三维网

标题: 紫藤版E10简繁体汉化补丁最终版(2012-04-25) [打印本页]
作者: 80597690    时间: 2012-4-25 16:35
标题: 紫藤版E10简繁体汉化补丁最终版(2012-04-25)
本帖最后由 wcaon 于 2012-4-29 09:56 编辑
- w+ j+ Y4 d% \- k% f$ B/ d* t/ @. y8 e* r% {/ c7 f
之前的旧帖无法编辑了,所有只能重开一帖./ ~) H, p6 a9 O" B! x4 b% W* S

' b9 A+ y# g: p4 Y2012年4月25日更新汉化包.
7 o) }5 y8 R: p' J% f8 b4 p1 ^- q/ Y& F0 w8 N
本汉化包为E10的最终版本.  x6 R$ T: ^" R& r# L! w4 G1 _

4 V* y, o( R# f& S' E以后无功能性错误将不再修正.) N6 W; Z) n) {; X

8 A( i0 z2 M2 Z6 C下载地址:
0 c: `0 z( b7 q1 s; z
' y/ [9 A$ N1 k" K) P, _http://www.everbox.com/f/3nSejdTExgQqkazTFNPbR4XIsO
+ b$ h9 y) E8 B( r2 ?; c, V: x! i6 }. v: k! r+ U
如无法下载请联系QQ:40320986
- k  k6 R( ~5 V2 O
+ H4 b5 {; n7 z
! n2 J. p& m$ C" r9 E3 |5 E! K6 g5 Q# {" @6 v
注意：
' X9 p" l1 a3 t# v- q4 M
& ]% X0 B* `3 ]% S, b+ L30楼 31楼 有关键补充文件
3 t- ?% s$ L8 s" C请下载者到30楼与31楼 下载补充文件！
& T7 `+ W. m0 x# K( t. f; g& R0 m$ K* @7 U4 d& F

