不需要CRN标记
发表于 2008-2-16 21:01:25 | 显示全部楼层 来自: 中国北京
CRN=Canadian Registration Number
发表于 2008-2-17 07:38:17 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏苏州
加拿大的容器注册号,与美国的NB号相类拟。
发表于 2008-2-17 15:30:41 | 显示全部楼层 来自: 中国广东广州
The Canadian Registration Number (CRN) is a number issued by each province or territory of Canada to the design of a boiler, pressure vessel or fitting. The CRN identifies the design has been accepted and registered for use in that province or territory. The province or territory is represented by numeric digits following the decimal point within the CRN as shown in the list below. The first registering province or territory is the first digit after the decimal. For example, a design registered first in Ontario and then in Alberta might be issued the number 4321.52:
! `! I$ y* H/ ~' I% s( ~! y7 E# R5 ~& N+ y7 y# [
1 = British Columbia
4 S- s/ y3 S7 f* A) A4 O2 = Alberta + _: o6 ?% h+ b# I  N/ x9 I# j- s
3 = Saskatchewan # l; B- {5 d5 p7 J4 C  k
4 = Manitoba $ E( }* U) w0 A  R7 Z6 r
5 = Ontario 7 H4 j9 D! R+ {8 b( L* L
6 = Quebec
6 |+ H; n: [2 H7 = New Brunswick - `/ p. t3 h& \; P' f& d
8 = Nova Scotia
& c: b' u: e& o1 K7 p1 ~- i& u* y9 = Prince Edward Island
$ _. Z9 r* w3 g; Z+ R/ i" a0 = Newfoundland 2 J7 Z+ c9 {$ e6 j0 d
N = Nunavut
0 z- z8 W- @2 @% ZT = Northwest Territories
+ v8 g+ m7 N$ ?# c1 xY = Yukon Territory 0 [. L: C( T+ G# r

+ X; W2 I4 q' X! V, zC, follows the designation of the province of first registration if the design is subsequently registered across Canada (e.g., M 4156.5C shows the design as first registered in Ontario, then across Canada)
 楼主| 发表于 2008-2-21 17:53:59 | 显示全部楼层 来自: 中国北京
谢谢大家的解答: }7 n; M" E) A- C  \7 J
原来是加拿大的容器标记
发表回复
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Licensed Copyright © 2016-2020 http://www.3dportal.cn/ All Rights Reserved 京 ICP备13008828号

小黑屋|手机版|Archiver|三维网 ( 京ICP备2023026364号-1 )

快速回复 返回顶部 返回列表