关于A卡开R的翻译

swb888

0 D2 R* l$ i  a6 E7 gI've found in a russian forum post a guide to activate the fullscene anti aliasing + realview for the consumer video cards
" M% y. P- k( V% ]* n) J* r我在一个 russian 论坛发现邮寄关于的指南启动 fullscene 反对者别名＋用户的 realview 影像卡
goto:
7 k; K" s) V! Cgoto：
HKEY_CURRENT_USER\Software\SolidWorks\SolidWorks 2011\Performance\Graphics\Hardware\Current
HKEY_CURRENT_USER＼Software\SolidWorks\SolidWorks 2011\ Performance\Graphics\Hardware\Current
: z! q' d" z  `- xand copy the string 'Renderer' in my case is:
而且拷贝字串在我的情况 " 提出 " 是：
"ATI Radeon HD 5800 Series " (i've also a space at the end)
0 u9 G+ X& B; Y  a" x6 }" ATI Radeon 高密度 5800 系列 "(我在最后有也一个空间）
now if you have an ati go to:
现在如果你让 ati 去：
; U2 L9 J- {  `, L"HKEY_CURRENT_USER\Software\SolidWorks\SolidWorks 2011\Performance\Graphics\Hardware\Gl2Shaders\R420"
( p7 a" j. v4 Z2 ?; n4 J" HKEY_CURRENT_USER ＼ Software\SolidWorks\SolidWorks 2011\ Performance\Graphics\Hardware\Gl2 Shaders ＼ R420"
make a new key and as name paste that copied above, so now we have:
制造一个新键而且当拷贝的名字贴上在上面，因此现在我们有：
"HKEY_CURRENT_USER\Software\SolidWorks\SolidWorks 2011\Performance\Graphics\Hardware\Gl2Shaders\R420\ATI Radeon HD 5800 Series "
3 z6 d1 h- s9 K6 p& R  Z: I" HKEY_CURRENT_USER ＼ Software\SolidWorks\SolidWorks 2011\ Performance\Graphics\Hardware\Gl2 Shaders ＼ R420\ ATI Radeon 高密度 5800 系列 "
now add a new dword called "Workarounds" and set it to 40000
1 W5 P: s3 V- r+ ?- V现在增加新 dword 呼叫 " 绕行 " 而且设定它至 40000
2 @+ C/ F0 B6 `: G' {+ C/ s& [3 qStart solidworks and see the reflection shadows effects etc.
( b1 Q& R- u6 R5 l/ B* I0 ?开始 solidworks 而且见到反射遮蔽效果等等
if you want the full scene anti-aliasing now is disponible in system options dispaly|selection frame.
' o# \- `5 N) S! ~如果你现在想要完整的现场反偏移法是系统选择项不苍白的│选择架框的 disponible。
Windows Registry Editor Version 5.00
, O8 T0 b' T4 A5 _6 \! ]Windows 登录编者 5.00 版
' T6 L: w+ [3 e, o0 m/ O( Z& o$ k[HKEY_CURRENT_USER\Software\SolidWorks\SolidWorks 2011\Performance\Graphics\Hardware\Gl2Shaders\R420\ATI Radeon HD 5800 Series ]
: W; i4 Z/ g" H% S6 P5 s［HKEY_CURRENT_USER＼ Software\SolidWorks\ SolidWorks 2011\Performance\Graphics\Hardware\ Gl2 Shaders＼R420\ ATI Radeon 高密度 5800 系列］
: Y; Q1 |. n+ U4 @6 F, w$ V# v"Workarounds"=dword:00040000
" 绕行 "=dword：00040000
8 L- E- P' ~4 O, w+ ~For the nvidia is the same thing but the new key should be inserted in:
8 d4 i  {5 ^' z5 C# v5 s对于 nvidia 是相同的事物，但是新键应该被插入在：
& I. y+ J! l# U) I$ i& D) @"HKEY_CURRENT_USER\Software\SolidWorks\SolidWorks 2011\Performance\Graphics\Hardware\Gl2Shaders\NV40"
" HKEY_CURRENT_USER ＼ Software\SolidWorks\SolidWorks 2011\ Performance\Graphics\Hardware\Gl2 Shaders ＼ NV40"
and the new value workarounds could be 80008
4 [6 K: x) J  V0 _' o, F5 d而且新数值绕行可能是 80008
an example but i've not tested it(the name of the vidocard is invented
一个例子但是我还没有测试它（vidocard 的名字被发明
Windows Registry Editor Version 5.00
0 w; }( i) n6 \Windows 登录编者 5.00 版
[HKEY_CURRENT_USER\Software\SolidWorks\SolidWorks 2011\Performance\Graphics\Hardware\Gl2Shaders\NV40\GeForce GTX 480]
$ l* X# S% W6 @3 L9 l［HKEY_CURRENT_USER＼ Software\SolidWorks\ SolidWorks 2011\Performance\Graphics\Hardware\ Gl2 Shaders＼NV40\ GeForce GTX 480]
5 u5 ]7 r1 t# l- i"Workarounds"=dword:00080008
" 绕行 "=dword：00080008
, v) q' }6 j6 s$ s0 n$ a1 N3 _3 l/ f% PGood Luck
好运气

chif0360

机器翻译的典型例子，悲哀哎，有电脑常识不

czx1008

这是在说什么呀，怎么看不懂啊？

abc1013

金山快译？起码来个意译吧。。。

xushuye

看不懂英文,更看不懂中文.

阿帕奇

一个俄罗斯的论坛将如何破解ATI显卡的
' Z; R& _6 p% n. n& O7 s针对win5.0的，也就是windowsXP版本的，改写注册表就可实现

swb888

郁闷，我根据这些翻译，修改成功了，为什么你们看不懂？

自由地如风

很好i很强大

feiyong511

开即时渲染

ga7zm

很爽的，我的本本就打开了。