|
|
马上注册，结识高手，享用更多资源，轻松玩转三维网社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？注册
x
A
7 d# |, d/ x9 TAccelerate 促进剂 + j. ~/ X) C6 ~/ O: y3 O1 e* P
Accelerator硬化剂，接触剂 ! B4 Q6 M( Q O" U
Acetic acid 醋酸
2 `! Y6 Z8 Q, u0 y8 {Acetone 丙酮
' l$ I1 c& f9 ]) d7 y; k- z9 v' |; hAchromatic color 无彩色
. O" P/ \7 n/ b8 _ ]% FAcid stain 丙烯酸树脂
$ {( @" |2 p+ M! N) G# EAcrylic丙烯酸 4 x! B9 U! u& X. T: I* \2 Y
Acrylics acid resin 丙烯酸（类）树脂 3 j" I0 j; W5 A& u4 L: A. a
Acrylonitrile butadiene styrene resin ABS
: a8 K) ~1 j8 B# Q# u1 H" F9 X7 V
树脂，丙烯腈-丁二烯-苯乙烯树脂 . K4 Z9 r# _/ l! f! t% a8 Y
Active agent 活性剂 ; x# e% O) K; N0 Y) y
Additive 添加剂
2 [4 M+ G7 `5 n4 v$ U3 z! Y" \0 uAdditive mixture 加色混合 4 g; n. l1 Y0 J" O
Adhesive 胶粘剂
$ @- c4 K+ E& S1 n( IAdhesive solvent 胶（料）溶剂 # E9 X% h+ ?! i
Adjacent color 类似色 ' u2 l% x2 {- z. ?9 w
Advancing color 进出色 9 m u* ~0 U! e* B9 `( }: P7 E& P
Aerosol spraying 简易喷涂 0 W) l* E9 H1 Q) |* ]' k7 x4 N
After image 残象 5 @! e$ k; a$ ~$ l1 _0 t* I; Z
Air drying 常温干燥 . N# J/ y# S0 L' H; _/ L8 |; m0 z
Airless spraying 无气喷涂 p' c; n, t4 Y
Alcohol stain 酒精着色剂
( h% \2 m. W& a3 m& gAlert color警戒色 7 j: h: M8 z, E E; f' ^
Alkyd resin 醇酸树脂
0 R; W- |1 p( n0 \Alligatoring 漆膜龟裂 , [5 H: P r; t5 G
Amount of spread 涂胶量 ' u+ o" Q- Q' R" P
Anticorrosive paint 防锈涂料
( S% O4 |* q+ O, ~2 zAntifouling paint 防污涂料
2 Z9 p, Z! G! D! o2 EAntique finish 古式涂料 : n: t/ t/ |9 l' M5 D. W
Automatic spraying 自动喷涂 3 T$ t. Y) Y5 b! c# m. c' \
5 w0 i3 R2 D' O' E
% I0 K4 H$ {" C) _
B % _+ a2 b! v4 B. ]. z2 g
Baking finish 烤漆喷涂
8 K Z" }& ]/ r% ]$ j0 }( K- wBase boat 底漆 - u( t7 l2 W7 r) f6 v
Blistering 小泡 4 r/ C s* N7 ^
Blushing 白化 $ Y6 [) ^6 R3 Q: z, @
Body varnish 磨光漆 - c" `" O) i& T
Brilliant 鲜艳的 0 ?6 N! ] F9 I+ z8 u* `3 _
Brushing 刷涂
5 g% [+ f( Q/ T& U5 p" v2 MBrushing mark/streak 刷痕 - s+ b6 W$ i& o: W$ Z
Bubbling 气泡 % ^4 r7 }0 ^8 |; J) ?
