设为首页 |收藏本站 |帮助 |加入VIP |积分充值

QQ登录

只需一步，快速开始

登录 | 注册 | 找回密码

三维网

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步，快速开始

返回
发新贴
展开

通知     

查看: 1872|回复: 3
收起左侧

[已解决] 储气罐相关术语翻译

[复制链接]
xuzhanhu2005
发表于 2007-5-14 11:35:00 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自： 中国江苏苏州

马上注册，结识高手，享用更多资源，轻松玩转三维网社区。

您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？注册

x
有几个储气罐相关术语请大家帮忙翻译一下：
% N2 T) j. o/ vＰＲＥＳＳＵＲＥ　ＧＡＵＧＥ
1 }' ?, x9 v/ `/ W! d) vＡＩＲ　ＩＮＴＥＴ
4 W% e9 n& R. j" WＡＩＲ　ＯＵＴＬＥＴ+ F9 y$ b+ q8 Z2 T
ＳＡＦＥＴＹ　ＶＡＬＶＥ" A, n5 Z: ~1 O7 U# [: s
ＤＲＡＩＮ5 J5 S0 x* F2 H( i
ＩＮＳＰＥＣＴＩＯＮ　ＯＰＥＮＩＮＧ　Ｃ/Ｗ　ＰＬＵＧ+ w* |% p1 A3 N' G: T0 F
2 }6 G6 s! i$ F: j  v
[ 本帖最后由 xuzhanhu2005 于 2007-5-14 15:03 编辑 ]
回复

举报

dqsunce
发表于 2007-5-14 11:45:04 | 显示全部楼层 来自： 中国黑龙江大庆
ＰＲＥＳＳＵＲＥ　ＧＡＵＧＥ; Q' A% B. D5 e9 U% ?) s. ~
压力表& [, g' R7 r% c. s; {: o( p5 J
ＡＩＲ　ＩＮＴＥＴ
9 a$ G4 s7 D1 X, q空气进口; r2 t2 Y8 ^8 I& x! K1 Q3 U* H
1 z0 a% [; E, h7 c8 v+ F
ＡＩＲ　ＯＵＴＬＥＴ 空气出口
# T/ m" w5 }4 Q2 b/ ]3 }( YＳＡＦＥＴＹ　ＶＡＬＶＥ 安全阀* w/ k  z' A$ y/ a7 i' j
ＤＲＡＩＮ 排空

评分

参与人数 1三维币 +3 收起 理由
折桂使者 + 3 应助

查看全部评分

回复 支持 反对

举报

zoujia416
发表于 2007-5-14 12:04:03 | 显示全部楼层 来自： 中国江西南昌
INSPECTION OPENING C/W PLUG4 c. P5 Y1 X  z: x3 S' ]0 Y8 J; K
( L, E' y  G* w( N- O3 n$ d
检查孔带盖板,  C/W=complete with

评分

参与人数 1三维币 +3 收起 理由
折桂使者 + 3 应助

查看全部评分

回复 支持 反对

举报

xuzhanhu2005
 楼主| 发表于 2007-5-14 15:04:29 | 显示全部楼层 来自： 中国江苏苏州
谢谢各位帮忙！
回复 支持 反对

举报

发表回复
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则


Licensed Copyright © 2016-2020 http://www.3dportal.cn/ All Rights Reserved 京 ICP备13008828号

小黑屋|手机版|Archiver|三维网 ( 京ICP备2023026364号-1 )

快速回复 返回顶部 返回列表