美国铸件加工图纸解读及其加工工艺请教

emop

* j) c: g7 I8 R* y一个铸件，美国图纸，尺寸：英寸：
. A% v6 ?. s% E$ ^


" K( H- |, @( Z- P1. 如图一： Material: Class 30 Cast Iron.   Class 30 铸铁是指什么呀？参考哪个标准？相当于国内何种材料？

2.  如图一： 备注4写： casting smooth&sound,250 RMS.  这应该是指表面精糙度？那么250 MRS， 应该参考哪个标准 ？ 相当于国内的 Ra12.5吗？
" ^- E8 ]5 h2 @9 n4 m6 m$ O
3.  如图二： 图纸上LC的标识应该是指：对称的意思吗？ 它的全拼是什么？

: a$ [* Y0 M- B2 g9 F3 E. d0 E. m4.  如图三：图纸中Φ.468 Drill Φ.500 REround E.M Φ 0.5025 Reamer  2XΦ.5025+/-0.010 THRU  表示的什么意思？    a. 先钻Φ0.468孔 b. 0.500 REground E.M 是什么意思？    Reamer 是什么意思？备注里提到这几道步骤是在同一工序里完成的。  这样加工工序有什么考量？

3 h& \" d& x+ [7 ^0 z: ]" ^5. 如图五： 上面描述 lathe 63μ,mill 125μ. 这里63, 125是不是相当于国内的 Ra6.3. Ra12.5? 有无对照表可参考？

- i0 ^& O, x- ]& P- W% z/ Y( W5. 对于铸件上的孔，其定位是从中心计算开始，那么实际在数控中心中如何实现定位呢？
6. 针对这种产品个人认为应该在加工中心上加工比较合适（至少是四轴的，且带自动刀库的），不知各位如何看？
  s7 i7 V9 o$ N4 V. {2 w


9 L0 E& ]; z  t诚意如附件完整图纸。 谢谢各位了。

singing18

W2 R* @; H' Y# r+ W
4.  如图三：图纸中Φ.468 Drill Φ.500 REround E.M Φ 0.5025 Reamer  2XΦ.5025+/-0.010 THRU  表示的什么意思？    a. 先钻Φ0.468孔 b. 0.500 REground E.M 是什么意思？    Reamer 是什么意思？备注里提到这几道步骤是在同一工序里完成的。  这样加工工序有什么考量？
* N) x# A2 P5 m* g械,技术,汽车,catia,pro/e,ug,inventor,solidedge,solidworks,caxa,时空,镇江& `: Q& E' n+ d! k1 m

8 S  r) A9 I( x) d这个过程等同我们中国说的钻扩铰。

wenjuanzhi2008

4 ?! X$ b, d! J7 u1 V! G; ]  Y. b. a
1. 如图一： Material: Class 30 Cast Iron.   Class 30 铸铁是指什么呀？参考哪个标准？相当于国内何种材料？
+ Y% ^7 s7 D6 @7 Y7 L! y. D. v/ W* _
) Q' J, V& o) E7 O/ a' T  a# @8 P答: Class 30 Cast Iron是美国灰铸铁材料Class No. 30, 相当于中国灰铸铁材料HT200.
# H2 z7 K5 }- K: j$ A     Class No. 30相关参数见标准ASTM A48/A48M-2003(2008)  Standard Specification for Gray Iron Castings.该标准详细内容参如下链接资料:http://wenku.baidu.com/view/4bbc23a1284ac850ad02427e.html.

wenjuanzhi2008

' u" w( g4 Y* g6 i4 M' X9 X
1 r& E/ l+ k, `% q. v2. 如图一： 备注4写： casting smooth&sound,250 RMS.  这应该是指表面精糙度？那么250 MRS， 应该参考哪个标准 ？ 相当于国内的 Ra12.5吗？
. @* e4 H9 g2 ^" ]
. `, y4 f+ U9 m答: "casting smooth&sound, 250 RMS"应该是铸件表面光滑无缺陷, 表面精糙度250RMS.
     Ra 250(美国标准微英寸)=Ra 6.3(美国标准微米)=Ra 6.3(中国标准粗糙度)=▽4(中国标准光洁度);
+ ?, K/ O# `& [. o# d# ]详参链接资料:中美表面粗糙度(光洁度)对照表http://wenku.baidu.com/view/e8a4a807e87101f69e3195e4.html.

wenjuanzhi2008

5 V" D+ l0 C+ u4 f0 O) r5. 如图五： 上面描述 lathe finish 63μ inch,mill finish 125μ inch. 这里63μ inch, 125μ inch是不是相当于国内的 Ra6.3. Ra12.5? 有无对照表可参考？
! W  C* {6 {: N) T: D# J- L0 ?
4 m; T1 d* W6 p& ^1 X2 g答: Ra 63μ inch(美国标准微英寸)=Ra 1.6(美国标准微米)=Ra 1.6(中国标准粗糙度)=▽6(中国标准光洁度);
     Ra 125μ inch(美国标准微英寸)=Ra 3.2(美国标准微米)=Ra 3.2(中国标准粗糙度)=▽5(中国标准光洁度);

$ L5 a# r7 u# v3 |5 A0 S详参链接资料:中美表面粗糙度(光洁度)对照表http://wenku.baidu.com/view/e8a4a807e87101f69e3195e4.html.
$ X) k& G# j$ b( O! T
1 F6 ^. h% j( t& u( X8 @注: 图纸上的每一个文字, 单位和数字, 都不是多余的, 楼主今后读图要仔细啊! 不然会出大乱子的.

yanf

CENTER LINE，中心线

DarkLee2007

Thanks for sharing