Button lac 精致虫胶
3 v* f2 }5 j: i( j( O, z6 n! d* o u8 B
) L7 M0 R7 K* H0 O; H$ tC 1 V3 W. \3 Q: J5 F
Café 咖啡色
8 x; v- O7 X- h& A: ?/ ?Carbamide resin adhesive 尿素树脂胶
. \8 p2 B6 v5 H/ U& ?9 r# d/ g. z( wCatalyst 催化剂，触媒，接触剂
, R5 ~. |& [, d) K. }Chalking 粉化 r& E- ]+ z& w0 o
Cherry 樱桃色 4 i( E A" C. d
Chipping 剥落 . n: F5 t7 s7 {! u4 T T' G( R
Chromatic color 有彩色 5 G% ~" t4 {" Z' K r
Chromaticity 色度 4 k8 b3 d6 {' o9 ]1 `) R/ h3 F
Chromaticity coordinates 色度坐标 * D; o& ]3 u- L& ?/ R
Chromaticity diagram色度圆
- |/ v! \) w1 z7 w, LClssing 补漆
6 }( B# b7 i4 A: @, m' \8 HClear coating 透明涂层 4 ^7 _) N3 p5 R* d, _% f: ~1 F
Clear lacquer 透明喷漆
& w. }) H$ }! R) E, S* BClear paint 透明涂料
- |; V% R' G3 c5 YCoarse particle 粗粒 , K/ G/ x( _" z
Coating 涂料 , {% ~, S+ d- Y7 V8 ~7 P" p& u
5 W W) w2 A8 R% W6 ` _
Cobwebbing 裂痕 # y8 l5 w1 F( O% s
Cocos 可可色
. b" M2 h' C/ `! eCold water paint 水性涂料
8 S7 a2 l% Z1 B. t$ C0 NColor blindness 色盲 : _+ M1 f5 o2 m8 l
Color conditioning 色彩调节
, ~9 ^. H9 N$ Y3 R KColor harmony 色彩调和
, Z4 R+ f8 L: ]Color in oil 片种特（调色用）
4 v4 d: `% o6 B! F7 W* d" IColor matching 调色
{( M+ Q! u. X$ ]Color number 色号（色之编号或代号） ( g) K" [. d( V' R1 ~5 S9 V
Color paint 有色涂料 6 N1 [/ u7 m- \
Color reaction 显色反应
: J! W5 A: u* s3 a$ uColor reproduction 色重现 8 H7 v# U( J* ]5 O
Color tolerance 色容许差 ! z% W P6 Y- a' W
Compatibility 相容性
8 i% u8 `. K1 r! FComplimentary color 补色
$ d, q5 S; a7 ^3 JConsistency 稠厚度 # g1 f$ a/ D# C: V6 B2 \1 `! P
Contractive color 收缩色
7 g/ z0 E7 x5 F0 Z- }Col color 寒色，冷色 6 l& u0 N+ q1 P5 q$ b$ Q
Cooling agent 冷却剂 * D4 N2 G {; [: P! j! \
Covering power 覆盖力 : Z8 m2 {" N' _# S& R/ X9 U
Cracking 龟裂，裂纹 F2 j* ~8 w% V2 p: r& W! ^
Cresol resin adhesive 甲酚树脂胶
3 u) W5 Q9 Q, }9 p7 n* l1 ~Crimping 皱纹 2 z$ L! M/ z+ k7 ~9 N# R) O! j
Cure 硬化
# t$ [1 S/ h1 m8 q8 Y" D2 u) i" I' CCuring agent 固化剂 ~% O: U* T, r) N
Curing temperature 固化温度 6 T; c! A* a, ]! J5 _8 ?. }
' b1 R) \' G. f' S3 r% i% @
1 W: ~# c8 E3 uD
% g% T- e" l$ ^, NDark 暗
$ {6 @' ^* u, N1 j* rDeep 深
) w' j6 H8 Y# c6 L( mDegumming 脱胶
3 q a& m, W0 m* J {$ HDewaxed shellac 胶蜡虫胶 : W' V: |* }3 _+ m$ Z8 o
Diluent 稀释剂，冲淡剂 , p+ q$ |* q) {9 E( I
Dilution ratio 稀释比例
& F9 F3 b" S: A9 P% F( TDingy 浊色
- u7 F' K5 i* `& TDipping 浸渍涂层 ! Y$ k6 Q7 ^. p# Z9 L# h3 Q+ l
Dipping treatment 变色
, W, N; H% X$ `: ADiscoloring 变色 7 ?/ L4 M" t w
Discord 不调和色
; U3 T6 B* {0 q1 ]4 A$ J3 i5 M8 QDrier 干燥剂
9 d# G1 |6 {2 K' b+ u7 RDry rubbing 干磨
$ p3 a& K- c& o3 F$ l5 q1 tDrying time 干燥时间
+ H2 d2 O, L$ u; PDulling 失光 # B4 ^1 Z2 \- n* r, S/ R$ |
Dusting 粉化
' t3 e# m4 X% m, b9 h
8 B. {; j* H" G