2 j1 n1 g( g" z3 E% a1 t7 k/ O6 q0 J
4 {  n0 H% D; a9 `9 A* w. g0 o; C3 z! Y( e" E. D
+ m5 T- ]  t% f  t. \0 x' Z
作者: tsiyylecy    时间: 2012-4-25 16:43
谢谢分享，顺便抢个沙发
作者: luckboyyu    时间: 2012-4-25 16:46
主要修正了哪些地方啊？是否支持E10原版--E10SP1P3？
作者: 80597690    时间: 2012-4-25 16:54
3# luckboyyu
) B) `% s, a- Z$ l
6 V) D$ V$ z+ i* j) S6 C0 R' q修正了几处小bug,有些语言进行了规范,检查了全部变量.
6 [/ R& k+ C5 h" Y$ }. |1 f7 @. ]9 O  I
支持SP1及以上的版本.
作者: luckboyyu    时间: 2012-4-25 17:08
谢谢楼主告知，回头安装试试去
作者: wksh    时间: 2012-4-25 17:23
谢谢楼主分享
作者: leonarka3    时间: 2012-4-25 17:55
辛苦了!感謝分享 !/ E" w  r" s& T. k$ Q
7 Z. s5 }) v6 b8 _: b( O
很難說是不是最終版@@ 根據e10以前的版本來看 sp2之後 常會大幅更新英文語言檔9 N/ l: h0 N2 A
這次e10算是比較早 sp1就跟初版的不一樣了
  n" g; n1 e4 B0 a. k* b' E- o7 v, r還是說e10就沒有sp2了!!那當初發表的自動清角 參考任意刀具(真實參考) 不就在這版本跳票了?
作者: 80597690    时间: 2012-4-25 18:21
辛苦了!感謝分享 !8 b4 E( j2 C: u4 ^& l$ Q8 P. e
: G/ S5 s8 B7 I
很難說是不是最終版@@ 根據e10以前的版本來看 sp2之後 常會大幅更新英文語言檔
6 g# \3 o* D  ]: [- R  P" X這次e10算是比較早 sp1就跟初版的不一樣了# j+ O  M. O% a& f% ?0 I
還是說e10就沒有sp2了!!那當初發表的自動清角 參考任意刀具(真實參考 ..., C/ b3 R+ f7 b8 }
leonarka3 发表于 2012-4-25 17:55 http://www.3dportal.cn/discuz/images/common/back.gif
3 X+ r: h6 b; m: _1 h5 ]( ^
( d9 q5 g0 q* ?; k3 k( R3 A
兄弟,看你是打繁体的,麻烦你测试下繁体,反馈问题给我吧,简体有问题很容易找到,; M* i/ P) z( J# p7 c, v
繁体用的人少,有问题都不知道.7 ]- M, E. l8 C0 \4 d& k5 B
发现问题截图发到我邮箱吧,40320986@qq.com/) _/ ~' y5 W4 o- s/ [" `
谢谢.
作者: mcq877    时间: 2012-4-25 18:52
辛苦了
作者: leonarka3    时间: 2012-4-25 18:55
本帖最后由 leonarka3 于 2012-4-25 19:05 编辑 7 K4 h6 c9 Y/ ?* [0 Z3 n5 }" [
. [! p/ c& u; ~( c9 X" Z
nc底下可以顯示完整跟簡化名稱 簡化方面太長了些8 D9 _) _+ \* L8 u0 Y& [* \
以精修來說 原台灣翻譯會顯示F-角度 跟F-全部 F-水平面
: y* m8 P% G9 r# V; t3 \這版翻釋會顯示 精加工-根據角度精銑    精加工-精銑所有
0 h* n6 P0 \9 }# j3 o1 Z% q0 U再加上程式編號之後 會變的過長
) ~) P* ]6 P  `& e- X4 @粗銑這版則是沒有過長很多 不過若能 R-環繞 R-平行 會更簡短好辨視
! w( Z2 T5 A0 n. `# P0 H1 {; p+ e
清角跟一部份功能 完整顯示 比簡化顯示還短+ E8 s; F: o5 u  O5 K% Q% \
6 O. K: q+ R* V) V& R+ T2 g
另外Program\IT\dat\english 裡面的東西 會讓IT傳統舊功能 在OUTPUT跟顯示計算日誌的地方變成亂碼; Z9 d/ b# w6 @- c' I
跟上一版一樣2 ]0 b. f0 A# F6 {- Z
# g2 X( T' C# q% [# M
其他大部份的小BUG 好像都已修復了
作者: lao_ting    时间: 2012-4-25 19:03
紫藤 真是一个好同志，三维论坛有你更精彩！
作者: tongyong3    时间: 2012-4-25 19:15
谢谢！支持最新的SP1P5的版本吗？
作者: hudongbobo    时间: 2012-4-25 19:38
谢谢楼主告知，回头安装试试去
作者: CESAR    时间: 2012-4-25 19:41
SP1P5:dizzy:
作者: 80597690    时间: 2012-4-25 20:22
nc底下可以顯示完整跟簡化名稱 簡化方面太長了些
2 A# a! C' n$ d! q7 I以精修來說 原台灣翻譯會顯示F-角度 跟F-全部 F-水平面
7 G, U+ r; K/ l, G' v7 E2 O這版翻釋會顯示 精加工-根據角度精銑    精加工-精銑所有
: T% \$ d  W0 p8 t再加上程式編號之後 會變的過長
+ h9 u$ v- R  x4 [$ [粗銑這版則是沒 ...2 l! e6 t& T. }; a
leonarka3 发表于 2012-4-25 18:55 http://www.3dportal.cn/discuz/images/common/back.gif
& k3 a0 q) ~6 M
: T* u$ l& m( g+ R& E$ b
请把乱码截图发送至我邮箱,谢谢.
作者: whmwzj    时间: 2012-4-25 20:43
谢谢分享,顶礼,下来看看
作者: wcaon    时间: 2012-4-25 20:54
发帖主题已经登记到资料汇总，感谢您的讨论与分享" H8 q( C# h/ b1 p( |* e
发帖登记地址：http://www.3dportal.cn/discuz/viewthread.php?tid=1037377&extra=page%3D1
作者: 孤独一人    时间: 2012-4-25 21:06
大家来顶E10谢谢大侠
作者: zbhouin    时间: 2012-4-25 21:06
谢谢楼主的无私
作者: wuchuanfu88    时间: 2012-4-25 23:52
这个一定要支持下
作者: 为模具服务    时间: 2012-4-26 08:19
收下了，感谢曾工！
作者: cimit13    时间: 2012-4-26 08:29
一定要支持下,感谢曾工！
作者: sonycnc    时间: 2012-4-26 11:24
很是感谢，谢谢分享
作者: 672361052    时间: 2012-4-26 11:25
我的下载后不能解压，70M的怎么就成了几M的了？[local]1[/local][local]1[/local]
作者: sonycnc    时间: 2012-4-26 11:33
可以啊，我已成功解压
作者: zhouhui920    时间: 2012-4-26 12:08
为什么都在用盛大网盘了，真好
作者: ct_wang2003    时间: 2012-4-26 14:44
谢谢楼主的奉献，辛苦了！
作者: bsysg    时间: 2012-4-26 19:22
感谢 老大幸苦了!
作者: weibenan    时间: 2012-4-27 09:54
谢谢分享!!!!!!!!
作者: 密密麻麻    时间: 2012-4-28 08:34
感谢紫藤在百忙之中不断完善E10汉化  在此提醒大家预设值汉化问题
0 W" N6 r: m6 e" I7 L即：打开E10时不要在主界面首次进入预设值，此举会导致后在模块里进入预设值显示汉化不完全现象
$ Y- K4 _) D2 z, OGIF效果：. O  z+ P. D) Y" c
[attach]2033111[/attach]4 f* [2 v# T2 \! v. o+ j% c. |
9 V: E3 X4 @0 A% q
目前未找到解决办法，请大家踊跃反应问题及提供建议！
作者: 为模具服务    时间: 2012-4-28 08:41
我是64位简体中文的，，貌似会出现使用中自动跳出的问题，用英文的就不好……，不知道有没有这样情况的朋友？
作者: 密密麻麻    时间: 2012-4-28 08:49
本帖最后由 密密麻麻 于 2012-4-28 09:22 编辑
) s# \6 Y; I. y/ L. l. _
  M) H+ o4 ^* G另提出预设值文件汉化包部分设置非默认值，为方便大家特上传恢复默认值的汉化文件！
# {9 O1 a* X! D. {* H9 ?+ y  X* q! B' w
[attach]2033127[/attach]
0 O. f5 \3 U. f) }7 u! G) L) L2 {. d" c/ z- Y, X
[attach]2033114[/attach]. F+ t  ~; {9 N5 }8 s

