QQ登录

只需一步,快速开始

登录 | 注册 | 找回密码

三维网

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

展开

通知     

查看: 2946|回复: 7
收起左侧

[求助] 求助,翻译美制螺杆的说明

[复制链接]
发表于 2007-7-18 11:13:29 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国浙江宁波

马上注册,结识高手,享用更多资源,轻松玩转三维网社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
哪位高手帮我解释详细些,谢谢:) S( l5 l2 d" ?  e$ U. q0 f
CAPSCREW 3/8-16NCx1-1/4Lg.Hx.Hd.5,z/p
发表于 2007-7-19 09:31:22 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏扬州
CAPSCREW 3/8-16NCx1-1/4Lg. Hx. Hd. 5, / p
* v: ?7 T  x! C5 h" L# P0 y镀锌六角头螺栓,3/8-16呀,长度1-1/4",等级5。
8 p1 X& P0 h) I7 a2 C最接近GB5782-86 / M10×1.5×32
" |# X- o" [: xCAPSCREW:螺栓2 ?; }+ z# E; Y7 M+ N2 t% M" H
Hx: hex- K  c" n$ g. k$ t
Hd: head
# b5 f0 C- w! L% o4 @: ]Z: Zinc

评分

参与人数 1三维币 +5 收起 理由
hero2006 + 5 应助

查看全部评分

发表于 2007-7-19 09:53:22 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
CAPSCREW 3/8-16NCx1-1/4Lg. Hx. Hd. 5, / p+ d5 M- A9 u( g
镀锌六角头螺钉,中径3/8-16NC,长度1-1/4",等级5
: X; J  I+ `) `: z" ?, nCAPSCREW:螺钉,头部形状见附件C
( e* S0 O. u$ G) ?' K1 h-16NC是标准粗牙系列,每英寸长16个牙/ Y& _: ?8 w8 {* l
3/8-16NC螺纹的基本尺寸:大径0.3750",中径0.3344",小径0.3005) x/ w4 q: m( \9 \

! i4 l% f/ y2 K3 R' A $ q0 Q1 B$ }* G6 |
2.JPG

评分

参与人数 1三维币 +5 收起 理由
hero2006 + 5 应助

查看全部评分

 楼主| 发表于 2007-7-19 16:34:11 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江宁波
非常感谢!谢谢帮助,good good good
 楼主| 发表于 2007-7-19 16:48:01 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江宁波
继续麻烦各位,谢谢帮助翻译!# `* D+ \0 D3 b( Y3 v  c2 n7 A

8 A$ L8 x: G; R9 n) K1.   NUT-ACORN,6MMX1MM PITCH,STEEL,Z/P,SBC IND. P/N:767610Z7 y* {* Q7 Q; a
- `* S7 [# ^3 K) G: W$ g4 S4 z) ]
2.   CAPSCREW-#6-32 X3/4" LG SOCKET BUTTON HEAD,BLACK PHOS  中 “BLACK PHOS ”何意; M# |4 k% h6 d7 o' ^& |' O: p: Q3 h
9 `1 F8 w1 t7 ]! |5 m% a# O2 `
3.   WASHER-#6 SAE,FLAT,BLACK ZINC  中 SAE何意
发表于 2007-7-19 17:30:19 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏扬州
SAE是一种外径比较小的垫圈,主要用于细牙螺纹的场合 类同GB848小垫圈/ d: P4 @6 U8 k! d: m' U
http://www.boltdepot.com/washers.aspx
% u4 k3 o, X! J9 R5 @2 D( M
7 u! N; S) V; e- A4 j; v* ^* F[ 本帖最后由 hhdd2006 于 2007-7-19 17:40 编辑 ]
发表于 2007-7-19 17:43:24 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏扬州
常见缩写格式如下:
$ H% j* U3 ]& S0 I&NT
% O: s- B. s- ~