+ |: f, V$ i/ [+ o; M
. @' _8 K, h: J sE 0 Z8 o9 C! n2 c( { o& X1 b5 _ H6 C d
Egg-shell 埴孔亚光，显孔亚光 + ?4 ?; z( L6 o& O/ Z. O+ N! ^2 W5 s4 W
electrostatic spraying 静电涂装 4 w8 W3 w( M, E2 {
emulsion adhesive 乳化胶
# Y& ^5 j4 E, D# Iemulsion paint 乳化涂料 4 K$ [+ Y ?( X4 Q* b% D
enamel 色漆，磁漆
+ @8 W! W& L Pend-coating 端面涂层 5 }/ _$ M, k7 x* u
end-gluing 端面胶合
4 l7 V1 B- {+ X! C5 u) oepoxy finish环氧效果
: J& V( J1 W1 V1 bepoxy resin glue环氧树脂胶 O# [8 s# Z8 k4 x
ethyl cellulose lacquer乙基纤维素喷漆 / t! d7 R7 P3 c6 q
) C* N# u, b4 Y, G
9 \& J/ \. [% h; D' e" eF . n! a. w- i5 p: i/ `
Fading退色 4 U+ {! y. D! ?5 e
Filler 腻子，埴料，填充剂
`& e& t+ y/ }Finish code 涂料编号 h9 g6 E+ [, O- K
Finshing 涂饰 % y, q- N1 H' w0 M
Flaking 剥落
4 j' A/ \2 d. L$ z- L( ^! x! r/ O3 m3 WFlat paint 消光涂料 % J! \. ]$ [' M' L% U
Flatness 消光
1 `' U1 L/ p! c, }. y" MFloor paint 地板涂料 / o" f5 H j/ M" r3 u5 m
Foam glue 泡沫胶 # ~, b: ^. u* \
: U* d8 U/ ]1 f1 o# g3 T" `. e0 `& u6 f2 m6 `' p v* ~" W
G
5 X5 P4 d! n0 B6 K$ E2 ]Gelatin 明胶，凝胶 ! k( U( v; t: |5 m5 _0 K$ L/ a- _
Glare 眩目
4 l W% y# z! S3 \* w: [. wGlue 胶粘剂，胶，胶料 8 u0 b) J6 Z" |9 W8 Y$ @5 X9 X/ C
Glue and filler bond 动物胶及填料胶结 $ V9 `, V, m( V, |8 [! G: P
Glue mixer 调胶机 - c Q6 a) O$ `0 ]
Glue spreader 涂胶机
* N2 I4 q) Z+ X1 AGum 树胶，胶树 5 }# j0 e7 f" h @/ \
1 Q! q9 |$ v/ |0 d" _& N; v
9 v0 P Z, C- X- G* ~( t" Q
H
' q' v _/ S0 h; Z! b5 _2 [4 lHardener 硬化剂
' Y# T. k v$ D: ?* }9 kHide 皮胶
. W/ Q* m2 V! u: QHigh solid lacquer 高固体分漆
' R) o& k) a* ~3 q0 @' BHoney color 蜂蜜色
, I8 Q6 r. E; p9 H4 }6 Y4 D* g6 X! T l' b" f- j+ ^
' {2 C+ E i$ O' j2 i
I
! `; N" _; r3 j5 j# {: mIlluminant color 光源色
' s) ]4 j* Y) X8 j9 D; t* q2 r4 q# W" h
8 c( S; b* w3 p+ ^J 3 d& P. W4 n9 h S1 J* ^. f c5 P; F
Jelly strength 胶质强度 * ~/ F) d8 b' {; p# I: B. j
Joint strength 胶接强度
9 ]* e) @( p3 l5 V5 l" V, F2 j, K. h2 W8 m% b: u! F6 f! r% e
L
8 D: i! ?* |0 E0 P/ @7 zLac 虫胶
/ y. i2 v) s+ K, dLac varnish 光漆 8 Z. u% z' ~1 R3 |% L' D" j. H
Lacquer 漆 9 C" u3 u8 T4 J5 z* S7 j
Latex 乳胶 # s' D6 X' X/ g% A: j" h* T- b5 d) Q
Latex paint 合成树脂乳化型涂料 1 I6 W: X% h5 ?' ?$ b: M
Leveling agent 均化剂
1 M- @! a3 ?6 N$ ALight 光亮的 - M' R, q' d, `2 J# m! ] J. F% i; S
Liquid glue 液态胶
# |+ K' r$ f& o7 W% M0 Z/ fLong oil varnish 长性清漆 8 a/ \8 U7 U. n) \) a3 b' L
Love formaldehyde 低甲醛
2 Q3 J0 J4 F6 K, d' Z7 ?2 {9 z7 i8 ~9 }$ X( J
M 8 ]0 m& t- {5 E/ I; w$ e: a9 Y( [3 i
Make up paint 调和漆
J3 X$ R4 r& a% D8 M1 OMedium oil varnish 中油度清漆
5 S B1 m s7 k; N1 s2 d5 V( N& bMelamine resin adhesive
# C; r( O/ d/ g: F- m) g9 D8 G 三聚氯胺树脂胶，蜜胺树脂胶
, E W* o+ p; ~- |0 y. C1 \Melamine resin sheet 三聚氯胺树脂（片） : s* g+ V9 V' N" \
