三维网:为中国机械制造行业提供全方位的信息资讯!
FTP搜索 | 流量兑换 | 在线充值 | QQ客服1| QQ客服2 | 繁體中文
返回列表 回复 发帖

[求助] 齿形参数的翻译

[求助] 齿形参数的翻译

大家好,下面是一些齿形方面的参数:一部分是好译的,其它实在以不出来,请大家帮忙看看。
STYLE--------------------------------FLAT  ROOT  
TYPE  OF  TEETH   -------------------------SIDE
NUMBER  OF  TEETH  ------------------------44(齿数:44)  
DIAMETRAL  PITCH ------------------------10/20(径节)
PRESS  ANGLE---------------------------------30°(压力角30°)
PITCH  DIAMETER ,REF---------------4.4000(节圆4.4000)
BASE CIRCLE  DIAMETER,REF -------3.8105(基圆直径:3.815)
TRUE  INVOLUTE  FORM  DIAMETER ,MIN--4.500
CIRCULAR  SPACE  WIDTH :
   MINIMUM  EFFECTIVE  -----------------0.1571
   MAXIMUM  EFFECTIVE,REF -----------0.1581
   MINIMUM   ACTUAL,REF ---------------0.1588
   MAXIMUM  ACTUAL-----------------------0.1598
INVOLUTE  PROFILE  ERROR  MAX ----0.005
MAXIMUM   CUMULATIVE  PITCH  ERROR
ANY   TWO  TEETH--------------------------0.0015
OUT  OF  ROUND  ERROR ---------------0.0016
1.2两条是关于齿形的描述 楼主可以参考图纸中齿轮样式自行解决
TRUE  INVOLUTE  FORM  DIAMETER ,MIN                实际渐开线齿轮最小直径
CIRCULAR  SPACE  WIDTH                                          圆形空间宽度           ?                        
   MINIMUM  EFFECTIVE                                                  最小有效
   MAXIMUM  EFFECTIVE,REF                                        最大有效(参考)
   MINIMUM   ACTUAL,REF                                              最小实际(参考)
   MAXIMUM  ACTUAL                                                       最大实际
INVOLUTE  PROFILE  ERROR  MAX                             渐开线齿形误差
MAXIMUM   CUMULATIVE  PITCH  ERROR                 最大齿距累积误差
ANY   TWO  TEETH                                                           任意两齿间
OUT  OF  ROUND  ERROR                                            不考虑圆度误差       ?
打?处为不太确定或理解的地方
1次

评分人:飞天小猪 三维币 + 2 点 理由:应助
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

你这个是渐开线花键吧?建议你看看GB/T15758-1995《花键基本术语》。
STYLE---------FLAT  ROOT  :平齿根花键
TYPE  OF  TEETH -----SIDE :齿侧(定心)
TRUE  INVOLUTE  FORM  DIAMETER :实际渐开线终止圆直径(在此直径内保证是渐开线)
CIRCULAR  SPACE  WIDTH :圆周上键槽宽
    MINIMUM  EFFECTIVE  :最小作用
    MAXIMUM  EFFECTIVE:最大作用
    MINIMUM   ACTUAL,REF :最小实际
    MAXIMUM  ACTUAL:最大实际
     REF应该是参考的意思。
OUT  OF  ROUND  ERROR  :不圆误差)不知道指的是哪个误差

其他几个同楼上兄弟翻译的。

[ 本帖最后由 lhf999 于 2008-5-14 11:22 编辑 ]
现在参数差不多搞清楚了,就是不知道齿形能不能画出来
兄弟是用设计齿轮吗?
返回列表