' L8 ?# A" F+ T9 LWith Nut
. q- \9 j. o5 F
AN
2 G; L  ?6 x+ d
Precedes a dimensional specification for aircraft fasteners developed by the Aeronautical Standards Group.
& F# U1 w1 Y3 V/ o' v: _% p. b
ASTM
4 r( b* m5 x, v$ m) }
American Society for Testing and Materials. Used preceding a standard number developed by that group.' M. T6 Z: W4 j) t8 e
BR& c& P4 S0 [4 D' R
Brass
7 B1 G( f# e7 T# k3 B# Q
BSF
. w/ ]' Z' `9 @
British Standard Fine
/ A/ ^7 F; M8 K9 Y) G3 D
BSW( L. v. X8 T* I+ [8 v+ s, {
British Standard Whitworth" D& |$ L& V8 k$ E
BT
0 N' L6 b  V) h. ?
Bolt (on drawings)
8 A8 K% M& h) t
C4 |4 N0 S+ W% e, M3 q& O* C. l" S
National Coarse Thread4 J, T* I( s% _5 {6 `3 G. r" j; r: F1 X
CL
  E& a2 D* D  S/ s; s% A
Class (Metric Material/Strength Specification)
5 }7 a0 n& G6 {6 H
CR0 z( L$ W5 m! B$ n0 D" ]
Chrome5 U' [2 ^$ s! ?6 v% M+ ~8 A4 \9 X
CSS0 `- q+ {2 h& y
Counter Sunk Screw (flat or oval head)
4 b! ~' Z9 g/ D8 E) y
CT$ r% Y9 J1 C/ b$ q
Course Thread2 f( c' Y4 p! D, W
DIN8 x  y3 i: f5 S4 y
An abbreviation for Deutsches Institut für Normung, the German standards body. In reference to fasteners DIN indicates fasteners that conform to a specific metric standard (will be followed by the standard number).
F
) `  l" u# R" j& I
Fully Threaded- ?3 J" j0 y# D( `' p. s  d
FH: J4 p$ o2 k) j
Flat Head" ]7 j: O7 w4 K) i* ]
FIL
/ j0 R$ ~  Y' V6 R0 c9 R; q& i
Fillister Head
2 _# P: e1 J/ P- K9 z" e
FIN+ }: I+ G) j( v* r& q
Finishing (Washer)) `* B' L+ A4 q) a
FNDR! N* A0 j. q, t+ \
Fender (Washer)
: |, B3 g; i1 h- S; o1 c3 x
FT* F. ?% P& k+ b3 d, y: o
Fine Thread, Fully Threaded& U$ T2 V' S0 _8 s# P1 v4 X- k
G$ w" t9 N  T1 w. ?$ }: {
Grade0 ?3 w- i" Q0 f
Galv.
& t  n0 S  q; M5 |3 _9 e& u: k9 q
Galvanized
3 k9 b# }/ [$ M6 i$ R
Galvi
- Y6 q) D/ ^( r1 z
Galvanized
& H9 ^" e2 w/ i" }; O3 q# u
GR# W9 ]+ _% h6 S/ F8 O6 g0 G
Grade
# d& u8 Q! U4 Y! ^, K+ Y0 Q
GV6 Y2 B- u8 e: g/ z) [6 c; Z# T0 Y! U
Galvanized
. q- S0 W* b8 S) M" E: Z1 V$ Z1 `0 d
HD+ k- |! b6 R! a7 M( \/ \  T# Z7 F$ ?! X
Head
3 ]1 e8 P7 e6 h/ V/ f
HHMB
$ s5 T3 P/ b9 O: E! w2 V
Hex Head Machine Bolt7 _* o. M& ~# X4 u, v* f$ R1 E% S
HVHX. f- [' r: u) L! d
Heavy Pattern Hex Bolt! ?6 h7 o% f2 `% G, P" {; k
HX
1 N3 f2 j! i; E9 m# s% B. {: f- [
Hex: q* d: Q  O# u6 u, `
JMNT
- D6 |! |, R$ u& f/ q8 X+ S3 o; n
Jam Nut
0 F5 a$ ]. [* B5 K! W+ \. ?5 b
LB
% P) i5 Y; a; i$ H/ v
Lag Bolt, weight in pounds
; Q; C+ A; g# \- r& x* s+ W" O/ G4 D
LHLeft Hand Thread
LW  o$ x# k: T1 ]3 w
Lock Washer
$ U2 C; Z4 q* z3 I  B- J
M
& t  \" B! N; V8 Z! ~3 m8 ^# S