Methyl alcohol 甲醛 2 q5 z1 w* v! [% }
Multi-color 多彩漆 # R+ B* y$ x8 |' {
- K7 C4 P+ m& G6 vN
9 W' [* k' A, i# ?6 E2 E: ANatural clear lacquer 清漆
5 K) L0 B- X$ N+ S4 D. G" p5 xN.C lacquer 硝化棉喷漆 ! b4 a8 b, J- d1 l f/ W
N.C lacquer enamel 硝色棉色漆
! }. P2 I- z. v3 w& i. X \: W: e' r3 T GN.C lacquer sealer硝化棉底涂料
* V$ R3 \. x ON.C lacquer surfacer 梢化棉中涂整面涂料 : s; P. D0 C/ e, {: [/ ^* R1 _3 E% D
Nitro-cellulose lacquer 硝化纤维漆，硝基榉
$ h6 O8 K' O4 \4 O% I. L3 x! y5 pNitro-lacquer 硝基漆 : p4 U( Q( E3 t$ ~! ^
Nitrocellulose lacquer 硝化纤维（喷）漆 5 j r* k- n) d
Non toxix finishes无毒喷漆 9 C6 F4 L7 Q8 r# q; g
Novolac （线型）酚醛清漆 ! z5 L1 f, y/ ?) O
1 |- {4 P' a, vO ! v% C4 b* {3 \: ]& Y
Off- color 变色的，退色的，不标准的颜色
& W* @( Z( \( O: |2 j- i% sOil paint 油性漆
8 x8 c$ X4 r7 G8 ]) {Oil putty 油性腻子
9 T5 L# \) O$ c7 \Oil solvent 油溶剂
7 S4 \# d" ^7 T. pOil stain 油性着色剂
# c/ U# o( A- `; s, SOil staining 油着色 $ R4 ]. L$ i8 L4 C, m
Oil stone 油石 ' N8 u/ F; U% Z5 F
Oil varnish 油性清漆，上清漆 6 `2 g6 o0 k: ?
Opacity 不透明度 4 R! y6 l' d: V9 Q @) a
Opaque paint 不透明涂料 ( R) _' z% e1 h9 N2 ]# B0 u
e% W5 }5 Y: ?: F" @5 s! v- E
P
5 E, ^8 o7 i% T4 {Paint 涂料，油漆
& z7 N% m' r0 i! G2 k3 H6 \Paint film 涂膜
" w- N6 j3 c& x7 g# d% _Paint nozzle 涂料喷头
$ g. p' t7 I4 P, xPenetrant 渗透剂
8 F; E3 N7 e9 Y7 [+ rPhenol aldehyde resin 酚醛树脂胶 $ y2 f+ ~! V# F4 f
Polishing varish 擦光（亮）清漆
! ^* w( Q; A1 t# VPoly Urethane Resin 聚氨酯（PU） * H; ]- c6 M6 M
Poly ester 聚酯 0 L+ [7 ]1 _& | y, S/ j
Polyester resin lacquer 聚酯树脂涂料
3 ]2 _( }8 Y! u4 L/ ?( B* wPolypropylene 聚丙烯
$ b, o- S2 [6 P+ U# _Polystyrene聚苯乙烯 : Q u' J K8 {: k
Polyurethane 聚氨酯
* H' L6 K2 f( d" uPolyvinyl acetate adhesive . L k% V3 }2 R: d2 z; A
聚醋酸乙烯（树脂）胶 7 b, v; s9 R0 `3 h7 J4 N& p' Z" d
Polyvinyl adhesive 聚乙烯树脂胶
$ ^$ }/ O. y1 ^+ VPolyvinyl chloride resin 聚乙烯树脂涂层 9 H; @) S$ M: r7 A
Pre-coating 预涂
* V' r& C9 y- p4 I# iProcuring 预固化
& e8 Q; F& o* F; L! F! a e9 WPreservative 防腐剂
6 G4 X f' [, l# }, q) qPrimer 底漆（下涂涂料） . a j @1 ]0 B$ h! T
Putty 腻子
$ j' q4 L( ^% Y6 g: YPyroxylin lacquer 硝基漆 D* e3 X# {# ?0 B' I
( k6 A' `" n. N, w& e2 E1 @. sQ 3 r% l7 O: h2 ]9 X. } Z0 V7 k, l
Quick drying paint 速干漆
, ^; A9 @' n; `" E+ t8 g- z6 n6 \4 w
R
. `6 C. o, Q0 ~ b$ Q1 FReady mixed paint 调和漆
/ E3 y4 S) Q, t# fRefined shellac 精制虫胶 " I! I% h9 P( E
Resin adhesive 树脂胶
% x7 F; R+ @, s/ pReverse coater 反向涂料器 6 ?! ~% ? ~/ ?0 [/ t) s
Roller brush 滚筒刷
4 n$ k( ]5 D4 |+ @' ^
6 O; f* \- e- R, E, d! lS
0 a2 b& v, _% `. @1 V& }& sSample board 样板
~% t5 H: G4 k; CSand blast 喷砂 |
评分
-
查看全部评分
|
[复制链接]
发表于 2007-3-29 12:42:18