几个液压接头的专业翻译

ld12321

请问液压接头的翻译：
% e( ]- L, ~- _. DJB966-77 直通端接头
- P- H$ M, E7 a- @+ ]: M1 a9 KJB978-77 绞接头
$ }0 L7 H' l+ @JB982－77 组合密封垫
快换接头
以及 快换接头上面 的 橡胶 护塞 护帽

急啊！

lichunkai1203

straight joint
( P1 g7 E; ]4 k: Cwind joint
! P. a5 h3 \" f+ j$ Q/ xcombinated seal pad
" f5 D" ]1 W: V8 U* C7 ?! Dquick joint
- g5 D7 V! o8 b7 O1 H) f/ e+ q) brubber block
) v: `$ D" p, p5 \# U$ N2 |rubber cap

tony_hts

straight adapter/fittings
+ T6 t9 `* r$ j2 q; n; ?( gwind  adapter /fittings
seal pack
: t+ j  Y+ B+ {$ W) krubber protective plug
1 W; o5 N: D% r2 |  W( Z4 O( }  `rubber cap

tony_hts

快换接头 quick connector

tiankaibin

组合密封垫:bonded seal;bonded washer
1 D) s; Z& H8 p9 V快换接头:quick release coupling

lvhq2008

straight adapter/fittings
wind  adapter /fittings
seal pack
rubber protective plug
rubber cap
/ U$ V8 N2 |9 d2 Nright