|
|
马上注册，结识高手，享用更多资源，轻松玩转三维网社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？注册
x
国外齿轮详细参数表！寻求国内！！！专业翻译！！！
5 U: G+ a( @1 X& ]9 T s H+ G4 U# ]) {
EXTERNAL SPUR GEAR DATA
P# @0 D/ L; }# @; E manufacturing data& c3 l& C! r" b+ y! e/ O: y
part number& W$ P! H' P) i- h& [/ P
tooth form6 v3 _' t( Q: a" k+ y& ?! l0 p
gear type
, U* z: Q& m0 b1 P6 \number of teeth
- J% j9 Z8 _8 u$ V! j) I8 l' vnormal module
# m9 T* O# j$ V, S$ ~5 q2 m" S1 ]normal pressure angle (at ref circle)
* r1 S; x) n- Shelix angle (at ref circle)
8 V- U/ z6 G: }5 A/ N/ U. ohelical lead
# `( P/ E# q; b. ?; Hhand of helix) _0 Q; j, J5 j8 `: L. o
reference face width
L' Z5 ^' I$ Z1 k1 ]5 z4 J+ j1 T( eoutside diameter) S" D$ W6 t, e( o
chamfer diameter8 r5 W; \; D! z5 G) p' Z$ ]
reference(pitch)circle diameter4 M0 U. k! Z# @# V
start of active profile diameter
( d7 u3 h. ~0 J- v. tform diameter! m- | w! N4 S8 u. ^: p. ^' |) F, E
root diameter
0 v! k7 z ^( d* W* G; t6 Qbase circle diameter
* E+ A9 c& U" Jwhole depth
6 y% v! I. N6 a8 Q" Anormal circular tooth thickness (at reference circle)0 i% n5 Z# |3 r+ D5 ~. m
root type( F$ U; i5 p" Z" m! C) B. V+ P
toot fillet radius+ y* c9 o4 m, ?/ i ]* }. d4 u8 j5 X
lead crown
; C; a) `- _8 c8 D7 `0 jHOB DATA
7 B0 u" l' Q" [0 P, z5 I; ~- vpressure angle6 _# T; i8 _9 P8 \/ C- S$ [! c! V
tooth thickness at reference line1 h2 |, |, D6 t" x
protuberance
) S, _" a/ Q3 y* Y0 ]tip radius' a; C2 \( H/ p4 o/ U0 b
reference part number
) f; G$ @1 R' j" R( `/ O2 s( jINSPECTION DATA3 `! Z7 `* f& B
0 ~& {$ w0 f/ j# O5 b
profile tolerance and modifications/ M6 z0 i, e# ]# H
profile hollow
- e- w7 q/ M. b; k9 Erefernce pitch circle runout
5 p' S8 ~+ O7 }6 J8 dpitch variation
$ A+ ]/ A& k) z) ?4 s s+ ~lead variation
# n. [* H K; @% D; I# Wlead hollow
1 o# n$ R7 {% C4 I# C( C3 ]7 r6 Hprofile surface finish
) U8 e' r% J2 i2 t) F! S" E4 Zball diameter
% o0 b6 N" W) T0 b6 ]" Xdimension over two balls in same plane
% J4 a& b* O/ Q O: JREFERENCE DATA-MATING GEAR
: U; N' \- N6 j, x7 ?( G$ E ^3 f. n: }" Q# f) ^1 H3 l- _# k
norminal center distance( D2 a/ T& _( }0 |; H' W; I& _
mating gear part number
: {/ ~- m, x& O! e1 o) E$ q1 Y5 hmumber of teeth on mating gear; F, N6 X, d c3 f7 ~
backlash (nominal CD ,ROOM TEMP)
, @# ?8 x' C, }1 g, d8 g
$ U2 j$ X( O0 h% ?9 z8 z
5 `- Y3 ]5 b" g! z
0 h( Z [- K- f; Z& B上面包含国外齿轮完整的参数，，所以比较简单的翻译内容（简单常用的可以不用翻译）
4 g: y* C5 }" e" \' b% d" Y; N; Z- S5 ]8 k N& e2 m
谢谢！！！！！
1 _/ ^& P8 E* r7 o+ T5 E" z- f2 c) I. `9 j, b" K6 @ \- I" M! D
[ 本帖最后由 xcdlyhm 于 2008-1-26 04:47 编辑 ] |
|
发表于 2008-1-26 04:46:12
发表于 2008-1-26 20:23:43
楼主