这种螺纹什么意思?

sloudy

向各位请教下:
+ t; k9 i3 P; S       今天看到一张国外图纸,英制双线螺纹,不知道什么意思,请各位指教下:
7 T/ }! _* h7 W- k. H2 f- F# ^) E  1 1/8-1/6P-1/3L-STUB ACNE-2G
   PITCH  1/6
" C$ e  h0 \/ {" @   LEAD   1/3
  DOUBLE START THEAD
这是什么意思?
我能看到的是:公称直径1 1/8
                      螺距 1/6
                      导程  1/3
$ ]* @+ M* D+ x  v' N4 E3 \' F                    双线左旋螺纹
$ c: J0 Z$ ~( R3 n8 ?* \' w这是我能看到的但是 STUB是什么意思?ANCE是什么意思?2G表示公差么?
Stub是树桩, 残余, 断株, 烟蒂, 用突了的笔, 存根的意思
* l6 P. o5 [  ZACNE是痤疮, 粉刺的意思  
好象与螺纹联系不是很紧密....
$ N4 r, a3 ?. S
7 |$ Z& `) q/ Z* y) t$ \/ T请各位不吝赐教!谢谢啊

pss0902

楼主的螺纹标注应该是：1 1/8-1/6P-1/3L-STUB ACME-2G
ACME是美制梯形螺纹（爱克母螺纹），牙型角29度；Stub ACME是短牙型（也称矮牙）。
其它的意思楼主已经明白了，就不说了。

qzj2108

对不起，这种螺纹没见过，帮不上忙

lanszd

2楼正解，顺便说一下
美制梯形螺纹（一般用途爱克母螺纹和对中爱克母螺纹）出现于1895年前，1941年美国颁布了爱克母螺纹标准ASA B1.3.1942年，为了满足二战中对飞机的大量需求，美国政府要求紧急制定专门的爱克母螺纹战争标准（American War Standard）。此标准于1945年完成，发布为ASA B1.5。战争需求是爱克母螺纹标准迅速出台的强大动力。1948年后，爱克母螺纹标准开始进入民用工业领域，得到普及，并经过五次修订改版，得到不断的完善。美制梯形螺纹也可以用于紧固连接场合。
2G是螺纹公差带，也就是所谓的螺纹精度。