Metric0 F, @5 P3 L; S/ J0 l& D9 P
MB
8 G+ _) D! r3 u1 Q
Machine Bolt
2 m* F; h1 p' Y
MS1 t5 B. D1 M* ^# [9 {3 x/ b) e
Machine Screw
+ |- w0 d/ Z7 ], \) c
MSNT
7 F/ x& y* `. z+ W7 l# w3 y
Machine Screw Nut4 |0 `+ o3 r. C; B
NC" X  B5 v% k: D+ X% N/ K- c' s
National Coarse Thread
0 G' z. n4 c: [: [. U$ [/ U7 I8 K" _
NF
7 i5 q; f4 j8 S/ {$ o% n
National Fine Thread" F- ?6 }7 e& P& i$ P8 O. x" _7 S
NT
- o: Q, J- D% \: O2 a
Nut3 P0 r0 W. G& A& N
OH' N3 m" K' Z- U8 H
Oval Head7 ]7 Q5 d* o/ x
OV
. C# w) F' j% }, k% v: _
Oval Head
+ j" U  a+ T/ j! u
P  F/ S* r) S: A$ \
Philips
5 c7 O9 x2 J' c: X, X! h2 u
PH) [& U+ e$ U" x
Philips Head% [  Y& `0 f6 z" r
Phil.
3 F1 i2 c! m8 i; J5 n# ^
Philips Drive
# P# U1 |1 K; |4 ^' @5 w$ ~8 }
PN( A  B2 T+ m; X& y1 ~% K
Pan Head
5 c6 B! A; a& G) b
PT
1 p- V( }3 [8 o' N% y" q
Partial Thread
( L. \' y4 A2 N4 R& M8 O( w$ ?- L
RD
- S9 J  N  A% e3 A. ?' H
Round Head& J; K5 L& X3 Y
RH6 W' p( r- a' u3 A; w7 N$ E
Round Head, or Right Hand Thread  f" x4 c# W6 H, }
SSlotted
S/S
8 w4 y- p5 o2 e( Z% J0 Z9 Z: C
Stainless Steel
; k/ v! Q, L. Q& I$ H; }" O7 x& {4 \3 f
SAE
+ Z6 n/ c- ^7 @; M/ `# O6 H8 e' d
SAE Pattern (Washers) These washers have a smaller outside diameter than USS pattern washers, Also used to indicate US Fine Thread
8 e4 o* G- l, R. C& }+ H1 p5 ]
SBR" s  b; p2 j& X# g6 E! U* u
Silicon Bronze) w4 Z# e6 s# U
SD0 j2 w3 @( T7 c  B8 n0 r
Square Drive
* {2 X5 }- Y. ?
SEMS
  Q. ~' ~' w/ U0 s
A type of pre-made screw and washer assembly' |# m% Q+ z9 e
SKT
' q8 Z  C8 o1 h. d
Socket
5 S- J5 l! h  U5 Y
SL3 C& i: b) O7 f! M1 Q7 K/ R
Slotted5 S. \8 T$ [, _' A) v
Slot.5 k, F0 e3 P9 ?/ W$ r* e7 ]2 t6 ^' K
Slotted Drive8 Z" \6 u7 _) @
SMS
1 b) U% W8 ~6 W8 p: _
Sheet Metal Screw4 c' O+ ?, G# @1 }' b3 I
SQ
% A+ N, O# P& g5 k3 |8 n
Square
4 k6 n3 ?. S& U' K( w
SS
# n! b% W+ v, ~4 T
Stainless Steel, Set Screw
# |) K* K$ @, d, a! W2 q7 {
USS$ ^) }) [7 f( \' V
USS Pattern (washers). These washers have a larger outside diameter than SAE pattern washers, Also used to indicate US Course Thread7 B$ P: w$ l9 u) k( d* P
WS
9 j. D1 e# A* k& @
Wood Screw
7 q0 k5 u4 K  M! x" o
Z
4 R+ {3 H6 N; d
Zinc
7 b1 L4 e% U7 P" {3 A: A

评分

参与人数 1三维币 +5 收起 理由
hero2006 + 5 应助

查看全部评分

发表于 2007-8-26 14:10:04 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江台州
BLACK PHOS # W5 F! ~! O& X5 K
表面镀锌的颜色,黑色.
发表回复
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Licensed Copyright © 2016-2020 http://www.3dportal.cn/ All Rights Reserved 京 ICP备13008828号

小黑屋|手机版|Archiver|三维网 ( 京ICP备2023026364号-1 )

快速回复 返回顶部 返回列表