6 x+ e& w' F0 h" Y; Z0 b. `+ D把Data文件夹拷贝到X:\Program Files\Cimatron\CimatronE目录下覆盖即可！
作者: dilongg    时间: 2012-4-28 18:55
谢谢分享，顺便抢个沙发
作者: hanjim    时间: 2012-4-28 19:07
紫藤老大最伟大。。
作者: 420116    时间: 2012-4-29 11:13
谢谢紫藤 和密密麻麻
作者: xiaobocad    时间: 2012-5-2 10:36
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
作者: xiaobocad    时间: 2012-5-2 10:37
32# 密密麻麻    刚才发错图片了  晕死
作者: yang136226    时间: 2012-5-2 11:39
感谢曾工！
作者: kde545fw    时间: 2012-5-2 12:58
谢谢分享,顶礼,
作者: 274161950yang    时间: 2012-5-2 13:07
另提出预设值文件汉化包部分设置非默认值，为方便大家特上传恢复默认值的汉化文件！
9 X5 `+ B, d) c% c3 a% B$ M' E# }. b0 l
2033127
' u( o8 _5 O! Y' x% @
' J7 Z4 P  L+ q2 W* s7 }2033114
+ h. u: T0 U1 ]2 ]" Z5 |  v( d+ k4 b) t: Z! @/ D
把Data文件夹拷贝到X:\Program Files\Cimatron\CimatronE目录下覆盖即可！$ z* p& ~, E7 g/ t
密密麻麻 发表于 2012-4-28 08:49 http://www.3dportal.cn/discuz/images/common/back.gif

6 i! c3 M5 B5 V& e) A密密麻麻分享一下你的SP1P4撒
作者: 密密麻麻    时间: 2012-5-2 13:09
32# 密密麻麻    刚才发错图片了  晕死
0 Q: X8 D9 h! ?" Ixiaobocad 发表于 2012-5-2 10:37 http://www.3dportal.cn/discuz/images/common/back.gif

4 V1 ?. J3 m- C" z  T& g1 b  R" t  O# S  z! Y
发错图片记得及时编辑一下！
作者: wyh880    时间: 2012-5-2 14:45
谢谢了辛苦了~~
作者: xiaobocad    时间: 2012-5-3 08:14
41# 密密麻麻 老大 那你知道为什么我 汉化了  那里不是中文的吗?
作者: hanjim    时间: 2012-5-4 09:07
预设定汉化不完全怎么办啊，，，要重新安装软件？？
作者: 邓晓柏    时间: 2012-5-9 11:31
下载 更新.还不够啊？
作者: zgf740524    时间: 2012-7-3 18:20
十分感谢楼主的分享精神，这真是我需要的汉化包。
作者: xojian    时间: 2012-7-3 18:54
求版主分享SP1P4补丁
作者: alex791216    时间: 2012-10-11 22:48
太感謝了先收下在說!!
作者: konanc    时间: 2012-12-4 09:37
感謝分享,可以更清楚使用上遇到的問題
作者: shenglibina    时间: 2013-10-16 13:57
链接打不开了4 w; k$ t* B$ _/ w; w  ?$ M# ]
作者: 密密麻麻    时间: 2013-10-21 09:52
shenglibina 发表于 2013-10-16 13:57 static/image/common/back.gif
  P9 l7 \3 f0 W9 a! B& t! n' j链接打不开了

& I: s2 @, y0 r# x1 n* B# @- zE10-chinese最终版：9 C0 F/ p3 A% z, d* `1 ?6 s; @. F
http://pan.baidu.com/s/1mUXx3
作者: shenglibina    时间: 2013-10-21 10:01
密密麻麻 发表于 2013-10-21 09:52 static/image/common/back.gif
2 l  ^2 f# t) kE10-chinese最终版：
( V3 j  V' h  G+ fhttp://pan.baidu.com/s/1mUXx3

7 l2 l4 p4 `# h3 ^* K- [8 }收到  谢谢版大
作者: alex791216    时间: 2013-11-6 22:38
密密麻麻 发表于 2013-10-21 09:52 static/image/common/back.gif0 k6 B  G3 I' h8 V* v6 X5 ?9 T5 `* o
E10-chinese最终版：/ T" P+ V! K$ I+ B8 O+ N, ^  W
http://pan.baidu.com/s/1mUXx3
& t7 }- T' B! K: r) }
:good 多謝熱心幫忙



欢迎光临 三维网 (http://www.3dportal.cn/discuz/) Powered by Discuz! X3.4